AN ACCEPTABLE SOLUTION 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可接受的解决办法
• 可以接受的解决办法
• 可以接受的解决方案
• 可接受的解决方案

在 英语 中使用 An acceptable solution 的示例及其翻译为 中文

I don't think that's an acceptable solution.
我不认为这是一个可以接受的解决方案。

A snake is an acceptable solution to the problem of telling me how to act in a situation.
蛇是一种可接受的方案，告诉我在这种状况下应该怎么做。

The appointment of interim directors was not an acceptable solution.
任命临时所长不是一种可以接受的解决办法。

Local integration was not an acceptable solution, especially for countries where protracted refugee situations existed.
融入本地不是一种可以接受的解决办法，特别是对于存在长期难民局势的国家。

Against this background, a number of international organizations have begun work to seek an acceptable solution.
在这种背景下，一些国际组织开始着手探讨一种可接受的解决办法。

But no one has yet found an acceptable solution for its removal.
但是还没有人能找到一个可以被接受的解决方案来移除它们。

We never have enough time to remove deprecated features from code and to improve what we consider an acceptable solution.
我们没有足够的时间从代码中删除已弃用的功能并改进我们认为可接受的解决方案。

Hence, we must do everything we can to find an acceptable solution to the crucial question of reform.
因此，我们必须尽一切努力寻求对至关重要的改革问题的可以接受的解决办法。

A combination of options 1 and 2 specifying a definite time period might also provide an acceptable solution.
备选案文1和2的合并，指定了确定期限，也可能提供可以接受的解决办法。

The Committee proposed to work out an acceptable solution with OHCHR that would enable Committee members access to the files prior to registration.
委员会建议与人权高专办一起找到一个可以接受的解决办法，以使委员会成员能够查阅登记前的案卷。

We are following with great interest the new initiatives under way to find an acceptable solution to the crisis.
我们正极其感兴趣地关注着正在实施的新的主动行动，以便就该危机找到一个可以接受的解决办法。

Hence we must now find an acceptable solution under which nations large and small will receive equal treatment, in consonance with the Charter.
因此，我们必须现在就找到一个可接受的解决办法。根据这种办法，按照《宪章》精神，大小国家将受到平等对待。

To that end, the creation of an ombudsman mechanism, independent of both management and staff, could be an acceptable solution.
为此目的，建立独立于管理阶层和工作人员的人事调查员机制可能是能获接受的办法。

With regard to the situation in Abyei, he said that without an acceptable solution to the situation on the ground, there would not be peace in that region.
关于阿卜耶伊局势，他说，对当地局势没有一项可接受的解决办法，该地区就不会有和平。

Mr. VERGNE SABOIA(Brazil) said that reaching a minimum common denominator in drafting the Statute was not an acceptable solution.
VERGNESABOIA先生（巴西）说，起草规约时达成最低限度的共同标准并非可以接受的解决办法。

He hoped that an acceptable solution would be found regarding the role of the Security Council in its discharge of its obligations under Chapter VII of the Charter.
他希望，关于安理会在履行宪章第七章对它规定的义务时所起的作用，能够找到一项可接受的解决办法。

The improved relations and the conducive international environment have brought an acceptable solution to this long-standing dispute within reach.
关系改善和有利的国际环境使得以可接受的办法解决这一长期争端变得触手可及。

Since the beginning of the war, the Democratic Republic of the Congo has spared no effort at the diplomatic level to try to find an acceptable solution.
自战争开始以来,刚果民主共和国在外交上竭尽全力,试图找出一个令人可以接受的解决办法。

It was encouraging that Member States seemed to have redoubled their efforts to find an acceptable solution to the outstanding issues raised by articles 2, 2 bis and 18 of the draft comprehensive convention.
令人鼓舞的是，会员国似乎都在加倍努力，以便就与全面公约第2条之二和第18条有关的悬而未决的问题找到一项可接受的解决办法。

On the exercise of the jurisdiction, given the nature of the crimes concerned, option 1 in article 7, paragraph 1, offered an acceptable solution.
关于行使管辖权的问题，由于所涉罪行的性质，第7条第1款的备选案文1提供了可接受的解决办法。

After discussion, the Working Group was generally of the view that the proposed wording mentioned in paragraph 109 above constituted an acceptable solution, because it promoted a neutral approach to the question of preliminary orders.
经过讨论，工作组普遍认为，上文第109段中提到的拟议措词构成了一种可以接受的解决办法，因为它有助于对初步命令问题采取一种中性做法。

Some form of international convention was urgently needed and she appealed to all delegations to demonstrate the necessary political will and flexibility to reach an acceptable solution.
现在迫切需要制定某种形式的国际公约，她呼吁各国代表团表现出必要的政治意愿和灵活性，以找到可以接受的解决方案。

We are also willing and prepared to engage in serious negotiations with interested parties to find an acceptable solution to the current situation.
我们也愿意并准备与有关方面进行认真谈判，以便为当前局势找到一个可以接受的解决办法。

Unfortunately, the persistence of the other party and its demands to oppose the participation of thousands of Saharans in the referendum have not made it possible to reach an acceptable solution.
令人遗憾的是，另一方的坚持态度和它反对数以千计的萨哈拉人参加全民投票的要求使我们无法达成一项可以接受的解决办法。

Poland had received technical assistance from an international mission, which would no doubt be an acceptable solution for many countries.
波兰得到了一个国际特派团的技术援助，无疑这对许多国家来说是一个可接受的解决办法。

He asked the previous speaker not to despair; the Committee would not forget Gibraltar and would continue to endeavour to find an acceptable solution.
他请前一位发言者不要灰心；委员会不会忘记直布罗陀，并将继续努力找到一个可接受的解决办法。

His delegation therefore urged the Secretary-General to work with the heads of the relevant departments in order to devise an acceptable solution to the problem.
因此，美国代表团敦促秘书长配合各相关部的负责人，制定出可接受的解决问题办法。

As part of the implementation of decision 6/COP.10 to streamline the financial management of the Convention, the secretariat and GM are working together with FAO and IFAD, to find an acceptable solution.
作为落实第6/COP.10号决定简化《公约》财务管理的一部分，秘书处和全球机制正在和粮农组织以及农发基金一道努力以寻求一份可接受的解决方案。