What is the translation of " AN ACCEPTABLE SOLUTION " in Swedish?

• acceptabel lösning
• till en godtagbar lösning

Examples of using An acceptable solution in English and their translations into Swedish

But surely this is not an acceptable solution.
Med detta är naturligtvis inte en godtagbar lösning.

An acceptable solution to the problem is also the use of appropriate dietary supplements.
En godtagbar lösning på problemet är också användningen av lämpliga kosttillskott.

What I'm saying is, keeping Kirayoshi in the pit is not an acceptable solution.
Att låta Kirayoshi ligga där nere är ingen acceptabel lösning.

Keeping Kirayoshi in the pit is not an acceptable solution. What I'm trying to say is that.
Att låta Kirayoshi ligga där nere är ingen acceptabel lösning.

emailing them is not an acceptable solution.
e-posta dem är inte en godtagbar lösning.

I would say that Mp3Gain was an acceptable solution(just acceptable),
Jag skulle säga att Mp3Gain var en godtagbar lösning(bara acceptabelt),

All the mea sures taken at European level are monitored closely until such time as an acceptable solution is found.
Alla åtgärder som vidtas på europeisk nivå övervakas noga tills en godtagbar lösning funnits.

Swedes party does not consider that an acceptable solution to the problem is to replace the Swedes with other nations.
Svenskarnas parti anser dock inte att en acceptabel lösning på det problemet är att ersätta svenskarna med andra folkslag.

I believe the Commission will continue its efforts to find an acceptable solution in this matter.
Jag tror att kommissionen kommer att fortsätta sina ansträngningar att hitta en godtagbar lösning i denna fråga.

I consider this an acceptable solution, and I hope that tomorrow Parliament will effectively help to make the report
Jag anser att detta är en godtagbar lösning och hoppas att parlamentet i morgon kommer att hjälpa till att ta betänkandet

Efforts should be made in order to find an acceptable solution with these two countries.
Ansträngningar bör göras för att söka komma fram till en godtagbar lösning med de två länderna.

When these discussions are concluded we will be better able to judge the parameters for an acceptable solution.
När dessa diskussioner har fullbordats kommer vi på ett bättre sätt att kunna bedöma förutsättningarna för en godtagbar lösning.

We should not be too quick to believe that announcing an acceptable solution will bring an end to this sad story.
Vi skall inte vara alltför snabba med att tro att en acceptabel lösning kommer att göra slut på denna sorgliga historia.

the various Member States is not, of course, an acceptable solution.
skicka räkningen till de olika medlemsländerna är naturligtvis inte en acceptabel lösning.

This makes it all the more important to find an acceptable solution through a reduction and simplification of all these processes.
Därför är det desto viktigare att finna en rimlig lösning på detta problem genom att minska och förenkla hela det administrativa arbetet.

try to reach an acceptable solution.
att försöka komma fram till en acceptabel lösning.

With regard to the structure of the Institute, I believe that an acceptable solution to the issue of the composition of the Management Board has finally been found.
Vad gäller institutets struktur anser jag att vi slutligen funnit en godtagbar lösning på frågan om sammansättning av styrelsen.

I believe that these two amendments propose an acceptable solution.
dessa två ändringsförslag innebär en acceptabel lösning.

On the consistent application of eligibility rules for the structural funds, an acceptable solution has now found unanimous approval in Council.
Vad gäller en konsekvent tillämpning av kvalificeringsreglerna för strukturfonderna har en acceptabel lösning nu enhälligt godtagits i rådet.

If an acceptable solution is not found today,
Om en godtagbar lösning inte nås i dag är det uppenbart

The aim of such a referral is to try and find an acceptable solution for Parliament.
Syftet med ett sådant återförvisande är att försöka finna en godtagbar lösning för parlamentet.

It repeated the need to achieve an acceptable solution for an early closure of Units 1-2
Det upprepade nödvändigheten av att nå en godtagbar lösning för ett tidigt nedläggningsdatum för enheterna 1,

Measures under Article 366 will be taken if the consultations fail to produce an acceptable solution for both sides in the discussions.
Åtgärder enligt artikel 366 kommer att vidtas om man under samråden misslyckas med att få fram en godtagbar lösning för båda parter.

They make it possible to reach an acceptable solution faster, at a lower cost,
De gör det möjligt att snabbare nå fram till en acceptabel lösning till en lägre kostnad

I hope we shall succeed in finding an acceptable solution at first reading in February.
vi kommer att lyckas hitta en godtagbar lösning vid första behandlingen i februari.

An acceptable solution should be found to extend the scope of the cost sharing provisions to as many operators as possible and to avoid inappropriate differences between
En acceptabel lösning bör tas fram för att utvidga omfattningen av arrangemangen för kostnadsdelning så att de omfattar så många aktörer

For most enterprise customers, using the simple recovery model is an acceptable solution because mostly only event information is lost between backups.
För flertalet företagskunder är användning av enkel återställning en godtagbar lösning eftersom det oftast endast är händelseinformation som går förlorad mellan säkerhetskopieringen.

I am pleased, however, that an acceptable solution has been found in the conciliation with the declaration of all feed materials under their specific name indicating the exact percentages with a tolerance level of around 15.
Jag är dock glad över att vi har kunnat komma fram till en godtagbar lösning efter samråd, med en förteckning över alla foderråvaror under deras specifika namn med de exakta procentsatserna med en toleransnivå på ca 15 procent.

I would like to believe that in the new election period we could find an acceptable solution to these pressing problems.
fru talman, men jag hoppades att vi under den nya valperioden skulle hitta en godtagbar lösning på dessa brådskande problem.

I am sure that, when the energy action plan is discussed in spring, an acceptable solution will be found that involves the various modes of transport and emitting sources concerned.
Jag är säker på att en godtagbar lösning kommer att hittas när energihandlingsplanen diskuteras i vår, en lösning som omfattar de olika berörda transportsätten och utsläppskällorna.