EMPHASIZED THE IMPORTANCE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 중요하다고 강조 했 다

영어에서 Emphasized the importance 을 사용하는 예와 한국어로 번역

They've also emphasized the importance of rest.
또한 휴식의 중요성을 강조하고 있다.

It was Mike that got me invited to the squid summit, a gathering of squid experts at the Discovery Channel that summer during Shark Week.(Laughter) I gave a talk on unobtrusive viewing and optical luring of deep sea squid in which I emphasized the importance of using quiet, unobtrusive platforms for exploration.
마이크가 저를 "오징어 정상 모임"에 초청했습니다. 디스커버리 채널의 오징어 전문가들 모임입니다. 그해 여름 "상어 주간" 기간 중이었죠. (웃음) 저는 지나친 관심을 끌지 않고 보는 것과 심해 오징어를 빛으로 유인하는 것에 대해서 말했습니다. 저는 조용하고 지나친 관심을 끌지않는 방법을 사용하는 것이 중요하다고 강조했죠.

He emphasized the importance of working hard.
그는 열심히 일하는것의 중요성을 강조했다.

While the institutions' research areas may differ, all involved emphasized the importance of the collaborative nature of the project.
기관들의 연구 영역은 다르지만 모두 프로젝트의 협력적 성격의 중요성을 강조함.

He emphasized the importance of prayer multiple times.
그는 몇 번이나 기도의 중요성을 강조하였다.

Through his powerful keynote address, Pastor Kim Joo-cheol emphasized the importance of youth, and said,"What you're doing now determines your future.
포럼의 시작을 알리는 기조연설에서 김주철 목사는 청년기의 중요성을 강조하고 "미래는 현재 무엇을 하느냐에 달려 있다.

Peirce emphasized the importance of SEC's attitude to innovation and said.
Peirce는 혁신에 대한 SEC의 태도의 중요성을 강조하면서 다음과 같이 강조했습니다.

Under Armour Founder and CEO Kevin Plank took the keynote stage Friday afternoon and emphasized the importance of branding saying that“the key to any brand is to have personality and point of view.”.
언더아머(Under Armour) 설립자 겸 CEO 케빈 플랭크(Kevin Plank)는 금요일 오후 기조연설에서 브랜딩의 중요성을 강조하면서 “모든 브랜드의 핵심은 개성과 관점을 갖는 것”이라고 말했다.

Thae also emphasized the importance of providing information about South Korea to North Korean diplomats and workers dispatched abroad.
태영호 공사는 해외에 있는 북한 외교관이나 노동자들에게 정보를 제공하는 것도 중요하다고 강조했다.

His topic,“Interventional Glaucoma: The Why, The Who, and The How,” emphasized the importance of a proactive approach to glaucoma, and preventing problems before they arise.
그의 주제 인 "Interventional DrDeramus: The Why, The Who, The How"는 DrDeramus에 대한 적극적인 접근의 중요성을 강조하고 문제가 발생하기 전에 예방하는 것을 강조했습니다.

Tinbergen emphasized the importance of both instinctive and learned behaviour to survival and used animal behaviour as a basis for speculations about the nature of human violence and aggression.
틴베르헨은 생존을 위한 본능적 행동과 학습 행동 둘 다 모두 중요하다고 강조했고 인간의 폭력과 공격성의 본질에 대한 추론의 토대로서 동물의 행동을 이용했다.

Sister Swinton noted President Monson's reputation for being a“good storyteller” but emphasized the importance of remembering that he's not simply telling a story-he's inviting people everywhere to do and become something.
스윈튼 자매는 몬슨 회장이 “훌륭한 입담”으로 유명하다고 언급하며 단순히 이야기를 전하시는 것이 아니라 모든 사람들에게 무엇인가를 하고 그렇게 되도록 권유하신다는 것을 기억함이 중요하다고 강조했다.

