理由のひとつ 中文是什么意思 - 中文翻译

• 原因之一
• 理由之一

在 日语 中使用 理由のひとつ 的示例及其翻译为 中文

これも西洋料理嫌いの理由のひとつかもしれません。
这或许也是人们不喜欢吃猪油的原因之一。

鴨が好きな理由のひとつかも。
我想，这或许就是人们喜爱这只鸭子的原因之一吧。

それがあなたが成長できない理由のひとつかもしれません。
这可能也是它不生长的原因之一。

私がパリを愛する理由のひとつ。
絕對愛上巴黎的理由❤.

これも山登りが好きな理由のひとつ。
这也是为什么喜欢山里的原因之一。

それがマクドナルド好きの理由のひとつ。
这也是他爱吃麦当劳的原因之一。

この混沌を生み出す理由のひとつに、地震学界への不信がある。
造成民众陷入恐慌的原因之一在于民众不信任地震学界。

原子力の利用を継続すべき理由のひとつとして、日本政府はこの点をよく考える必要があると思います。
作為應當繼續利用核能的理由之一，我認為日本政府有必要認真思考這一點。

若者が薬物を経験する理由のひとつとして、それが映画、テレビ、雑誌で宣伝されていることが挙げられる。
年輕人試用毒品藥物的原因之一，是因為電影、電視和雜誌的廣告宣傳。

原子力の利用を継続すべき理由のひとつとして、日本政府はこの点をよく考える必要があると思います。
作为应当继续利用核能的理由之一，我认为日本政府有必要认真思考这一点。

その理由のひとつとして、鉛筆を主に使う小学校での変化があります。
Withnews》認為理由之一是如今小學才是使用鉛筆的主要場所。

製造業の技術革新による需要縮小もあるが、後継者不足も大きな理由のひとつだ。
制造业技术革新使得需求减少是原因之一，但缺少接班人是更大的原因。

コソボのアルバニア人に対する迫害に衝撃を受けたのもその理由のひとつであったが、その姿勢をとることによってスロベニア国内の共産主義者からの支援を得ることも大きな目的であった[26]。
對科索沃的阿爾巴尼亞人展開的迫害使他受到衝突是其中理由之一，但其主要目的是獲得斯洛文尼亞國內共產主義者的支持[10]。

イク理由のひとつです。
希罕的原因之一。

理由のひとつが伝統的な。
一个是传统原因。

理由のひとつが伝統的な。
原因之一就是传统。

価格面も理由のひとつです。
但價格也是原因之一。

それも別れた理由のひとつです。
這也是他們分手的原因之一。

理由のひとつは、おそらく年齢です。
其中一个原因，或许就是年龄的原故吧。

縁起が悪いのも理由のひとつです。
运气不好也是原因之一。

縁起が悪いのも理由のひとつです。
運氣不佳也是原因之一。

これも一時帰国の理由のひとつだ。
这也是丘成桐回国的原因之一。

縁起が悪いのも理由のひとつです。
当然，运气不佳也是原因之一。

これも彼を敬う理由のひとつです。
這也是我特別恭敬他的原因之一。

幅広い世代から愛される理由のひとつです。
跨世代受到喜愛的原因之一。

これは結婚の大きな理由のひとつになります。
这是结婚的重要原因之一。

好きなブルーというのも理由のひとつかも。
喜欢蓝色可以有N个理由。

その理由のひとつとして挙げられている技法です。
这就是我将其列为上述技巧之一的原因。

ぼくが、この街の好きな理由のひとつです。
这是我非常喜欢这座城的原因之一。

理由のひとつは腐敗だ。
一个重要原因就是腐败。