BLESSEDNESS 한국어 뜻 - 한국어 번역

And lead us to blessedness.

우리를 축복으로 인도합니다.

Blessedness here means happiness.

여기서 행복은 쾌락을 의미한다.

Let him seek no other blessedness.~Thomas Carlyle.

그로 하여금 다른 복을 찾지 않게 하라. - 토마스 칼라일.

The blessedness and beauty of God.

나는 하나님의 행복이고 아름다움입니다.

He has all life, glory, and blessedness, in and of himself.

하나님은 그 자신 안에 모든 생명과 영광과 선과 복을 가지고 계십니다.

Blessedness is not the reward of virtue, but virtue itself….

행복은 미덕의 보상이 아닌, 미덕 그 자체다.

They do not wait for the trump for their judgment and blessedness.".

그들은 그들의 심판과 축복을 고하는 나팔 소리를 기다리지 않는다.".

To know the blessedness They brought to us.

흐르는 그들을 향한 경외심을 그들은 알 것이며 우리가.

Certainly if anyone had genuine happiness and blessedness, it was Jesus.

만일 진정한 행복한 축복을 가진 자가 있다면… 그는 바로 예수님이다! ”.

(2) See the blessedness of all the faithful.

(2) 그는 모든 믿는 신자들에게 복된 결말을 보입니다.

When Jesus has taken away the burden of sin that is crushing the soul,you will experience the blessedness of the peace of Christ.

예수께서 영혼을 짓누르는 죄의 짐을 가져가 버리실 때,그대는 그리스도의 평강의 축복을 경험할 것이다.

This blessedness is open to every one of God's people.

이 화평으로 모든 하나님의 축복이 쏟아지게 되어 있습니다.

For those who believe and workrighteousness, is(every) blessedness, and a beautiful place of(final) return.".

믿음을 갖고 선을 행하는 이들은 축복과 아름다운 최후의 거 처가 그들의 것이라.

True blessedness consists in a good life and a happy death.- Solon.

진정한 축복은 훌륭한 삶과 행복한 죽음에 있다.- 솔론 -.

When Jesus has taken away the burden of sin that is crushing the soul,you will experience the blessedness of the peace of Christ.-(Our High Calling, 131.).

예수께서 영혼을 짓누르는 죄의 짐을 가져가 버리실 때,그대는 그리스도의 평강의 축복을 경험할 것이다. (우리의 높은 부르심, 131) {Pr 75.5}.

Traveler, blessedness and light, Peace and truth its course portends.

여행자여, 축복과 빛, 평화와 진리를 그의 행로를 예고한다.

Only through this stage of work canman achieve sanctity and sin no more, thus becoming qualified to see God's face and enjoy blessedness with God.

사람은 오직 하나님의 이 단계 사역을 통해야만 더 이상 범죄하지 않고 거룩하게 되는 데에 도달할 수 있고,그에 따라 하나님의 얼굴을 보고 아울러 하나님과 아름다운 복을 함께 누릴 자격이 있게 됩니다.

O, the blessedness of Jesus Christ, and all that He accomplished for us!

오, 예수 그리스도의 축복과 그분이 우리를 위해 이루신 모든 것!

We believe in the resurrection of the saved into everlasting life and blessedness in Heaven, and the resurrection of the unsaved unto everlasting punishment in Hell.

우리는 구원받은 자들의 부활과 천국에서의 영생 복락의 삶을 믿으며, 구원받지 않은 자들이 지옥의 영원한 형벌을 위해 부활 할 것을 믿습니다.

Blessedness consists in progress toward perfection; to stand still in any condition whatever means the cessation of this blessedness.

축복받음은 완성을 향하여 나아감에 있다; 어떻든 어떤 상태에 정지하는 것은 이러한 축복받음의 중단을 의미한다.

Our general well-being, our blessedness, which these sufferings… secured"(ibid.).

우리 전체의 복지이고, 우리의 축복이고, 그것은 이들 고통들에서… 안전이다"(같은 책).

Blessedness consists in progress towards perfection; to stand still in any condition whatever mean the cessation of this blessedness.

축복받음은 완성을 향하여 나아감에 있다; 어떻든 어떤 상태에 정지하는 것은 이러한 축복받음의 중단을 의미한다.

Jesus today reminds us that awaiting eternal blessedness does not free us from the commitment to make the world more just and more inhabitable.

오늘, 예수님께서는, 영원한 행복을 기다리는 것은 더욱 더 정의롭게 되기 위해서 노력하고 세상을 더 살기 좋은 곳으로 만드는 것에서 우리를 제외시키지 않는다는 것을, 우리에게 상기시키십니다.

He moved with calmness, certainty and serenity through the most trying circumstances-even death!… Certainly if anyone had genuine happiness and blessedness, it was Jesus.

그는 모든 상황 속에서도 평온함과, 확신과 침착함을 가지고 움직였으며, 심지어 죽음에 이르러서도 그렇게 하였다!… 만일 진정한 행복한 축복을 가진 자가 있다면… 그는 바로 예수님이다! ”.

What then[was] your blessedness? for I bear you witness that, if possible, plucking out your own eyes ye would have given[them] to me.

너희의 복이 지금 어디 있느냐 내가 너희에게 증거하노니 너희가 할 수만 있었더면 너희의 눈이라도 빼어 나를 주었으리라.

And Christ lays down his principle, having in view the fact that absolute perfectioncan never be attained, but that striving toward absolute, infinite perfection will continually increase the blessedness of men, and that this blessedness may be increased to infinity thereby.

그리고 그리스도는, 절대적인 완성은 결코 달성될 수 없으며, 절대적,무한한 완성을 향한 노력이 지속적으로 사람들의 행복을 더해주며, 그리고 이 행복이 그렇게 해서 무한으로 더해질 수 있다는 사실을 봄으로써, 그의 원리를 규정한다.

When once they have tasted the blessedness of self-sacrifice, they will not be satisfied unless they are constantly learning of the Great Teacher.

자기 희생이 복됨을 한 번 맛보고 나면, 그들은 위대하신 교사에게서 끊임없이 배우지 않는 한 만족하지 않을 것이다.

Hence everything that could possibly stand in the way of our eternal blessedness has been disposed of in such a manner as to secure the divine glory and furnish a triumphant answer to every plea of the enemy.

그러므로 우리의 영원한 축복을 가로막을 수 있는 모든 것들은 하늘의 영광을 보장하고 원수의 모든 탄원을 이기는 답변을 제공함으로써 처리되었습니다.

Asher" in the original language means"blessedness;" but the name involves all that is signified by the words of his mother Leah-"in my blessedness; for the daughters will call me blessed," namely, the delight of the affections which corresponds to the happiness of eternal life.

원어에서 “아셀”은 “복됨”을 뜻한다; 그러나 여기서의 경우 이름에는 그의 어머니 레아가 말한 것, 즉 “내 복됨에서; 그 이유가 딸들이 나를 복있다고 부를 것이기 때문이다”에 의해 의미된 모든 것, 즉 영원한 생명으로부터의 행복에 상응하는 애착들로부터의 기쁨을 포함한다.