異なる言語でのWhen He Calledの翻訳

WHEN HE CALLEDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
when he calledと言う方法
عندما اتصل [ʿndmạ ạtṣl]
Quand il a appelé
Quando ele ligou
Cuando llamó

ヨーロッパの言語でWHEN HE CALLEDと言っています

日本語
when he calledと言う方法
Когато се обади [kogato se obadi]
Kad je nazvao
Když volal
Da han ringede
Toen hij belde
Kun hän soitti
Όταν κάλεσε [ótan kálese]
Amikor felhívott
Quando ha chiamato
Da han ringte
Kiedy zadzwonił
Când a sunat
Когда он позвонил [kogda on pozvonil]
Kada je pozvao
Keď volal
Ko je poklical
När han ringde
Коли він подзвонив [koli vín podzvoniv]

アジアの言語でWHEN HE CALLEDと言っています

日本語
when he calledと言う方法
当他叫 [dāng tā jiào]
जब ज़करिया ने [jaba zakariyā nē]
เมื่อเขาวิงวอน [meụ̄̀x k̄heā wingwxn]
Khi anh gọi

中東の言語でWHEN HE CALLEDと言っています

日本語
when he calledと言う方法
כשהוא התקשר [kşhwʼ hţqşr]

オーストロネアの言語でWHEN HE CALLEDと言っています

日本語
when he calledと言う方法
Ketika dia menelepon