ADMONITION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 훈계
• 교훈을
• 경고
• 교 훈
• 훈계의

영어에서 Admonition 을 사용하는 예와 한국어로 번역

That admonition was true.
그 경고는 사실이었습니다.

You believe that the Admonition.
믿으시죠 그 훈계.

Endure the Admonition… if you can.
네가 할 수 있으면. 훈계를 참아라.

Will ye not then receive admonition?
너희는 교훈을 받지 아니했 더뇨?

Special Admonition for International Use.
국제적 사용을 위한 특별 경고.

If you can. Endure the Admonition.
네가 할 수 있으면. 훈계를 참아라.

The admonition will be received by those who fear Allah.
하나님을 두려워 하는 자들 은 그 교훈을 받아들일 것이며.

We should listen to his admonition.
그러므로 우리는 “조심하라! ”는 그분의 경고에 귀를 기울여야 한다.

But Farel's solemn admonition came to him as a call from Heaven, and he dared not refuse.
그러나 파렐의 엄숙한 권고는 하늘에서 온 소명처럼 느껴졌으므로 그는 감히 그것을 거절하지 못하였다.

Admiral Picard tells me you have experienced this Admonition?
네가 경험했다고 말해줘 이 훈계?

This curiously worded admonition is recorded virtually word for word in both Matthew and Mark.
기묘한 단어들로 구성된 이 경고는 마태복음과 마가복음 두 곳에 사실상 축어적으로 기록되어 있다.

Admiral Picard tells me you have experienced this Admonition?
피카르 제독 네가 경험했다고 말해줘 이 훈계?

This is a Message(of admonition): andverily, for the righteous, is a beautiful Place of(Final) Return,-.
이것은 하나의 교훈이라 실 로 의로운 자는 아름다운 최후의 거주지를 가질 것이라.

They will hear him, and even assent to his admonition.
그들은 그분의 음성을 듣고 그분의 말씀에 유의하게 될 것이다.”.

And then the Son of Man recalled the admonition of his Personalized Thought Adjuster in the hills.
그 때 사람의 아들은 언덕 위에서 만났던 자신의 개인성구현된 생각조절자의 경고를 기억해 내셨다.

Doctor Jurati. Admiral Picard tells me you have experienced this Admonition?
피카르 제독 네가 경험했다고 말해줘 이 훈계?

When those who deny the truth hear the admonition, they would almost cause you to stumble with their evil eyes; and they say,"He is certainly mad.
불신자들이 그 교훈을 들을 때면 그들의 눈으로써 그대를 괴 롭히며 실로 그야말로 미친자라 말하더라.

His last words of mercy, forgiveness, and admonition had been spoken.
그는 이미 마지막 말씀, 자비와 용서와 훈계의 말씀을 하셨다.

A sura which We have sent down and which We have ordained in it have We sent down Clear Signs, in order that ye may receive admonition.
이것은 하나님이 계시한 율법으로 그안에 진리의 말씀을 계시 하였나니 이로하여 너희가 교훈을 받게 하고자 함이라.

At this time above all others it behooves every soul to heed the Saviour's admonition:"Watch and pray: for ye know not when the time is.".
이 시점에서 각 사람이 구주의 권고에 유의하는 것이 무엇보다 요긴하다. "주의하라 깨어 있으라 그 때가 언제인지 알지 못함이니라"(막 13:33).

And We have left this as a Sign(for all time): then is there any that will receive admonition?
하나님이 이것을 예증으로 남겼으되 그것을 교훈으로 받아들 일 자 있겠느뇨?

All these apostles of good news and admonition were sent so that after the apostles men may have no argument against God. God is all-powerful and all-wise.
선지자들을 보냄은 복음을 전하고 경고하며 인간들이 하나님 께 논쟁치 아니하도록 하기 위함 이니 하나님은 권능과 지혜로 충 만하시니라.

This was a small requirement of the Lord Jesus for man and His admonition to His followers.
이것은 사람에 대한 예수의 아주 작은 요구이고, 그를 따르는 사람에게 주는 교훈이다.

