RUMOURED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 소문이

영어에서 Rumoured 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Rumoured Luke Shaw.
아스널, Luke Shaw.

A PC version is rumoured.
에이 PC 버전은 소문이났다.

Rumoured on the Internet.
루머가 인터넷에 떴습니다.

A second new iPhone with a larger 5.5in screen has also been rumoured.
더 큰 5.5 인치 스크린을 가진 두 번째 새로운 아이폰도 소문이났다.

Rumoured pink Power Ranger.
담홍색, 핑크 Power Ranger.

The iPhone 8 is expected to be released in 3 months time. Rumoured specs 5.8in OLED edge-to-edge display Wireless charging.
아이폰 8 에 출시 될 것으로 예상된다 3 달의 시간. 소문 사양 5.8in의 OLED 전면 디스플레이 무선 충전.

Rumoured england world cup squad.
미남우루우루 ENGLAND WORLD CUP SQUAD.

Game of Thrones creators and showrunners David Benioff and D.B. Weiss have been lured to Netflix, with an exclusive deal rumoured to run to nine figures.
왕좌의 게임 제작자 및 주자 David Benioff와 D.B. 와이즈는 넷플릭스에 유인되었고, 독점 계약은 9 명에 달한다는 소문이 있었다.

The latest rumoured date is now November 24th, as reported in the Telegraph last Friday.
지난 금요일에 텔레그래프 에서 보도 된 바와 같이 최신 소문 난은 11 월 24 일입니다.

Brandir's foreboding; of evil came upon him after he bad heard"the tidings that Dorlas brought", and therefore(as it appears) after he knew that the man on the bier was the Black Sword of Nargothrond, rumoured to be the son of Húrin of Dor-lómin.
Silmarillion(216쪽)에서 전해지는 대로의 내용으로는 Brandir의 불길한 예감은 그가 ‘Dorlas가 가져온 소식들'을 들은 후에 닥쳐왔고, 그러므로 (나오는 바와 같이) 그가 그 관대 위의 사람이, Dor-lómin의 Húrin의 아들이라는 소문이 난 Nargothrond의 흑검(Black Sword)이라는 것을 안 후였다.

Finally, the rumoured iTunes Radio takes to the stage for a US-only debut.
마침내, 소문으로만 존재하던 아이튠즈 라디오(iTunes Radio)가 미국을 무대로 데뷔하게 되었습니다.

Rebecca is rumoured to be not only has outstanding beauty, but also was an excellent hostess, who was able to stay in the community, went sailing on a yacht and was completely perfect.
레베카는 뛰어난 아름다움을 가지고있을뿐만 아니라 지역 사회에 머물 수 있었고 요트에서 항해를 하고 완전히 완벽했던 훌륭한 안주인이었다는 소문이 있습니다.

Rumoured to be the unofficial headquarters of infamous rebel Jim Raynor's uprising against all things Dominion, Joeyray's stands as a tribute to all those who walk tall in the face of tyranny, all those who oppose"our most beloved leader", A. Mengsk!
악명 높은 반란군 짐 레이너가 자치령에 맞서 반란을 일으켰던 비공식 본부라고도 소문이 퍼져 있는 조이레이 주점은 "가장 사랑받는 지도자" 아크튜러스 멩스크로 상징되는 독재에 당당히 맞선 모든 사람을 기념하기 위한 장소로 그 이름을 떨치고 있습니다!

Is it just a rumour, or is it actually happening?
이런 이야기는 소문일 뿐일까 아니면 실제로 벌어지고 있는 일일까?

If these rumours are true, he.
구나 소문이 사실이라면, 그.

During the interview, she asked about those rumours.
인터뷰에서 그녀는 그 소문에 대해 물었다.

I don't know why there were such rumours..
왜 그런 소문이 났는지 모르겠다..

At first, it came as a rumour.
그것은 처음에는 그저 소문처럼 왔을 뿐이었다.

Seriously? You don't know how fast online rumours can spread?
당신은 온라인 루머가 얼마나 빨리 퍼질 수 있는지 모른다. 진짜로?

Rumours are all confirmed.
지금까지 모든 소문이 확인되었습니다.

On the next page: the iOS 9 rumours we heard ahead of the launch.
다음 페이지에서: iOS 9 소문 우리는 발사 앞서 서 들었다.

Yes, sir.- I wanna talk to him before rumours start.
네 - 루머가 시작되기 전에 그와 얘기하고 싶다.

Rumours about rituals everywhere, like they're connected.
의식에 관한 소문이 얽히고 얽혔지만.

Nobody knew where the rumour came from.
어디서 나온 소문인지는 아무도 몰랐다.

How could she even think that rumour is true?
어찌 이 소문이 사실이라고 믿을 수 있단 말인가?

Some of the rumours however, proved to be true.
그러나 취업 소문 중 일부는 사실인 것으로 밝혀졌다.

Rumours have been swirling since the summer.
여름 이후 소문이 돌고있다.

What is interesting about spreading a rumour?
소문을 퍼트리는게 무슨 소용이겠어?

That one is rumour, I do not believe it.
소문일 뿐이지, 난 그런 거 안 믿어.

Just rumours though, so who knows.
소문이 그렇다뿐이지 누가 아나? .