What is the translation of " EVERYTHING IS UNDER CONTROL " in Swedish?

• allt är under kontroll
• läget är under kontroll

Examples of using Everything is under control in English and their translations into Swedish

Everything is under control.
Allt är under kontroll.

Oh, Claire bear, everything is under control.
Åh Clairebear, allt är under kontroll.

Everything is under control.
Läget är under kontroll.

In short… Yes.- everything is under control.
Jag tror att… Ja.- läget är under kontroll.

Everything is under control.
Allting är under kontroll.

I assure you, everything is under control.
Jag försäkrar er om att allt är under kontroll.

Everything is under control.
Du har allt under kontroll.

They assure me that everything is under control.
De försäkrar mig om att allt är under kontroll.

Everything is under control.
Vi har allt under kontroll.

She's stable and everything is under control.
Hon är stabil och allt är under kontroll.

Everything is under control.
Jag har allt under kontroll.

With fully amortised lease agreements, everything is under control.
Med kompletta avbetalningsavtal för leasing är allt under kontroll.

So everything is under control.
Så allt är under kontroll.

There has been an incident on Praxis. However, everything is under control.
En incident har inträffat på Praxis men allting är under kontroll.

Everything is under control now.
Allt är under kontroll nu.

Julian, everything is under control.
Allt är under kontroll, Julian.

Everything is under control.
Vi har allting under kontroll.

Herman, everything is under control.
Herman, allt är under kontroll.

Everything is under control, Major.
Läget är under kontroll, major.

Angela, everything is under control.
Allt är under kontroll, Angela.

Everything is under control. Okay.
Okej. Allting är under kontroll.

He said everything is under control.
Han sa att allt är under kontroll.

Everything is under control, all right?
Allt är under kontroll, okej?

Nothing. Everything is under control.
Ingenting. Allt är under kontroll.

Everything is under control here. Yes.
Ja? Allt är under kontroll här.

I think everything is under control.
Jag tror att allt är under kontroll.

Everything is under control now, thanks.
Allt är under kontroll nu, tack.

I'm fine. Everything is under control.
Jag mår bra. Allt är under kontroll.

Everything is under control, professor.
Allt är under kontroll, professorn.

Culpeper. Everything is under control here.
Allt är under kontroll här.- Culpeper.

How to use "everything is under control" in an English sentence

No reversing speed: everything is under control for this perfume!

Everything is under control thanks to torsion-resistant aluminium suction tube.

But now after have pickpox everything is under control :).

As we have said, everything is under control so far.

Everything is under control for Stirling, and all is good.

Everything is under control and everything is possible to check-up.

Vacuum cleaners, washing machines, toasters… everything is under control now.

Everything is under control and I’m happy to be here.

It signals the brain that everything is under control and safe.

Everything is under control at all times, but nothing moves us.

How to use "läget är under kontroll, allt är under kontroll" in a Swedish sentence

Läget är under kontroll enligt överläkare Sofia Svartsjö.

Intalar mig att läget är under kontroll *mohaha*.

Dvs, allt är under kontroll inför babyn tror jag.

Läget är under kontroll när det gäller akuta placeringar.

Så ni ser, allt är under kontroll här på hemmafronten.

Allt är under kontroll med andra ord!

Jag ville bara säga att allt är under kontroll med mig.

Bra att läget är under kontroll nu.

Känns som om allt är under kontroll såhär långt.

Läget är under kontroll enligt Thailands premiärminister Abhisit Vejjajiva.