Echoing the Holy Father's admonition that war"is always a defeat for humanity," we have prayed and urged that peaceful means be pursued to disarm Iraq under UN auspices.
교황 성하께서 경고하셨듯이 전쟁은 “언제나 인류에게 패배”이므로, 우리는 유엔의 보호 아래 이라크를 무장 해제시킬 수 있는 평화로운 수단을 추구하도록 기도하고 촉구해 왔다.

Praise God for a couple committing to raise their child in the fear and admonition of the Lord!
그들의 자녀가 하나님의 교훈을 받고, 하나님과 화목하고 주님이 주시는 평강가운데 거할 것이다!

But they were not thus hindered by their interpretation of his admonition against all efforts to extend the gospel through military force or civil compulsion.
그러나 그들은 이처럼 군사력이나 국가의 강요를 통해서 복음을 펼치려고 어떤 노력도 하지 말라는 그의 훈계를 그들 나름대로 해석한 것에 이렇게 방해를 받지 않았다.

This is the Way of your Lord, leading straight: We have detailed the Signs for those who receive admonition(Al-Anam 6:126).
이것은 바로 최고의 당신의 주님의 방법이다: 우리는 훈계 받을 사람에 대한 징후를 상세가 알 - 안암동 6:126을.

Indeed, we may say that we follow the admonition of Paul- We believe all things, we hope all things, we have endured many things, and hope to be able to endure all things.
진실로 우리는 바울의 훈계를 따른다 할 수 있으니- 우리는 모든 것을 믿으며, 우리는 모든 것을 바라며, 우리는 이미 많은 것을 견디어 왔으니, 모든 것을 견딜 수 있기를 바란다.

He it is Who showeth you his Signs, and sendeth down sustenance for you from the sky: but only those receive admonition who turn to Allah.
하나님은 너희에게 그분의 예증을 보여 주시고 하늘로부터 일용할 양식을 베풀었으되 하나 님께 회개한 자만이 그 교훈을 받 아들일 뿐이더라.

As such, we need to commit to the hard work of making good on the 2015 admonition by the Organizing Committee for the International Summit on Human Gene Editing to work towards“broad societal consensus” on how we should proceed with, or not proceed with, editing it.
따라서 우리는 인간 유전자 편집에 관한 국제 정상 회의 조직위원회 (Human Summit Editing for Human Gene Editing)의 2015 권고에 힘써야한다. â € œbroad 사회 공감대 우리가 어떻게 진행해야하는지, 진행하지 말아야하는지에 대해.

영어 문장에서 "admonition"를 사용하는 방법

Don’t acquiesce the area buying admonition private.

Reagan’s admonition is nevermore apropos than now.

And that admonition is far from isolated.

You should take this admonition to heart.

Private censure and admonition by the Bishop.

And the apostle Paul’s admonition is clear.

Was all the admonition that he heard.

X's admonition to vote with our dollars.

And finally, a admonition about our dividend.

Li’s admonition for mentally-ill persons not to?

한국어 문장에서 "교훈을, 훈계의"를 사용하는 방법

교훈을 스포츠토토배트맨 얻었다"며 "이제는 안다.

엄숙한 훈계의 시대를 넘어 분방하고 발랄한 발언의 시대에 어울리는 소설이다.

교훈을 코엔텍 얻었다"며 "이제는 안다.

교훈을 사다리픽 얻었다"며 "이제는 안다.

(12)도덕과 훈계의 뜻을 담은 교훈적인 짧은 노래.

교훈을 얻었다"며 "이제는 베팅 안다.

교훈을 얻었다"며 강원랜드컨벤션호텔 "이제는 안다.

교훈을 얻었다"며 "이제는 모바일토토 안다.

교훈을 얻었다"며 온라이무료채팅사이트 "이제는 안다.

부처님의 재가자에 대한 설법을 대표하는 경이 ‘싱갈라까에 대한 훈계의 경(D31)’이다.