在 英语 中使用 Continued to rule 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Women have continued to rule the box office this spring.
Henry V continued to rule over Aquitaine as King of England and Lord of Aquitaine.
亨利五世继续统治阿基坦为英国之王和阿基坦领主。He was called the“White Rajah,” and his descendants continued to rule after his death.
他被称为“白人拉惹”，他的继承者在他死后继续统治。It continued to rule until 1987, when international pressure finally forced a democratic election.
它通过名义上的文职行政当局一连串的继续统治直到1987年，当国际压力终于迫使民主选举。President Patassé won a second mandate in the 1999 elections and continued to rule until March 2003.
Mahmud died in 1511 and his successors continued to rule from Champaner until the death of Bahadur Shah(1536).
苏丹马哈茂德·伯克达（英语：MahmudBegada）于1511年去世，其继任者继续统治尚庞直到1536年巴哈杜尔沙阿（英语：BahadurShahofGujarat）去世。It continued to rule through a succession of nominally civilian administrations until 1987, when international pressure finally forced a democratic election.
它通过名义上的文职行政当局一连串的继续统治直到1987年，当国际压力终于迫使民主选举。In 1942, he resumed his official position and continued to rule as a dictator until his assassination on May 30, 1961.
年，他恢复了他的官职并继续统治为独裁者，直到1961年5月30日被暗杀。Hamas and Fatah agreed in 2014 to form a national reconciliation government,but Hamas' shadow government has continued to rule the Gaza Strip.
哈马斯和法塔赫于2014年同意组建民族和解政府，但尽管达成了协议，哈马斯的影子政府继续统治加沙地带.In that context the Government of Iraq continued to rule by terror and refused serious engagement with the new Special Rapporteur of the Commission on Human Rights.
In elections in June, the governing party lost its majority in the Parliament,ending 11 years of Liberal control, but continued to rule as a minority Government.
Maria died in childbirth in 1212, and John of Brienne continued to rule as regent for their daughter Isabella II.
玛丽亚于1212年在分娩时去世，而布列讷的约翰作为他们的女儿伊莎贝拉二世的摄政继续统治。Some scholars believe that, after her husband's death, Nefertiti continued to rule as pharaoh under the name Smenkhkare.
一些学者认为，在丈夫死后，奈费尔提蒂改名为斯孟克卡拉，继续作为法老统治埃及。On his return to Spain, he refused to swear by it himself, and he continued to rule in the authoritarian fashion of his forebears.
他回到西班牙諸國后，拒绝向宪法宣誓，并继续以其祖先的那种权力专制主义的方式进行统治。Hamas continues to rule Gaza, while Abbas governs in the West Bank.
哈马斯继续统治加沙，而阿巴斯在约旦河西岸统治。Software developers will continue to rule the digital world.
软件开发人员将继续统治数字世界。Minimalism continues to rule the web because it entails design choices that are optimal for improving site speed and accessibility.
极简主义继续统治网络，因为它需要最佳的设计选择，以提高网站的速度和可访问性。And while murderous regimes certainly continue to rule and massacre, there is a new danger looming- anarchy.
当然凶残的政权还在继续统治着并施行残杀，一个新的隐约可见的危险是-无政府。According to the global Carbon Fiber market report,it will continue to rule in upcoming years.
根据全球碳-碳复合材料市场报告，它将在未来几年继续统治。Throughout the contemporary transformations, political controls,state functions and regulatory mechanisms continue to rule the realm of economic and social production and exchange.
在当今的转换中，政治控制、国家的作用以及调节机制继续统治着经济及社会的生产和交换领域。Despite this transformation, political controls, state functions,and regulatory mechanisms continue to rule the realm of economic and social production and exchange.
在当今的转换中，政治控制、国家的作用以及调节机制继续统治着经济及社会的生产和交换领域。The great American gas guzzler, it seems, may continue to rule the roads for some time.
活跃的美国油老虎(耗油的汽车)似乎会在未来一段时间里继续统治道路。According to the global Enterprise Project Management Software market report,it will continue to rule in upcoming years.
根据全球碳-碳复合材料市场报告，它将在未来几年继续统治。Smartphone usage continues to rule internet usage, with 64 percent of Americans using the devices regularly.
智能手机的使用继续规范互联网使用，64％的美国人定期使用这些设备。
