異なる言語でのDifferent Connotationsの翻訳

DIFFERENT CONNOTATIONSを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
different connotationsと言う方法
Connotations différentes
Diferentes conotações
Connotaciones diferentes

ヨーロッパの言語でDIFFERENT CONNOTATIONSと言っています

日本語
different connotationsと言う方法
Различни значения [različni značeniâ]
Verschiedene bedeutungen
Diverse connotazioni
Различные коннотации [različnye konnotacii]

オーストロネアの言語でDIFFERENT CONNOTATIONSと言っています

日本語
different connotationsと言う方法
Konotasi yang berbeda