So, Paul emphasized the importance of the Passover in his letter to the members of the church at Corinth,"For I received from the Lord what I also passed on to you"(1 Co 11:23- 26).
그래서 바울은 고린도 지역 성도들에게 보내는 편지에서 "내가 너희에게 전한 것은 주께 받은 것"이라 언급하며 유월절의 중요성을 강조했던 것입니다(고전 11장 23~26절).

COO of Inalfa, Jan Tulkens, shared the highlights of the building and emphasized the importance of the relationship with the local and provincial government in setting up this building in Venray.
인알파 COO Jan Tulkens는 건물의 주요 부분을 설명하였으며, Venray 지역에 이 건물을 세워 올리는 데에 있어 지방 정부와의 관계의 중요성을 강조하였습니다.

He emphasized the importance of progressive assurance of operational requirements at the project outset, and of systems engineering as the framework for digital workflows for project delivery of complex rail systems.
그는 프로젝트 초기의 운영 요구 사항에 대한 지속적인 확증이 중요함을 강조했다. 또한 복잡한 철도 시스템의 프로젝트 납품 목적의디지털 워크플로우 체계 내 시스템 엔지니어링이 중요함을 강조했다.

Jesus constantly emphasized the importance of belief.
예수님은 항상 행동으로 나타나는 믿음이 중요함을 강조하셨다.

Rep. Chris Lee emphasized the importance of such environmental measures in a statement on Tuesday.
하와이의 크리스 리 하원의원(민주당)은 7월 3일의 성명에서 이러한 환경 정책이 중요하다고 강조했다.

All expat business owners interviewed emphasized the importance of learning the language and culture before starting a business.
고국을 떠나 활동하는 대부분의 비즈니스 사업가들을 인터뷰하면서, 그들은 사업을 시작하기 전 언어와 문화를 배워야 한다는 중요성을 강조하였다.

A special session on the environment emphasized the importance of sustainable development and suggested concrete actions that people of all generations can take to build a clean and healthy future.
환경 문제를 다룬 특별 세션에서는 지속가능한 개발의 중요성을 강조하고 모든 세대가 깨끗하고 건강한 미래를 구축하기 위해 취할 수 있는 구체적인 실천 사항에 대해 논의했다.

In a February an interview with Ethan Zuckerman, he emphasized the importance of"getting actual people on the ground telling their story as they participate in the event.
지난 2월 에단 주커먼(Ethan Zuckerman)과의 인터뷰에서 그는 "실제 뉴스 현장에 있는 사람들이 자신이 체험하고 있는 그 상황을 본인의 말로 풀어서 보도하게 끔하는"작업의 중요성을 강조한 적이 있다.

David Friedberg, CEO of The Climate Corporation, emphasized the importance of precision soil analysis in order to produce the most effective advisory services for farmers.
클라이미트 코퍼레이션의 최고경영자 (CEO) 데이비드 프리드버그(David Friedberg)는 농민들에게 가장 효과적인 자문 서비스를 제공하기 위해 정밀 토양 분석이 얼마나 중요한지를 강조했다.

He emphasizes the importance of inclusive institution of a nation.
그는 포용적 국가 제도를 강조합니다.

All major religions emphasize the importance of love.
세계의 모든 종교가 거의 사랑의 중요성을 강조한다.

These leaders always emphasize the importance of people.
사람의 중요함을 늘 강조한다.

When evaluating employees, bosses emphasize the importance of quality.
직원을 평가할 때 상사가 품질의 중요성을 강조한다.

He always emphasizes the importance of education.
그는 항상 교육의 중요성을 강조한다.

They all emphasize the importance of freedom.
이들은 자유의 중요성을 강조한다.

The Bible emphasizes the importance of our words in many parts.
성경은 많은 곳에서 우리 입술의 중요성을 강조하고 있습니다.

The program emphasizes the importance of your development as a manager and includes personal support and business coaching.
이 프로그램은 관리자로서의 발전의 중요성을 강조하고 개인적인 지원과 비즈니스 코칭을 포함합니다.

His mother continues to encourage his interest in art and emphasizes the importance of education.
어머니는 미술에 대한 바스키아의 흥미를 지속적으로 북돋아주었으며 교육의 중요성을 강조하였다.