Examples of using Emphasized the importance in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mr Regaldo emphasized the importance of the resolution.
And you reel at the refreshment center. I emphasized the importance.
Antonovsky emphasized the importance of a salutogenic perspective to promote health.
Rådet betonade vikten av att slutföra utplaceringen av UNMIK-trupper i Kosovo.Vaishnavism have often emphasized the importance of free will.
har ofta betonat vikten av en fri vilja.We have specifically emphasized the importance of transparency and openness by the company.
Vi har speciellt påtalat vikten av transparens och öppenhet från bolagets sida.Mr Gafo-Fernandez congratulated the rapporteur on the quality of the opinion and emphasized the importance of respect for the Cuban people.
José Ignacio Gafo Fernadez lyckönskade föredraganden till yttrandets höga kvalitet och underströk vikten av att det kubanska folket visas respekt.Emphasized the importance of adequate statistical indicators in refining the process;
Framhöll de betydelsen av adekvata statistiska indikatorer för att förbättra processen.Union emphasized the importance of living a healthy lifestyle all around.
Unionen betonade vikten av att leva en hälsosam livsstil runt om.They emphasized the importance of meaningfulrelationships and that social support could increase their quality of life.
De betonade vikten av godarelationer och att socialt stöd var något som kunde höja livskvaliteten.Buddha har poängterat vikten av att aldrig tro på något enbart för att någon annan sagt så.optical luring of deep sea squid in which I emphasized the importance of using quiet,
Ordförandeskapet framhöll hur viktigt detta ärende är och att det är nödvändigt att det görs snabba framsteg.Development Policy, emphasized the importance of the Opinion and congratulated the RAPPORTEUR.
utvecklingspolitik Roger Briesch underströk vikten av detta yttrande och tackade föredraganden för dennes arbete.He emphasized the importance of inquiry in gaining knowledge
Han betonade vikten av undersökningen att få kunskapWhat we consider to be the most interesting were how much all respondents emphasized the importance of the personal meeting
Det mest intressanta var hur mycket samtliga respondenter betonade vikten av det personliga mötet med kundenIt emphasized the importance of a broad, inclusive political process for the general elections in January 2005.
Det betonade betydelsen av en bred, allomfattande politisk process inför de allmänna valen i januari 2005.Commission Directive 90/387(the Open Network Provision Framework Directive) emphasized the importance of open and efficient access to and use of public telecommunications networks and services.
I kommissionens direktiv 90/387(direktivet om villkoren för öppna nätverk) betonas vikten av fri och effektiv tillgång till och användning av allmänna telekommunikationsnät och-tjänster.He emphasized the importance of the Book of Mormon in daily scripture study,
Han betonade vikten av att läsa Mormons bok under dagliga skriftstudier,ESK fäster uppmärksamhet vid att kommittén tidigare i flera yttranden har betonat vikten av att upprätta bilaterala kontakter mellan de central-She emphasized the importance of internationalization and highlighted some of the international collaborations in which the university is involved.
Hon betonade vikten av internationalisering och lyfte fram några av de internationella samarbeten som universitetet är delaktigt i.Minister Eithne FitzGerald representing the Presidency of the Council, emphasized the importance of having a body such as the Foundation that looks at the human face of what Europe does.
Minister Eithne Fitzgerald, representant för rådets ordförandeskap, betonade vikten av att ha ett organ som fonden som kan studera de mänskliga aspekterna på det som Europa åstadkommer.UNWTO emphasized the importance and commended the initiative of Mali Lošinj in encouraging sustainable tourism development
Organisationen berömde och betonade vikten av Mali Lošinjs initiativ till att tillämpa turistmålsförvaltning samt att stimulera den hållbara turismutvecklingen.noted that one government representative after another from the Eastern European states emphasized the importance of the PHARE programmes for the development of the infrastructure programmes in their countries.
Many of you have emphasized the importance of small and medium-sized enterprises
Jan Sandström, professor at Luleå University of Technology and successful composer, has participated in the music academy's journey almost from day one and emphasized the importance of visualizing the activities currently underway at the School of Music at Luleå University of Technology.
Jan Sandström, professor vid Luleå tekniska universitet och framgångsrik kompositör, har varit med på Musikhögskolans resa nästan från dag ett och poängterade vikten av att visualisera verksamheten som pågår vid Musikhögskolan på Luleå tekniska universitet.Club777 has always emphasized the importance of a professional customer support
Club777 har alltid betonat vikten av en professionell kundservice,Scholars such as Mircea Eliade, however, have emphasized the importance of contemporary fieldwork in recapturing a sense of the religious life of early humankind.
Forskare som Mircea Eliade har dock understrukit vikten av samtida fältarbete i återerövra en känsla av det religiösa livet i början av mänskligheten.
