ADVERSITIES 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 역경을

영어에서 Adversities 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But she overcame her adversities.
하지만 그녀는 그녀의 시련들을 이겨냈다.

Most people perceive some adversities as completely beyond their influence.
대부분의 사람들은 어떤 역경을 그들의 영향력을 완전히 넘어서 인식합니다.

Life is Beautiful- a Film about Overcoming Adversities.
인생은 아름다워: 역경을 극복하는 삶에 대한 영화.

It is also known that childhood adversities are often interrelated.
어린 시절의 역경은 종종 상호 연관되어있는 것으로 알려져 있습니다.

Home» Culture» Cinema, Television, and Psychology» Life is Beautiful- a Film about Overcoming Adversities.
Home » 문화 » 영화, 텔레비전 그리고 심리학 » 인생은 아름다워: 역경을 극복하는 삶에 대한 영화.

There is a divine purpose in the adversities we encounter each day.
우리가 매일 직면하는 역경 속에는 신성한 목적이 있습니다.

Despite early adversities, she looked ahead with hope, confidence, and courage.
초기 역경에도 불구하고 그녀는 희망, 자신감, 용기로 앞을 바카라 보았습니다.

The world I believe in is one where we're measured by our ability to overcome adversities not avoid them.
제가 믿는 세상은 역경을 회피하는 게 아니라 극복하는 능력에 의해 평가되는 곳입니다.

Therefore, to prevent adversities for children, we must address the healing and recovery of trauma in adults.
따라서 어린이들의 역경을 방지하기 위해 우리는 성인의 외상 치료 및 회복.

The world I believe in is one where we're measured by our ability to overcome adversities, not avoid them.
제가 믿는 세상이란 우리가 역경을 피하는 것이 아닌 이겨내는 능력으로 가늠되는 곳입니다.

My faith is built strong to repel the adversities of life, and I triumph gloriously today and always.
나의 믿음은 삶의 역경들을 물리치기 위해 강하게 세워졌으며 나는 오늘 그리고 항상 영광스럽게 승리합니다.

The Greek word used for temptation here means“proving, examining, testing with difficulties and adversities.”.
여기에서 쓰인 시험이란 말의 희랍어는 “입증하는, 검사하는, 어려움과 역경으로 시험하는”이라는 뜻입니다.

With the rosary you shall overcome all the adversities which Satan is trying to inflict on the Catholic Church.
로사리오 기도로써 너희는 사탄이 카톨릭 교회에 가하려고 시도하는 너희들의 모든 어려움 들을 극복할 것이다.

This may surprise us but the goal of sadness is actually to help us feel strong, alive and courageous in the face of life's adversities.
의외이긴 하지만, 본래 슬픔의 목표는 실제로 우리가 삶의 역경에 직면하여, 강하고, 살아있고, 스스로 용감하게 느끼도록 돕는 것이다.

A stupid son means adversities to his father,+ and the contentions of a wife are as a leaking roof that drives one away.+.
미련한 아들은 그 아버지에게 역경을 의미하고, + 아내의 다툼은 사람을 몰아내는 새는 지붕과 같다.+.

Only those with exceptional AQs are able to consistently contain any and all adversities, not allowing them to be any bigger or worse than absolutely necessary.
예외적 인 AQ를 가진 사람들 만이 모든 역경을 지속적으로 포함 할 수 있으며, 절대적으로 필요한 것보다 더 크거나 더 나쁜 것은 아닙니다.

We study how adversities are"inherited" or passed from parent to child, as well as how the risks of ACEs in pregnant women can be reduced.
우리는 역경이 어떻게 "유전"되었는지 또는 부모에서 자식으로 넘어 갔다. 임산부에서 ACE의 위험을 줄일 수있는 방법은 물론이다.

We know that maltreatment in childhood and other chronic life adversities account for up to one-third of the risk, but the reasons for the correlation are not well understood.
어린 시절의 학대와 다른 만성적 인 삶의 역경이 위험의 최대 1/3을 차지하지만, 그 상관 관계에 대한 이유는 잘 알려져 있지 않습니다.

It may be that the house of Judah will hear all the adversities which I purpose to bring upon them, that everyone may turn from his evil way, that I may forgive their iniquity and their sin.".
유다 가문이 내가 그들에게 내리려 한 모든 재난을 듣고 각기 악한 길에서 돌이키리니 그리하면 내가 그 악과 죄를 용서하리라 하시니라.

It is a natural and understandable response to adversity.
그것은 역경에 자연스럽고 이해할 수있는 대답입니다.

In adversity, it motivates rescue and nurturance of strangers.
역경 속에서, 그것은 낯선 사람들의 구출과 양육에 동기를 부여합니다.

Through strategic trading and traveling you will overcome obstacles and adversity.
전략적 교역과 여행을 통해 장애물과 역경을 극복합니다.

Adversity will do something too you or for you.
역경은 당신이나 당신을 위해 무언가를 할 것입니다….

Per Ardua ad Astra- Through Adversity to the Stars.
Per Ardua Ad Astra; 역경을 헤치고 별을 향하여.

Adversity purges them out of the church.
역경은 그들을 교회 밖으로 추방한다.

When adversity calls we respond in exactly the way they have.
역경이 전화 할 때 우리는 정확히 그들이 가진 방식대로 응답합니다.

Adversity often reveals hidden inner strength you never knew you had.
역경은 종종 당신이 알지 못했던 숨겨진 내면의 힘을 드러냅니다.

When adversity calls, we respond exactly the way they do.
역경이 전화 할 때 우리는 정확히 그들이 가진 방식대로 응답합니다.

We also admire his ability to recover from adversity.
우리는 또한 역경에서 회복하는 그들의 능력을 존경하기도 한다.

Adversity makes men wise but not rich.
역경은 사람을 지혜롭게 만들지만 부자로 만들지는 않습니다.