YANG MENOPANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 维持
• 支撑着
• 支撑
• 支持
• 扶助
• 支撑了

在 印度尼西亚 中使用 Yang menopang 的示例及其翻译为 中文

Tetapi Anda harus memiliki kursi yang menopang punggung.
坐的时候背部一定要有椅背的支撑….

Tapi di sisi lain, apa yang menopang pertumbuhan pada kuartal keempat tidak berkelanjutan.
但另一方面，支持第四季度增长的是不可持续的。

Kita sedang merayakan 125 tahun anugerah Allah yang menopang.
我们正在庆祝这125年上帝支撑的恩典。

Sam yang menopang dan menuntun majikannya yang terhuyung-huyung, mengikutinya secepat mungkin.
山姆,支持和引导他跌跌撞撞的主人,后他可以尽快。

Ia bekerja dengan membuat tubuh tidak dapat menggunakan oksigen yang menopang kehidupan.
它使人体无法使用维持生命的氧气。

Ia menjadi sahabat yang bijak dan dipercayai yang menopang kita melalui masa kekeringan emosi dan rohani.
它成为一个明智和可信赖的朋友，在情绪和精神干旱时期维持我们。

Anda tidak bisa tahu sesuatu tanpa mengetahui segala sesuatu di sekitarnya, apa penyebabnya, apa yang menopang itu.
你不可能只知道某些事情却不了解它的一切，什么促使它发生，什么支撑着它。

Tetapi jika sumber daya yang menopang kehidupan cukup berlimpah dan dampak bencana tidak fatal, kehidupan akan terus berkembang.
但是，如果有充足的资源维持生命，且所受到的影响不是致命的，那么生命终将茁壮成长。

Apple tumbuh di Q3, tapi model ini lebih tua dan lebih murah yang menopang total pengiriman iPhone.
苹果在第三季度增长，但正是这些较旧，较便宜的型号支撑了iPhone的总出货量。

Inilah yang menopang kebebasan eksplorasi, menghormati perdebatan positif dan penerimaan ide yang lebih baik berdasarkan bukti.
这是维持探索自由，尊重积极辩论和接受基于证据的更好主意的原因。

Apple tumbuh di kuartal ketiga 2017, tapi model ini lebih tua dan lebih murah yang menopang total pengiriman iPhone.
苹果在第三季度增长，但正是这些较旧，较便宜的型号支撑了iPhone的总出货量。

Ia adalah apa yang menopang kebebasan penerokaan, menghormati perdebatan positif dan menerima idea yang lebih baik berdasarkan bukti.
这是维持探索自由，尊重积极辩论和接受基于证据的更好主意的原因。

Saya melihat sekeliling area, berpegangan pada tiang berukir besar, atau sokoguru rumah,\" yang menopang bagian dalam pintu.
我扫视了一下这个地方，看到大雕梁，或者说是“房柱”，支撑着门里。

Tidur dengan bantal yang menopang punggung bagian atas, yang memungkinkan gravitasi menarik rahim ke bawah dan memberi ruang lebih banyak pada paru-paru.
睡在枕头上，支撑着上背部，这可以让重力将子宫拉下来，给肺部更多的空间。

Apple tumbuh di kuartal ketiga 2017, tapi model ini lebih tua dan lebih murah yang menopang total pengiriman iPhone.
苹果手机第三季度出货量有所增长，但正是这些更老、更便宜的机型支撑着iPhone的总出货量。

Praktek Hidup" adalah sesuatu yang menopang kita dalam semua momen kehidupan kita, tidak hanya di atas bantal meditasi, di tempat ibadah, atau di atas tikar yoga.
生活实践”是指在我们生活的所有时刻维持我们的东西，不仅仅是在冥想垫，礼拜场所或瑜伽垫上。

Itulah sebabnya perusahaan kereta api bekerja sama dengan pemerintah untuk memperbarui aturan yang menopang tarif kereta api kami.
这就是为什么铁路公司正在与政府合作，更新支撑我们铁路票价的规定。

