異なる言語でのWe Cannot Escapeの翻訳

WE CANNOT ESCAPEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
we cannot escapeと言う方法
لا نستطيع الهروب من [lạ nstṭyʿ ạlhrwb mn]
Nous ne pouvons pas échapper
Não podemos escapar

ヨーロッパの言語でWE CANNOT ESCAPEと言っています

アジアの言語でWE CANNOT ESCAPEと言っています

日本語
we cannot escapeと言う方法
我们无法逃避 [wǒ men wú fǎ táo bì]
からは逃れられない [karaha táorerarenai]
Chúng ta không thể thoát khỏi

中東の言語でWE CANNOT ESCAPEと言っています

日本語
we cannot escapeと言う方法
אנחנו לא יכולים לברוח [ʼnẖnw lʼ ykwlym lbrwẖ]

オーストロネアの言語でWE CANNOT ESCAPEと言っています

日本語
we cannot escapeと言う方法
Kita tidak bisa lepas
Kita tak boleh lari