異なる言語でのEverything Is Under Controlの翻訳

EVERYTHING IS UNDER CONTROLを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
everything is under controlと言う方法
كل شيء تحت السيطرة [kl sẖyʾ tḥt ạlsyṭrẗ]
Tout est sous contrôle
Está tudo sob controle
Todo está bajo control

ヨーロッパの言語でEVERYTHING IS UNDER CONTROLと言っています

日本語
everything is under controlと言う方法
Всичко е под контрол [vsičko e pod kontrol]
Sve je pod kontrolom
Všechno je pod kontrolou
Alt er under kontrol
Alles is onder controle
Kaikki on hallinnassa
Όλα είναι υπό έλεγχο [óla eínai ypó élencho]
È tutto sotto controllo
Alt er under kontroll
Wszystko jest pod kontrolą
Totul este sub control
Все под контролем [vse pod kontrolem]
Sve je pod kontrolom
Všetko je pod kontrolou
Vse je pod nadzorom
Allt är under kontroll
Все під контролем [vse píd kontrolem]

アジアの言語でEVERYTHING IS UNDER CONTROLと言っています

日本語
everything is under controlと言う方法
सबकुछ नियंत्रण में है [sabakucha niyantraṇa mēṁ hai]
Бәрі бақылауда [bərí bakˌylauda]
Her şey kontrol altında

中東の言語でEVERYTHING IS UNDER CONTROLと言っています

日本語
everything is under controlと言う方法
הכל תחת שליטה [hkl ţẖţ şlyth]

オーストロネアの言語でEVERYTHING IS UNDER CONTROLと言っています

日本語
everything is under controlと言う方法
Semuanya sudah terkendali
Semuanya berada di bawah kawalan