異なる言語でのWhen They Calledの翻訳

WHEN THEY CALLEDを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
when they calledと言う方法
عندما اتصلوا [ʿndmạ ạtṣlwạ]
Quand ils ont appelé
Quando ligaram
Cuando llamaron

ヨーロッパの言語でWHEN THEY CALLEDと言っています

日本語
when they calledと言う方法
Когато обявиха [kogato obâviha]
Kad su zvali
Když zavolali
Da de ringede
Toen ze belden
Όταν κάλεσαν [ótan kálesan]
Quando hanno chiamato
Da de ringte
Kiedy zadzwonili
Când au sunat
Когда они звонили [kogda oni zvonili]
Kada su pozvali
Keď vyhlásili
Ko so poklicali
När de ringde

アジアの言語でWHEN THEY CALLEDと言っています

日本語
when they calledと言う方法
当他们叫 [dāng tā men jiào]
Khi họ gọi

中東の言語でWHEN THEY CALLEDと言っています

日本語
when they calledと言う方法
כשקראו [kşqrʼw]

オーストロネアの言語でWHEN THEY CALLEDと言っています

日本語
when they calledと言う方法
Ketika mereka memanggil