RE-PARTITIONING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 다시 파티션
• 다시 분할
• 재분할

영어에서 Re-partitioning 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Similarly, you may lose files due to erroneous re-partitioning operation.
마찬가지로 인해 잘못된 다시 분할 작업에 파일을 잃을 수 있습니다.

Improper re-partitioning process may corrupt the existing Volume header causing data loss.
부적절한 재분할 과정을 손상시킬 수 있습니다 기존의 볼륨 헤더의 원인 데이터가 손실 될 수 있습니다.

Errors during file system conversion, re-partitioning errors, drive corruption, etc.
파일 시스템 변환 중 오류, 다시 파티션 오류 등 부패 드라이브.

Partitioning error can occur, while creating a new partition or re-partitioning.
새 파티션을 만들거나 다시 파티션 할 때 파티션 오류가 발생할 수 있습니다.

I guess I was messed up while re-partitioning the drive or something of that sort.
드라이브 나 그와 비슷한 것을 다시 파티션하는 동안 엉망이었습니다.

The war of 1914-17 is not"an attempt at partitioning" the world, but a struggle for the re-partitioning of a world already divided.
레닌: 1914-1917년의 전쟁은 세계를 ‘분할하려는 시도'가 아니고, 이미 분할된 세계의 재분할을 지향하는 투쟁이다.

Files lost due after re-partitioning the hard drive – You may also re-partition the hard drive before installing Windows XP.
하드 드라이브를 다시 파티션 한 후에 손실되는 파일 - Windows XP를 설치하기 전에 하드 드라이브를 다시 파티션 할 수도 있습니다.

Other reasons: Some of the other situations in which your will have to format include reinstalling the OS, partitioning or re-partitioning the drive etc.
다른 이유: 당신의 형식으로해야합니다되는 다른 상황의 일부는 등 OS, 파티션을 다시 설치하거나 드라이브를 다시 분할 포함.

Applicable in Different Data Loss Situation Data loss can occur while re-partitioning, or due to RAW file system corruption, bad sectors, resizing of partition etc.
다양한 데이터 손실 상황에 적용 가능 다시 파티션하는 동안 또는 RAW 파일 시스템 손상, 불량 섹터, 파티션 크기 조정 등으로 인해 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.

Data loss during re-partitioning the hard drive – Errors during re-partitioning the hard drive using partition manager may corrupt an intact partition leading to loss of data.
하드 드라이브를 다시 파티션하는 동안 데이터 손실 - 파티션 관리자를 사용하여 하드 드라이브를 다시 파티션하는 동안 오류가 발생하면 파티션이 손상되어 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.

You can even restore data from any file system after loss, deletion, formatting, reformatting or re-partitioning of partitions/volumes on Windows desktops and laptops.
Windows 데스크탑 및 랩톱에서 파티션 / 볼륨의 분실, 삭제, 포맷, 재 포맷 또는 재 파티셔닝 후 모든 파일 시스템의 데이터를 복원 할 수도 있습니다.

Errors encountered while re-partitioning Mac hard drive to expand or shrink the size of existing Mac volumes or incorrect way of re-partitioning hard disk due to the lack of technical knowledge would lead to corruption of Mac hard disk.
동안 발생한 오류는 맥 하드 기술적 지식의 부족으로 기존의 맥 볼륨의 크기 또는 다시 파티션 하드 디스크의 잘못된 방법을 확장하거나 축소 할 드라이브를 다시 분할하는 맥 하드 디스크의 손상을 초래할 것.

You can even bring back data from FAT32 file system after formatting, reformatting, corruption, deletion, improper re-partitioning and other issues on Windows desktop/ laptop hard drive.
포맷, 재 포맷, 손상, 삭제, 부적절한 재 파티션 및 Windows 데스크탑 / 노트북 하드 드라이브의 기타 문제가 발생한 후에도 FAT32 파일 시스템의 데이터를 복원 할 수 있습니다.

Re-partitioning: At times, you may encounter some errors while re-partitioning your Mac Mini hard drive, and thus you terminate the re-partitioning process, this result in Volume corruption and thus you will lose your data.
다시 파티셔닝하기: 때때로 Mac Mini 하드 드라이브를 다시 파티션 할 때 약간의 오류가 발생할 수 있으므로 파티션 재구성 프로세스를 종료하면 볼륨 손상이 발생하여 데이터가 손실됩니다.

Abruptly stopping the format process, Corruption to the Mac Mini hard drive, re-partitioning errors, boot sector corruption, bad sectors and other causes may result in dead Mac Mini hard disk.
갑자기 포맷 프로세스를 중지, 부패는 맥 미니 하드 드라이브에 다시 분할 오류, 부트 섹터 손상, 불량 섹터 등의 원인으로는 죽은 맥 미니 하드 디스크가 발생할 수 있습니다.

