TO ENSURE CONTINUITY 中文是什么意思 - 中文翻译

• 确保连续性
• 确保延续性
• 为确保连贯性

在 英语 中使用 To ensure continuity 的示例及其翻译为 中文

One key aspect to ensure continuity is growth.
确保持续性的一个关键方面是成长。

Also of vital importance was the need to ensure continuity.
确保连续性也非常重要。

To ensure continuity, Akamai does not install entire regions at once.
为了确保连续性，Akamai不会一次安装整个区域。

Workplans across country teams could be a useful instrument to ensure continuity.
跨越国家工作队的工作计划可能是确保连续性的一种有用工具。

Dividends only to ensure continuity and stability and can help investors to form stable expectations.
分红只有保证持续性和稳定性，才有利于投资者形成稳定的预期。

Train-the-trainer workshops had also been organized for school teachers to ensure continuity.
还为学校教师组织了培训员培训讲习班以确保连续性。

In order to ensure continuity and institutional memory, the Chair and ViceChair shall not be elected in the same year.
为确保连续性和机构记忆，主席和副主席不应在同一年选举产生。

Public administration may therefore be regarded as better able to ensure continuity where it is needed.
因此，在需要连续性的时候，公共行政可能被视为更能确保连续性。

In order to ensure continuity, the Committee may wish to elect a new vice-chair to take over from May 2008.
为确保连续性，委员会或愿选举一名新的副主席，以便于2008年5月接任副主席一职。

However, it is not clear whether follow-up steps are being taken to ensure continuity and concrete results.
然而，是否正在采取后续步骤以确保其连续性和具体的成果并不清楚。

Therefore, in order to ensure continuity and experience, the Group recommends that the consultant's contract should be made a permanent position.
因此，为确保连续性和经验的积累，专家组建议将咨询人合同转为长期职位。

(c) It is the normal practice of the Commission to try to ensure continuity in electing its Bureau.
(c)委员会的通常做法是在选举主席团成员时努力保证连续性。

Create a mechanism to ensure continuity so that a change in national Government does not alter prior international agreements and commitments.
建立确保连续性的机制，从而国家政府的更替不至于改变以前达成的国际协定和承诺.

This piecemeal approach can prove disruptive and necessitates increased supervision by staff members so as to ensure continuity.
这种不断的工作方法和缺乏连续性,必须由工作人员增加督导才能确保其连续性。

In 2020, Russia will chair BRICS and intends to ensure continuity and harmonious transition from the Brazil Chairmanship to the Russian one.
我们的目标是确保连续性，确保从主席国巴西到主席国俄罗斯的平稳过渡。

The committee also comprised Statistics Canada(as secretariat) and the previous and future host organizations to ensure continuity.
该委员会也包括加拿大统计局（作为秘书处）以及前一届和下一届东道主组织以确保连续性。

In order to ensure continuity, efforts have been made to elect at least one member of the previous Bureau to the incoming one.
为确保连续性，尽力设法在前主席团中至少选出一名成员在即将就任主席团中任职。

This was done on the basis that these personnel had gained unique knowledge of active cases and their service was required in order to ensure continuity.
这样做所依据的是,这些人员对现有案件有独特的认识,为了确保连续性必须有他们的服务。

In order to ensure continuity, a focal point with all the necessary resources should be established within UNCTAD to follow-up on this Workshop.
为了确保连续性，应在贸发会议内设立一个具备一切必要资源的协调中心，以便就这次讲习班采取后续行动。

Most importantly, a full calendar of work would have to be developed for the period up to the following Conference, to ensure continuity.
最重要的是，必须为下次审查会议之前的这段期间拟订一个全面的工作时间表，以确保连续性。

In order to ensure continuity, half of the members shall be elected initially for a term of[X] years and the remaining members shall be elected for the full term of office.
为确保连续性，一半成员最初选聘[X]年，另一半成员任满整个任期。

Efforts will be made to retain the ICT expertise and experience of the Umoja team to ensure continuity and to support the effective operation of Umoja.
将努力保留信通技术知识和团结项目组的经验，以确保连续性并支持团结项目的有效运作。

To ensure continuity and previsibility, each State Party has to fix the alternative chosen via the declaration requested by Article 9.2 of the Convention.
为确保连续性和预见性，每个缔约国必须根据《公约》第9.2条的要求通过声明确定一种选择。

During the current session of the General Assembly, South Africa had joined forces with Mexico and Denmark in order to ensure continuity and provide direction in the negotiations.
在大会本届会议上，为确保连续性，并引导谈判的方向，南非加入了与墨西哥和丹麦的队伍。

In order to ensure continuity, I have asked the Special Coordinator for the Joint Mission, Sigrid Kaag, to continue to assist me in that regard.
为确保连续性，我已请联合行动特别协调员SigridKaag继续协助我处理这方面的事宜。

It is also recommended that the working group be appointed by the Committee for a period of three to four years to ensure continuity and the development of skills and knowledge.
还建议工作组由委员会任命，任期三至四年，以确保连续性及技能和知识的发展。

To ensure continuity, however, especially at crucial times for the work programme it is now proposed that members will be appointed for the duration of the programme.
然而为了确保连续性，尤其是工作方案关键时期的连续性，现在提议各位成员的任期一直延续到方案结束。

Further, some States have given the mechanism a basis in law, to ensure continuity and stability and to oblige the active cooperation of all relevant government ministries.
此外，一些缔约国已将这些机制写入法律，以确保延续性和稳定性，并要求政府各相关部门积极合作。

(c) To consider the possibility of creating a fund for alternative development programmes that could be used in order to face major emergency situations in order to ensure continuity;
(c)考虑可否设立一项可用来应对重大紧急情况的替代发展方案基金，以确保连续性；.

It is vital to ensure continuity and a strategic direction to help leverage further financial support from multilateral and bilateral organizations in this area.
至关重要的是要确保连续性和明确战略方向，促使进一步带动该领域中多边和双边组织所提供的财政支持。