영어에서 Reconciled 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Later, we reconciled.
나중에 우리는 타협했다.Reconciled with the people of God.
도리어 하나님의 백성과 함께 고난 받기를.Not partially reconciled.
I reconciled with that very early on.
저는 굉장히 일찍 그것이 일치되었어요.Eventually, my parents reconciled.
결국 부모가 합의해버림.
사람들은 또한 번역합니다
He finally reconciled with the reality.
그는 결국 현실과 타협합니다.His mom and dad later reconciled.
그의 엄마와 아빠는 나중에 화해했다.We are reconciled through His word.
우리는 말씀을 통해서 그분과 일치하게 된다.How can these two viewpoints be reconciled?”.
Later reconciled with Pope Pontian(see above).
나중에 교황 폰시아노 와 화해함.How, then, can these two answers be reconciled?
If you have reconciled fear, you are free.
Filter orders by status(open, closed, reconciled, and z-closed).
Yes Reconciled with my wife and repented of my sins against her.
예 처와 화해했고 그녀에 대한 나의 잘못을 회개했다.After all, we are already reconciled by our faith in Yeshua.
결국, 우리는 예슈아 안의 믿음으로 이미 화해하였습니다.There has always been only one way for man to be reconciled to God.
사람이 늘 행복해지려면 하나님과 하나되는 방법 밖에 없다.A heart reconciled with God and neighbour is a generous heart.
하느님과 화해하고 이웃과 화해하는 마음은 관대한 마음입니다.Even though we are different ethnicities, we are reconciled in Christ!
우리는 다른 민족성은 비록, 우리는 그리스도 안에서 화해!The gospel creates a new reconciled humanity in the one family of God.
복음은 하나님의 한 가족으로서 새롭게 화해한 인류를 창조한다.In Christ we are adopted, justified,redeemed, reconciled, and chosen.
우리는 그리스도 안에서 입양되고, 의롭게 되고,구속함을 받고, 화목되고, 선택되었습니다.The two reconciled in 1463, but the war resumed four years later.
두 사람은 1463년에 화해했지만, 4년 뒤에 전쟁이 재발하고 말았다.The reality felt by a friend cannot be reconciled with external reality.
친구가 인식 한 현실은 외부의 현실과 조화 될 수 없습니다.He was reconciled with Fox in 1660 and preached again in London until his death.
그는 1660년 폭스와 화해하고 다시 그가 죽을 때까지 런런에서 전도하였다.The reality perceived by a friend cannot be reconciled with reality from the outside.
친구가 인식 한 현실은 외부의 현실과 조화 될 수 없습니다.Glory to the new-born King/ Peace on earth andmercy mild, God and sinners reconciled!”!
새로 태어난 왕에게 영광을 Peace on Earth, and Mercy mild, 지상에 평화,온화한 자비를 GOD and Sinners reconciled!For a society reconciled in justice and love.
For a society reconciled in justice and love / 정의와 사랑으로 일치된 사회를 위하여.It seems that they will kill, but after a heated discussion they are reconciled, as babies of teta.
그것은 그들이 죽 일 것 같다, 하지만 열띤된 토론 후 그들은 화해, teta의 아기.Smoking must not, be reconciled to each other, if I'm doing hwagiaeae be staying.
흡연은 안되며, 서로 화목하고 화기애애 하게 지냈으면 좋겠읍니다.Hell is not forever, and love, in the end, wins and all will be reconciled to God"?
We draw the energies needed to struggle with a reconciled heart from a personal communion with the living God.
우리가 화해한 마음으로 투쟁할 힘을 얻는 곳은 다름 아니라 살아계신 하느님과의 인격적인 친교 안에서입니다.