Crash of Hard Drive: Laptop of HP Pavilion laptop can get crash due to damage of read/write head, bad sectors on hard drive, operating system malfunction, re-partitioning errors, corruption of hard drive, etc.
하드 드라이브의 충돌: HP 파빌리온 노트북의 노트북 인해 읽기 / 쓰기 헤드, 하드 드라이브에 불량 섹터, 운영 시스템 오작동, 다시 파티션 오류, 하드 드라이브의 손상 등의 손상으로 충돌을 얻을 수 있습니다.

Other causes for Volume header corruption is file system conversion while re-partitioning Mac hard disk, upgrading Mac OS, software conflicts, dangerous virus infections, etc that leads to loss of files from Mac computer.
볼륨 헤더 손상에 대한 다른 원인은 동안 Mac 컴퓨터에서 파일의 손실로 연결 맥 OS를 업그레이드 맥 하드 디스크, 소프트웨어 충돌, 위험한 바이러스 감염 등의 파티션을 다시 파일 시스템 변환입니다.

Deleted partitions after re-partitioning the hard drive– When you re-partition a hard drive either by re-sizing, adding or deleting a partition there are chances that you might accidentally delete a volume or end up losing data due to some other partitioning errors.
하드 드라이브 재분할 후 삭제 된 파티션 - 파티션 크기 변경, 추가 또는 삭제로 하드 드라이브를 다시 파티션하면 실수로 볼륨을 삭제하거나 다른 파티션 오류로 인해 데이터가 손실 될 가능성이 있습니다.

Whether the partition is lost due to third party partitioning tools, OS-reinstallation, dual OS installation, virus infection, file system corruption, formatting, reformatting or re-partitioning, Yodot Hard Drive Recovery tool can easily recover your lost/ missing partitions within few minutes.
파티션 인해 Yodot 하드 드라이브 복구 도구는 쉽게 몇 가지 내 분실 / 누락 된 파티션을 복구 할 수 있습니다 타사 분할 도구, OS-재설치, 듀얼 OS 설치, 바이러스 감염, 파일 시스템 손상, 포맷, 포맷하거나 다시 파티셔닝에 손실 여부 분.

Resizing or re-partitioning: In cases of resizing the existing partition or repartitioning the flash drive, if the process is interrupted or is done incompletely then your entire thumb drive partition would become corrupt thus making your data inaccessible.
크기를 조정 하거나 다시 분할: 기존 파티션 크기를 조정 하거나 플래시 드라이브, 프로세스가 중단 되거나 불완전 하 게 수행 하는 경우 다음 전체 엄지 드라이브를 다시 분할의 경우에는 파티션 데이터를 액세스할 수 있으므로 손상 될 것 이다.

Other reasons including abrupt system shutdown, Master Boot Record corruption, improper re-partitioning of Windows XP drives, etc may become reason for operating system malfunction and only way to fix is reinstalling the OS again.
갑작스러운 시스템 종료, 마스터 부트 레코드 손상, 윈도우 XP 드라이브의 부적절한 다시 파티션 등 운영 시스템 오작동 다시 OS를 다시 설치되어 해결하는 유일한 방법에 대한 이유가 될 수를 포함하는 다른 이유.

Hard Drive Crash: Software or hardware conflicts, corruption of hard drive, re-partitioning errors, boot sector corruption, harmful virus attacks and other issues can lead to crash of MacBook Air, which eventually becomes non booting.
하드 드라이브 충돌: 소프트웨어 또는 하드웨어 충돌, 하드 드라이브를 다시 파티션 오류, 부트 섹터 손상, 유해 바이러스 공격 및 기타 문제의 부패는 결국 비 부팅이되는 맥북 에어의 충돌로 이어질 수.

Read here detailed process on how to restore files lost after partitioning or re-partitioning the hard drive, also understand the preparation and precautions before you start the recovery process this will ensure the safety of unaffected drives/ partitions.
하드 드라이브의 파티션을 나누거나 다시 파티션 한 후에 손실 된 파일을 복구하는 방법에 대한 자세한 프로세스를 읽고, 복구 프로세스를 시작하기 전에 준비 및 예방 조치를 이해하면 영향을받지 않는 드라이브 / 파티션의 안전을 보장합니다.

You can also lose JPG images from your computer hard drive due to operating system crash, hard drive corruption, re-partitioning error, software malfunction, unexpected shutdown of the computer, emptying Recycle Bin etc. Under these scenarios, one can easily recover JPG images by utilizing reliable image recovery software.
또한 인해 하나 쉽게하여 JPG 이미지를 복구 할 수 있습니다 이러한 시나리오에서 등 휴지통을 비우는 운영 시스템 충돌, 하드 드라이브 손상, 다시 파티션 오류, 소프트웨어 오작동, 컴퓨터의 예기치 않은 종료에 컴퓨터 하드 드라이브에서 JPG 이미지를 잃을 수 있습니다 신뢰할 수있는 이미지 복구 소프트웨어를 사용.