What is the translation of " ENABLING CONDITIONS " in Indonesian?

• kondisi yang memungkinkan

Examples of using Enabling conditions in English and their translations into Indonesian

But we will need to create the enabling conditions for this to happen.
Tetapi kita perlu menciptakan kondisi yang memungkinkan ini terjadi.

An experience is directed toward an object by virtue of its content or meaning(which represents the object) together with appropriate enabling conditions.
Suatu pengalaman diarahkan ke objek berdasarkan isi atau maknanya( yang mewakili objek) bersama dengan kondisi pemungkin yang sesuai.

But we need to create enabling conditions for that to happen.
Tetapi kita perlu menciptakan kondisi yang memungkinkan ini terjadi.

It mentions that Indonesia has quite good travel and tourism policy and enabling conditions(ranked 9th).
Ini menyebutkan bahwa Indonesia memiliki kebijakan perjalanan dan pariwisata yang cukup baik dan memungkinkan kondisi( peringkat 9).

But the proposal is‘thin on the relevant enabling conditions, such as an implementation mechanism and resource mobilisation'.
Tetapi proposal itu" lemah pada persyaratan relevan yang memungkinkan, seperti mekanisme implementasi dan mobilisasi sumber daya.".

Communities should be deciding what they want for their livelihoods- the state should be providing the enabling conditions to make that happen.
Masyarakat seharusnya memutuskan apa yang mereka ingin bagi penghidupannya- negara seharusnya membangun kondisi yang memungkinkan hal-hal itu terlaksana.

Iii building the set of enabling conditions and generate the necessary changes for rural development low emission.
Iii membangun seperangkat kondisi yang memungkinkan dan menghasilkan perubahan yang diperlukan untuk pengembangan pedesaan yang rendah emisi.

The study considers biophysical potential, economic factors, and even governance enabling conditions, though it doesn't account for countries' political will.
Kajian yang dilakukan tetap mempertimbangkan potensi biofisik, faktor ekonomi, dan bahkan kondisi pemerintahan yang mendukung, namun mengesampingkan kehendak politik dari pemerintah suatu negara.

And providing the enabling conditions for organisational change at the firm level to maximise the benefits of technology for productivity.
Dan menyediakan kondisi untuk memungkinkan organisasi-organisasi di tingkat petani untuk memaksimalkan manfaat teknologi untuk produktivitas.

GGGI supports Indonesia to foster green investment and enabling conditions for greener Indonesia and greener earth.
GGGI mendukung Indonesia untuk mendorong investasi hijau dan memungkinkan kondisi bagi Indonesia yang lebih hijau.

Finally, it will establish the enabling conditions and generate the transformational changes needed for low-emission rural development, including technological, financial and business model innovations.
Terakhir, Koalisi ini bertujuan untuk menciptakan kondisi pemungkin dan menghasilkan perubahan transformasional yang diperlukan untuk pembangunan pedesaan rendah emisi, termasuk inovasi teknologi, keuangan, dan model bisnis.

The paper also suggests areas for further research, including the enabling conditions and barriers to land concessions transparency.
Laporan ini juga menyampaikan saran topik untuk kajian lebih lanjut, termasuk diantara kondisi yang memungkinkan dan tantangan yang menghalangi transparansi konsesi lahan.

This Overview of International IDEA's The Global State of Democracy 2017: Exploring Democracy's Resilience outlines the key current challenges to democracy and the enabling conditions for its resilience.
Ikhtisar Global State of Democracy 2017: Mengkaji Ketahanan Demokrasi International IDEA menguraikan tantangan-tantangan utama terkini yang dihadapi demokrasi dan kondisi-kondisi yang memungkinkan bagi terciptanya ketahanan demokrasi.

Governments that sign, pledge to put in place policies and enabling conditions to support the Global Commitment's targets and vision.
Pemerintah yang menandatangani, berjanji untuk menerapkan kebijakan dan memungkinkan kondisi untuk mendukung target dan visi Komitmen Global.

Some consider this to include activities such as the development of national climate policies, governmental decision-making and enabling conditions to implement adaptation and mitigation actions.
Sebagian mempertimbangkan hal ini untuk dimasukkan dalam aktivitas seperti pengembangan kebijakan iklim nasional, pengambilan keputusan pemerintah dan kondisi pendorong aksi adaptasi dan mitigasi.

The aim is to identify the challenges and enabling conditions for achieving REDD+ policies and projects whose outcomes are effective, efficient and equitable.
Tujuannya adalah untuk mengidentifikasi tantangan dan kondisi yang memungkinkan untuk mencapai kebijakan REDD+ dan proyek yang hasilnya efektif, efisien dan berkeadilan.

There are four focus assessment conducted by the WEF: Enabling Environment, Travel& Tourism Policy and Enabling Conditions, Infrastructure, Natural and Cultural Resources.
Ada 4 fokus penilaian yang dilakukan oleh WEF yaitu lingkungan yang mendukung, kebijakan pariwisata perjalanan dan kondisi yang mendukung, infrastruktur, sumberdaya alam dan budaya.

