COMMON HUMANITY 한국어 뜻

We have a common humanity.

우리는 공통된 인간성을 가졌습니다.

Loneliness is an epidemic, and also part of our common humanity.

외로움은 전염병이며 우리의 공통 인류의 일부입니다.

There is a common humanity in our relationship.

우리 관계에는 공통의 인류가 있습니다.

We should see our common humanity.

공통된 인간성을 봐야 합니다.

Common humanity: Allowing yourself to be human, to make mistakes and learn from them.

일반적인 인류: 자신을 인간으로 만들고 실수를 저질러 배웁니다.

It is a test of our common humanity.

그것은 우리 스스로의 인간성에 대한 시험.

We need to reassert a common humanity, shared responsibilities, and the centrality of human dignity.

우리는 공통의 인간성, 공유하는 책임, 그리고 인간 존엄성의 중심성을 재확인할 필요가 있다.

Woman is another"I" in a common humanity.

여자는 공통의 인간성 안에서 다른 "나"이다.

This hate and this fear are blinding us to our common humanity and the amazing things that we can achieve if we put our differences aside and our heads and hearts together.

이 증오와 이 공포가 우리의 눈을 가려서 우리의 보편적 인간애와 서로의 차이를 내려놓고 머리와 마음을 한 데 모았을 때.

He saw his neighbor, he saw his common humanity.

그는 이웃을 보고, 공통된 인간성을 본 것입니다.

He begs us back to our common humanity as His sons and daughters.

하느님께서는 우리가 당신의 아들 딸로서 우리 공동의 인류애를 되찾기를 바라고 계십니다.

But reading allows us to recognise our common humanity.

그러나 자비심은 우리가 공통적 인 인류를 인식하는 데 도움이됩니다.

Its fundamental message is that our common humanity can transcend political differences.

근본적인 메시지는 우리 공동의 인류애가 정치적 차이를 뛰어넘을 수 있다는 것이다.

This week, we will think more about the element common humanity.

이번에는 좀 더 일반적인 인간관계에 대해 생각해 보겠습니다.

It's a place where we can come together to explore our common humanity and grow together into people who express our greatest potential.

교회는 우리가 함께 모여 우리의 공통적인 인류애를 탐험할 수 있는 곳이고 우리의 위대한 잠재성을 표현하면서 함께 성장해 나갈 수 있는 곳이다.

The second essential element of self-compassion is recognition of our common humanity.

자비의 두 번째 필수 요소는 공통 인류의 인정입니다.

Recognizing your common humanity means embracing the fact that negative experiences, including rejection, are part of human life and not necessarily due to anything about you.

자신의 공통된 인간성을 인식하는 것은 거절을 포함한 부정적인 경험을 인간의 삶의 일부로 포용하고 개인적인 실패로 받아들이지 않는 것을 의미한다.

This practice makes me happy, and gives me a stronger sense of our common humanity.

이 관행은 나를 행복하게하고 우리에게 공통된 인간성에 대한 더 강한 감각을줍니다.

By allowing our focus to shift from our differences to our common humanity, we lay the foundation for peace, not only between individuals but also between groups and nations, races and religions.

우리의 초점을 우리의 차이에서 일반적인 인간성으로 바꿀 수있게함으로써 우리는 개인뿐만 아니라 그룹과 국가, 인종 및 종교 간의 평화를위한 기반을 마련합니다.

Or if you don't have children of the body, it's left as a debt to your common humanity.

만약 당신에게 아이가 없다면 그 빚은 인류 공동에게 갚아야 할 몫으로 남는다.

It denies our common humanity and our individual preferences, replaces hardheaded analyses of social problems with feel-good slogans, and distorts our understanding of government, violence, parenting, and the arts.

그것은 우리의 보편적인 인간성과 개인적 취향을 부정하고, 사회 문제들에 대한 분석을 사탕발림의 슬로건으로 대체하고, 정치, 범죄, 양육, 예술에 대한 우리의 이해를 왜곡시킨다.

According to Kristen Neff,Ph.D. this step is called common humanity versus isolation.

Kristen Neff에 따르면,Ph.D. 이 단계를 공통 인류 대 격리라고합니다.

The image and likeness of God in man, created as man and woman(in the analogy that can be presumed between Creator and creature), thus also expresses the“unity of the two” in a common humanity.

남녀로 창조된 인간이 소유한 하느님의 모상과 닮음(창조주와 피조물 사이의 관계를 비유적으로 추정함)은 따라서 공통된 인간성 안에서의 "둘의 일체성"도 표현한다.

The synchrony of emotions that we experience when we hear an opera by Wagner, or a symphony by Brahms, or chamber music by Beethoven, compels us to remember our shared, common humanity, the deeply communal connected consciousness, the empathic consciousness that neuropsychiatrist Iain McGilchrist says is hard-wired into our brain's right hemisphere.

와그너의 오페라나 브람스의 교향악을 또는 베토벤의 실내악을 듣고 경험하게 되는 감정의 교감은 우리의 공유된, 공통적인 인간성, 깊은 교감의 연계감, 그리고 신경심리학자인 이에인 맥길크라이스트에 의하면, 우리 뇌의 오른쪽 반에 강하게 연계되어 있는 감성적 의식 같은 것들을 생각나게 하지요.

He has said that when“Bach's music touches us, it reconnects us to our common humanity.”.

바흐의 음악이 우리를 어루만질 때 우리는 공통의 인간애로 다시 연결될 수 있다"고 밝혔다.

Beyond the boundaries of all the boxes that separate us, there is a common humanity in our diversity.

우리를 분리하는 모든 상자의 경계를 넘어서서 우리의 다양성에는 공통된 인류가 있습니다.".

Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity.

그래서 마치 저와 여러분 처럼, 인도와 파키스탄은 서로의 다름을 마땅히 초월해야 합니다. 다양성을 칭송하며 우리 공통의 인간성을 끌어올리기 위해서 말이죠.

Dear brothers and sisters, this liberating exodus towards Christ and our brothers and sisters also represents the way for us to fully understand our common humanity and to foster the historical development of individuals and societies.

사랑하는 형제자매 여러분, 그리스도와 우리의 형제자매를 향하여 나아가는 이 해방의 탈출은 우리가 공통된 인성을 온전히 이해하고 개인과 사회의 역사적 발전을 촉진하는 방법도 제시합니다.

We call upon the bonds of citizenship,the ties of community, the comfort of our common humanity.

우리는 시민권의 유대, 공동체의 유대감,그리고 공통된 인류의 안락을 호소합니다.

But to see history through the eyes of those who lived it will bring our common humanity alive.

그러나 그 역사를 살아냈던 사람들의 눈으로 우리는 공통된 인류애를 복원할 수 있게 돼.