異なる言語でのTo Make Every Effortの翻訳

TO MAKE EVERY EFFORTを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
to make every effortと言う方法
على بذل كل جهد [ʿly̱ bdẖl kl jhd]
À tout mettre en œuvre
Todos os esforços
A que hagan todo lo posible por

ヨーロッパの言語でTO MAKE EVERY EFFORTと言っています

日本語
to make every effortと言う方法
Да положат всички усилия [da položat vsički usiliâ]
Uložiti sve napore
Vynaložit veškeré úsilí
At gøre alt for
Om alles in het werk te stellen
Pyrkimään kaikin
Alle anstrengungen zu unternehmen
Να καταβάλουν κάθε προσπάθεια [na katabáloun káthe prospátheia]
Minden erőfeszítést
Fare ogni sforzo
Å gjøre alt for
Dołożyć wszelkich starań
Să depună toate eforturile
Приложить все усилия [priložitʹ vse usiliâ]
Da uloži sve napore
Vynaložiť všetko úsilie
Prizadevati
Att göra allt för
Докладати всіх зусиль [dokladati vsíh zusilʹ]

アジアの言語でTO MAKE EVERY EFFORTと言っています

日本語
to make every effortと言う方法
作出一切努力 [zuò chū yī qiè nǔ lì]
あらゆる努力をする [arayuru nǔ lìwosuru]
Thực hiện mọi nỗ lực

中東の言語でTO MAKE EVERY EFFORTと言っています

日本語
to make every effortと言う方法
לעשות כל מאמץ [lʻşwţ kl mʼmẕ]