ENABLING CONDITIONS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有利条件
• 的有利环境
• 的扶持条件

在 英语 中使用 Enabling conditions 的示例及其翻译为 中文

Enabling Conditions.
能动条件.

Creating enabling conditions.
创造有利条件.

Progress against economic and social indicators required progress in creating these enabling conditions.
要取得经济和社会指标所衡量的进展，就必须创造这些有利条件。

Creating enabling conditions to attract foreign direct investment(FDI).
创造有利条件，吸引外国直接投资。

Create legal frameworks that support such enabling conditions and environments.
建立能够支持这种有利条件和环境的法律框架.

Whether enabling conditions exist to address tenure issues, including legislation.
O是否具备解决保有权问题的有利条件，包括立法.

(d) Supporting the establishment of enabling conditions conducive to SLM finance.
为创造有利于可持续土地管理筹资的扶持条件提供支持。

Create enabling conditions which make entrepreneurship attractive and viable, including:.
建立有利环境，使创业精神具有吸引力和可以存活，包括：.

Poor people need secure resource rights and other enabling conditions for poverty reduction.
穷人需要有保障的资源权利和其他有利条件以减少贫穷。

Creating enabling conditions for the private sector(major player in socio-economic development).
为私营部门创造有利条件（社会经济发展的主要角色）。

(c) UNAMID, on the basis of these consultations, further develops effective mechanisms to monitor the enabling conditions;
(c)达尔富尔混合行动在这些协商的基础上进一步制订监测有利条件的有效机制；.

He explained how, when certain enabling conditions are in place, these myths can be dispelled.
他解释当具备某些有利条件时，如何才能推翻这些谬论。

Enabling conditions, such as good, affordable childcare and flexible opening hours within the community;
有利条件，例如社区内部良好、可负担的儿童保育服务以及灵活的营业时间；.

We hope that the Japanese side endeavor to create enabling conditions and environment for high-level exchanges between the two countries.
希望日方努力为两国高层交往创造有利条件和氛围。

Key enabling conditions and success factors for implementing transformational partnerships should be identified.
应鉴定执行改革性伙伴关系的关键有利环境和成功因素。

We hope that the Japanese side endeavor to create enabling conditions and environment for high-level exchanges between the two countries.
我们希望日方努力为两国高层交往创造有利条件和氛围。

UNICEF strives to support programs that recognises the rights of each individual and to create enabling conditions for gender equality.
联合国儿童基金会积极支持承认每个个体的权利、为两性平等创造有利条件的项目。

UNEP is therefore concentrating on providing the enabling conditions for implementation of the integrated water resources management plans.
因此，环境规划署为水资源管理计划的执行提供有利条件。

Parties noted that institutional frameworks should be established at the international, regional and national levels to help to create enabling conditions for adaptation actions.
缔约方指出，应在国际、区域和国家三级确立体制框架，以帮助营造适应行动的扶持条件。

The private sector needs enabling conditions, including accountability, transparency and stability, to invest in developing countries.
私营部门在发展中国家投资需要有利条件，包括问责制、透明度和稳定。

Over the past two decades, Kenya's energy sector has undergone a series of reforms to create enabling conditions for private sector investment.
过去二十年里，肯尼亚能源部门开展的一系列改革为私营部门投资创造了有利条件。

WWF encourages enabling conditions and enforcement of policies that encourage more sustainable and efficient food production and consumption.
世界自然基金会鼓励有利条件和执行政策，鼓励更可持续和有效的粮食生产和消费。

It will also actively assist the deployment of human rights observers and will create enabling conditions for the delivery of humanitarian assistance.
马里支助团还将积极协助部署人权观察员，为提供人道主义援助创造有利条件。

With the following enabling conditions in place, business recognizes the role of private sector financing alongside public sources of investment.
随着以下有利条件的到位，商业界承认私营部门筹资同公共投资来源一样发挥作用。

We will continue to be committed to carrying out our obligations for good governance, for creating enabling conditions for economic development and for eradicating poverty.
我们将继续致力于履行我们对于善政、为经济发展创造有利条件和消除贫穷的义务。

What are the policies in place to provide enabling conditions for those girls and women so that they may be reintegrated into the formal education system?
已制定何种措施，为这些女童和妇女提供有利条件，以便她们重返正规教育体系？?

It also assisted Member States in improving policies and legislation to create the enabling conditions for rural development and hunger alleviation and provided expert advice.
该组织还协助会员国改进政策和立法，为农村发展和减轻饥饿创造有利条件，并提供专家咨询意见。

Some of the enabling conditions he highlighted included financing for forest research and education and promoting good governance and policy frameworks for mobilizing forest financing.
他所强调的部分有利条件包括为森林研究和教育筹资，为调集森林筹资促进善治和政策框架。

The Global Compact LEAD Working Group should continue to identify enabling conditions and success factors for transformational partnerships which aim to achieve systemic and lasting outcomes.
全球契约先锋工作组应继续鉴定对旨在达成系统性持久成果的改革性伙伴关系的有利环境及其成功因素。

The Forum may also wish to call on countries to create enabling conditions for private-sector investments and encourage environmentally and socially responsible investments in the forest sector.
论坛也不妨呼吁各国为私营部门投资创造有利条件并鼓励在森林部门进行对环境和社会负责的投资。