Perikop Yeremia 32 adalah tentang anugerah yang menopang ini, dan memegang kunci mengapa Betlehem Baptist Church tetap hidup di kota ini hari ini setelah 125 tahun percobaan.
我们在耶利米书32章的经文论到的是一种支撑的恩典，而且解释了为何伯利恒浸信教会能够在125年的试炼中至今仍在城市中屹立。

Fotosintesis adalah fondasi kehidupan di Bumi yang menyediakan makanan, oksigen, dan energi yang menopang biosfer dan peradaban manusia.
光合作用是地球生命的基础，提供维持生物圈和人类文明的食物，氧气和能量。

Partai Unionist Demokrat, yang menopang pemerintahan May, selalu akan memilih menentang rencananya, karena khawatir pengaturan yang terhalang akan menempatkan Irlandia Utara pada pijakan peraturan yang berbeda ke daratan Inggris.
支持梅政府的民主统一党（DemocraticUnionistParty）一直打算投票反对她的计划，因为该党担心，这种安排将使北爱尔兰处于与英国大陆不同的监管地位。

Kami berkomitmen untuk merawat bumi dan mempraktikkan gaya hidup yang menopang kesehatan planet di mana semua kehidupan bergantung.[-].
我们承诺照顾地球，并实践维持所有生命赖以生存的地球健康的生活方式。

Kemiskinan dan ketidakstabilan sosial yang dihasilkan dari krisis ini menggerogoti fondasi masyarakat dan lingkungan yang menopang kita.
这场危机造成的贫困和社会不稳定，正在蚕食着维系我们的社会和环境的基础。

Kami telah mengembangkan program kemitraan kami sejajar dengan prinsip-prinsip inti yang menopang bisnis kami- peluang maksimum untuk aktivitas perdagangan bebas bagi setiap mitra kami.
我们已经发展了与我们的核心原则巩固我们的业务一致的伙伴计划－为我们每个合作伙伴提供最大机会的免费交易活动。

Mereka berkomitmen untuk memperbaiki kehidupan semua orang dan memperbaiki cara di mana kita peduli terhadap lingkungan alam karena inilah yang menopang kita.
他們致力於改善所有人的生活，改善我們關心自然環境的方式，因為這是維持我們的原因。

Ini krisis dan darurat karena lembaga dan kebiasaan manusia masih kurang memiliki komitmen untuk mengakhiri destabilisasi biosfer yang menopang kehidupan pada tanggal apa pun atau kapan pun di masa depan.
这是一场危机和紧急情况，因为人类的制度和习惯仍然缺乏在任何日期或将来任何时候结束维持生命的生物圈破坏稳定的承诺。

Contohnya, kemarin Bob Ricker, presiden dari Baptist General Conference, berbicara tentang peringatan-peringatan berharga tentang anugerah Allah yang menopang.
比如，昨天浸信会联合总会（BaptistGeneralConference）的主席鲍勃·瑞克（BobRicker）讲到神扶助的恩典，这是很宝贵的提醒。

Ini memberikan pendidikan berkualitas tinggi untuk menumbuhkan pengetahuan dan profesionalisme dan menghasilkan bakat yang muncul yang menopang industri kreatif di Hong Kong.
它提供高质量的教育，以培养知识和专业精神，并培养支持香港创意产业的新兴人才。

Pada akhirnya reaksi ini memberikan energi yang dibutuhkan tanaman untuk mengubah karbon dioksida menjadi karbohidrat dan biomassa yang menopang rantai makanan global.".
最终，这种反应提供了植物将二氧化碳转化为维持全球食物链所需的碳水化合物和生物质所需的能量。

Indonesia menjadi perhatian khusus karena negara ini adalah rumah bagi tingkat keanekaragaman hayati laut tertinggi di dunia dan terumbu karangnya, yang terancam oleh kebocoran plastik merupakan pusat rantai makanan yang menopang jutaan orang di daerah tersebut.
印度尼西亚尤其令人关注，因为该国拥有世界上最高的海洋生物多样性和珊瑚礁，这些珊瑚礁目前受到了塑料垃圾泄漏的威胁，而这些珊瑚礁则是维持该地区数百万人的食物链核心。