TO THE LDCS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 向最不发达国家
• 最不
• 向最不

在 英语 中使用 To the ldcs 的示例及其翻译为 中文

Give special and differential treatment to the LDCs;
给予最不发达国家特殊和差别待遇；.

In nominal terms, aid to the LDCs doubled between 1999 and 2004.
至2004年对最不发达国家援助的名义款额翻了一番。

That had also had a negative impact on aid-for-trade flows to the LDCs.
这也对流向最不发达国家的贸易援助产生了负面影响。

Assistance to the LDCs also falls short of the commitments made.
对最不发达国家的财政援助，也低于所作承诺。

At the same time, private capital flows to the LDCs had not been forthcoming.
同时，流向最不发达国家的私人资本也未出现上升趋势。

Net ODA total to the LDCs, as a percentage of OECD/DAC donors' gross national incomea(OECD).
向最不发达国家提供的官方发展援助总额净额，在经合组织/发援会捐助者国产总值中的百分比a(经合组织).

UNCTAD should continue and strengthen its assistance provided to the LDCs acceding to WTO.
对正在加入世贸组织的最不发达国家，贸发会议应继续并加强提供援助。

Lending and assistance to the LDCs must increase when there is an economic downturn.
当经济下滑时，提供给最不发达国家的贷款和援助必须增加。

Expected result: collaboration with other organizations leads to coordinated and effective support to the LDCs on NAPs.
预期成果：与其他组织合作就国家适应计划向最不发达国家提供协调、有效的支助.

These are valuable sources of assistance to the LDCs and the importance of their timely conclusion is emphasized.
这些资金是向最不发展中国家提供援助的宝贵来源，因此应强调及时完成这项工作的重要性。

The follow-up of the programme of action should be integrated into all international processes of concern to the LDCs.
行动纲领》的后续行动应该纳入最不发达国家关注的所有国际进程。

Hungary fully agreed that UNIDO's services to the LDCs, in particular in Africa, should remain among its top priorities.
匈牙利完全赞同，工发组织对最不发达国家特别是对非洲最不发达国家的服务应保持处于最优先地位。

The implementation of the Programme of Action should be integrated into all international processes of concern to the LDCs.
行动纲领》的执行工作应该纳入最不发达国家关注的所有国际进程。

Moreover, two thirds of the $26 billion of workers' remittances to the LDCs originated in Southern countries in 2010.
而且，在2010年，工人向最不发达国家汇款260亿美元，其中三分之二来自南方国家。

My message to the LDCs Conference is clear: human rights and the right to development must be at the core of development policy.
我对最不发达国家问题会议的建议非常明确：人权和发展权必须作为发展政策的核心。

ODA had been declining since 1995 and assistance to the LDCs had dropped from $16 billion in 1990 to $13.5 billion in 1997.
年，向最不发达国家提供的官方发展援助额为160亿美元；1997年，降至135亿美元。

Such a dilemma was one of the reasons why his delegation wished to see greater flexibility and innovation in the provision of ODA to the LDCs.
这种进退维谷的处境是促使赞比亚代表团希望向最不发达国家提供援助的方式更加灵活且更加创新的原因之一。

The Enhanced Integrated Framework(EIF) for trade-related technical assistance to the LDCs is expected to become operational soon.
对最不发达国家的涉贸技术援助"扩大的综合框架"不久将开始实施。

Total technical cooperation delivery to the LDCs in 2000 amounted to $6.5 million, representing a decrease of $2.4 million compared to 1999.
年最不发达国家的技术合作执行总额达到650万美元，与1999年相比减少了240万美元。

In the next five years, UNCDF will increase its microfinance services to the LDCs and its impact on the MDGs by:.
在今后5年内，资发基金将通过下列办法增加对最不发达国家的小额金融服务，及其对千年发展目标的影响：.

The amount of ODA going to the LDCs had also declined and now amounted to an average of about 0.05 per cent of donor GDP for DAC members.
向最不发达国家提供的官方发展援助的数额又已下降，现在发援会成员平均获得捐助国国产总值约0.05%。

The representative of Senegal noted with appreciation that the level of aid to the LDCs had doubled in nominal terms between 1999 and 2004.
塞内加尔代表赞赏地指出，1999年至2004年对最不发达国家的名义援助水平翻了一番。

Give specific attention to the LDCs' institutional capacity needs regarding UNCTAD-related policy-making in consultation with LDCs' national authorities and stakeholders.
特别注意与最不发达国家国家当局和利益相关者协商查明最不发达国家在贸发会议相关决策领域的机构能力需求；.

The following are selected highlights of support given to the LDCs on the NAP process between September 2013 and February 2014:.
年9月至2014年2月间，向最不发达国家国家适应计划进程提供的主要支助如下：.

A few delegates also underscored the need for greater synergies among different development agencies that operated in and worked specifically on issues of interest to the LDCs.
几名代表还强调，在最不发达国家感兴趣的方面运作并专门处理这些问题的不同发展机构之间应扩大协同合作。

The main uses of developed countries' bilateral ODA flows to the LDCs were social infrastructure and services, debt relief and emergency assistance.
发达国家向最不发达国家提供的双边官方发展援助主要用于社会基础设施和服务、债务减免和紧急援助。

Despite limited resources and domestic financial constraints, Pakistan has continued to provide technical, economic and humanitarian assistance to the LDCs on select products.
尽管资源有限并受国内财政限制，巴基斯坦继续在某些特定产品上，向最不发达国家提供技术、经济和人道主义的援助。

A significant portion of foreign direct investment should be directed to the LDCs, and the positive contribution of such investment to their development should be ensured.
外国投资的很大一部分应该用于最不发达国家。此类投资对这些国家发展的积极贡献应该得到保证。

UNCTAD should continue to play its role in providing substantive and technical assistance to the LDCs for the implementation of the Brussels Programme of Action;
贸发会议应继续发挥作用，向最不发达国家提供实质性和技术性援助，以执行《布鲁塞尔行动纲领》；.

The overall objective of the IF is to provide support to the LDCs in their trade and trade-related activities, including human and institutional capacity building.
综合框架的总目标是向最不发达国家的贸易和贸易有关活动提供支持，包括增强人的能力和体制能力建设。