Empowering people means creating and supporting the enabling conditions under which people can act on their own behalf, and on their own terms, rather than at the direction of others.
Memberdayakan orang-orang muda berarti menciptakan dan mendukung kondisi memungkinkan di mana orang-orang muda dapat bertindak atas nama mereka sendiri, dan dengan cara mereka sendiri, bukan di arah lain.".

The index is comprised of four sub-indices including: enabling environment; travel& tourism policies and enabling conditions; infrastructure; and natural and cultural resources.
Indeks daya saing terdiri dari empat sub-indeks, yaitu enabling environment( iklim pendukung), travel and tourism policy and enabling condition( kebijakan dan kondisi yang mendukung pariwisata), infrastruktur, serta sumber daya alam dan budaya.

There are three main elements forming the enabling conditions for knowledge management in a learning organization, namely: organizational culture, system, and technology as a new element, especially ICT.
Terdapat tiga elemen utama pembentuk kondisi pemungkin pengelolaan pengetahuan pada organisasi pembelajar yaitu: budaya organisasi, sistem, dan satu elemen baru yaitu: teknologi, terutama TIK.

At WRI Indonesia, aim to bring innovations in research and business approaches, in order to create the enabling conditions for Indonesia to achieve swift economic growth sustainably.
WRI Indonesia bertujuan untuk membawa inovasi dalam penelitian dan bisnis, dalam rangka menciptakan kondisi yang mampu mencapai pertumbuhan ekonomi yang pesat dan berkelanjutan.

Recently emphasis has shifted from the results to the enabling conditions, strategies and public policies for achieving those results- peace, democracy, social freedoms, equal access, laws, institutions, markets, infrastructure, education and technology.
Baru-baru ini penekanan telah bergeser dari hasil dengan kondisi memungkinkan, strategi dan kebijakan publik untuk mencapai hasil tersebut-perdamaian, demokrasi, kebebasan sosial, akses yang sama, hukum, institusi, pasar, infrastruktur, pendidikan dan teknologi.

The index is made up of four sub-indexes: Enabling Environment; Travel and Tourism Policy and Enabling Conditions; Infrastructure; and Natural and Cultural Resources.
Indeks daya saing ini terdiri dari empat sub index, yakni Enabling Environment( iklim yang mendukung), Travel and Tourism Policy and Enabling Conditiong( kebijakan dan kondisi yang mendukung pariwisata), Infrastruktur, dan Sumber Daya Alam dan Budaya.

Furthermore, in a different dimension, we find various grounds or enabling conditions- conditions of the possibility- of intentionality, including embodiment, bodily skills, cultural context, language and other social practices, social background, and contextual aspects of intentional activities.
Selanjutnya, dalam dimensi yang berbeda, Phenomology merupakan berbagai alasan atau kondisi yang memungkinkan" kondisi kemungkinan" intensionalitas, termasuk perwujudan, keterampilan tubuh, konteks budaya, bahasa dan praktik sosial lainnya, latar belakang sosial, dan aspek kontekstual dari aktivitas yang disengaja.

We know we can build more sustainable, prosperous and inclusive societies with sustainable consumption and production patterns that address our environmental challenges and leave no one behind. But we will need to create the enabling conditions for this to happen. And we will need to do things differently,” he said.
Kami tahu kami dapat membangun masyarakat yang lebih berkelanjutan, sejahtera, dan inklusif dengan pola konsumsi dan produksi berkelanjutan yang mengatasi tantangan lingkungan kita dan tidak meninggalkan siapa pun di belakang. Tetapi kita perlu menciptakan kondisi yang memungkinkan ini terjadi. Dan kita perlu melakukan berbagai hal secara berbeda, katanya.

WG-Tenure realizes that it requires a strong tenurial as one of the enabling conditions that have to be fulfilled, to create an everlasting forest management.
WG-Tenure menyadari bahwa untuk mewujudkan pengelolaan hutan yang lestari memerlukan adanya kepastian tenurial sebagai salah satu prasyarat( enabling condition) yang harus dipenuhi.

The three commodities are traded on local, regional and international markets, identified by government and non-governmental organizations for their contribution to local livelihoods, national economies, and associated with producer organizations, said Zida, co-author of“Benefits, challenges and enabling conditions of collective action to promote sustainable production and marketing of products from Africa's dry forests”.
Tiga komoditas ini diperdagangkan di pasar lokal, regional dan internasional, diidentifikasi oleh pemerintah dan organisasi non-pemerintah atas kontribusi mereka kepada penghidupan lokal, ekonomi nasional, dan terkait dengan organisasi produksi, kata Zida, penulis pendamping Benefits, challenges and enabling conditions of collective action to promote sustainable production and marketing of products from Africa's dry forests.