TO THE WORKING METHODS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的工作方法

在 英语 中使用 To the working methods 的示例及其翻译为 中文

I am referring not to political issues, but to the working methods.
我指的不是政治问题，而是工作方法问题。

Innovations in relation to the working methods of the Commission have been introduced over the past decade and are outlined below.
过去十年来，委员会革新了工作方法，现概述如下：.

It is therefore essential that adjustments and changes are made to the working methods on an ongoing basis.
因此，必须持续不断地调整和改变工作方法。

With respect to the working methods of the Security Council, we acknowledge that we have seen, in recent years, some limited progress.
在安全理事会工作方法方面，我们承认，近年来我们看到有一些有限的进步。

All these comments are related to the working methods of the General Assembly.
所有这些意见涉及的是大会工作方法。

With regard to the working methods of the Study Group, it had been emphasized that the work to be undertaken should be a collective effort.
关于研究小组的工作方法，强调要开展的工作应该是一种集体性工作。

In that connection, a number of proposals were made with regard to the working methods of the Commission and its subcommissions.
在此方面，提出了有关委员会工作方法及其小组委员会的建议。

Innovations in relation to the working methods of the Commission that have been introduced over the past few years are outlined below.
下文概列了过去几年中实行的有关委员会工作方法的各种创新办法。

I had attributed the lack of progress more to the absence of political will than to the working methods of our group.
我把缺乏进展的原因归结于缺乏政治意愿而非我们小组的工作方法。

Such a situation ran counter to the working methods of the United Nations and the elementary rules for the drafting of international conventions.
这种状况违反了联合国的工作方法和起草国际公约的基本规则。

Kazakhstan attaches significant importance to the issues related to the working methods and practices of the Security Council.
哈萨克斯坦非常重视有关安全理事会工作方法和做法问题。

With regard, once again, to the working methods of the Commission, delegations had made three specific proposals which appeared to enjoy a certain amount of support.
再次关于委员会的工作方法，各代表团提出三个似乎得到某种程度的支持的具体建议。

Also, the Secretariat would put on the UNCITRAL website documents related to the working methods of the Commission.
另外，秘书处还将把与委员会工作方法有关的文件放到贸易法委员会网站上。

With respect to the working methods of the Security Council, Iceland has consistently supported calls for increased transparency in the work of the Security Council.
对于安全理事会的工作方法，冰岛一贯支持关于提高安全理事会工作透明度的要求。

We note, however, that there is more agreement among Member States on questions relating to the working methods of the Security Council.
然而，我们注意到，会员国对有关安全理事会工作方法的问题的意见更趋一致。

Another proposal related to the working methods of the Council' s subsidiary organs concerned the organization of wrap-up sessions of committees at the Council level.
另一个有关安理会附属机构工作方法的建议涉及在安理会一级召开委员会总结会议的问题。

The fourth and final thematic meeting, held on 26 April, was devoted to the working methods and agenda of the General Assembly.
月26日举行的最后一次会议，也就是第4次会议，专门讨论了大会的工作方法和议程。

With regard to the working methods of the Special Committee, his delegation supported the proposal submitted by the Dominican Republic on behalf of the Rio Group.
关于特别委员会的工作方法，委内瑞拉代表团支持多米尼加共和国代表里约集团提出的提案。

Non-Aligned Movement(at the expert level)(on issues related to the working methods of the Special Committee on Peacekeeping Operations(C-34)).
不结盟运动(专家级)(关于与维持和平行动特别委员会(三十四国委员会)工作方法有关的问题).

Many indicated that support from the permanent members would be crucial for the implementation of modifications to the working methods of the Council.
许多代表团表示，常任理事国的支持对于修改安理会的工作方法至关重要。

Pursuant to the working methods adopted, the complaints received were transmitted to the governments concerned, in accordance with the urgent appeals and letters of allegation procedures.
依照实行的工作方法，收到的申诉已按紧急呼吁和指控书程序转递有关政府。

The periodic wrap-up sessions that have recently involved participation of non-Security Council Members have added value to the working methods of the Council.
安全理事会非理事国最近参加的定期举行的总结会议增加了安理会工作方法的重要性。

Some delegations, alluding to the working methods of the Ad Hoc Committee, stressed the need to conduct the negotiations in a transparent and inclusive multilateral manner.
一些代表团提及特设委员会的工作方法，强调必须以透明和包容各方的多边方式进行谈判。

After the adoption of our programme of work and timetable, I will make a few remarks with regard to the working methods and agenda of the First Committee.
我将在通过我们的工作方案和时间表后，谈及第一委员会的工作方法和议程。

Some delegations sought further improvements to the working methods of the Special Committee, in particular the full implementation of the new working methods adopted two years previously.
一些代表团寻求进一步改进特别委员会的工作方法，特别是全面执行两年前通过的新的工作方法。

Switzerland welcomes the fact that the members of the Conference have considered such proposals and are implementing some of the recommendations made with regard to the working methods.
瑞士欢迎裁军谈判会议成员审议了此类提议，并正在落实就工作方法提出的一些建议。

The changes to the working methods to deal with the backlog of reports were in the interest of both the Committee and States parties, who would wish their reports to be considered within a reasonable time frame.
转变处理积压报告的工作方法符合委员会和希望本国报告在合理时限内得到审议的缔约国两方面的利益。

The representative of Honduras noted, nevertheless, that any problems that might be encountered by the Mission of the Sudan were not related to the working methods of the Committee.
洪都拉斯代表指出，尽管如此，苏丹常驻团可能会遇到的任何问题，都不涉及委员会的工作方法。

Substantive changes should be made to the working methods of the Security Council Sanctions Committees, which suffered from the same flaws as the decisions and procedures of the Council itself, including a lack of transparency.
应对安全理事会各制裁委员会的工作方法作实质性修改。这些委员会的工作方法和安理会的各项决定和程序有着相同的缺陷，包括缺少透明度。

With regard to the working methods of the General Assembly, the EU looks forward to working with the full membership and the Secretariat in order to further streamline and modernize the agenda of the General Assembly.
关于大会的工作方法，欧盟期待与全体会员国和秘书处一道努力，进一步精简大会议程并按照当前需要对它进行调整。