영어에서 Should be left 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The mountain should be left intact.
산은 그대로 둬야 합니다".It should be left and the rest carefully removed.
그것은 남겨 두어야하고, 나머지는 조심스럽게 제거되어야합니다.The mountain should be left intact.
산은 그대로 두어야 합니다.If the user's email address is not available on the current page, the parameter should be left as an empty string.
사용자의 e-mail 주소를 현재 페이지에서사용할 수 없는 경우, 파라미터는 빈 string으로 남아 있어야 합니다.The mountain should be left intact.
산은 생긴 그대로 놔둬야 한다.E-Newsletter* CommentsThis field is for validation purposes and should be left unchanged.
전시회 인지 경로친구, 파트너초청장이메일, 뉴스레터신문, 잡지온라인 기사, 홈페이지, SNSCommentsThis field is for validation purposes and should be left unchanged.Write cache should be left enabled.
쓰기 캐시가 활성화된 채로 있어야 합니다.Place overcoats on the belt ofthe X-ray scanning machine. Possessions should be left in the coat pockets.
X 선 스캐닝 기계의벨트 위에 보호막을 놓습니다. 소유물은 코트 주머니에 남아 있어야합니다.Possessions should be left in the coat pockets.
소유물은 코트 주머니에 남아 있어야합니다.Choice of medicine and treatment should be left to doctors.
다른 경우 약물 및 치료법 선택은 의사에게 맡겨야합니다.This card should be left under the windshield.
이 카드는 앞 유리 아래에 남아 있어야합니다.The ultimate decision, however, should be left to the child.
It should be left for the foreign resident, the fatherless child, and the widow,+ so that Jehovah your God may bless you in all that you do.+.
그것은 외국인 거주자와 아버지 없는 아이와 과부를 위해 남겨 두어야 합니다.+ 그래야 당신의 하느님 여호와께서 당신이 하는 모든 일에서 당신을 축복하실 것입니다.+.And the most secret secrets should be left to yourself.
그리고 가장 친밀한 비밀은 너 자신에게 맡겨야한다.It is better that everything should be taken away, but your dignity and your pride as a human being, as a spiritual being, should be left.
모든 것을 빼앗아 나가는 것이 낫지 만 인간으로서의 존엄성과 자존심은 영적 존재로 남겨 두어야합니다.However, usually, this control should be left untouched.
하지만 일반적으로 이 컨트롤은 그대로 둬야 합니다.Wooden walls should be left without additional finishing.
나무 벽은 추가 마무리 작업없이 남겨 두어야합니다.This field is for validation purposes and should be left unchanged.
이 필드는 검증 목적이며 변하지 남아 있어야합니다.Foam for 2-4 hours should be left on the surface of the flower.
시간 동안 폼을 꽃 표면에 남겨 두어야합니다.According to GOST, we need to leave 20 mm for thermal insulation around the perimeter of the window construction, an additional 35 mm should be left for the window sill.
GOST에 따르면, 우리는 창틀의 둘레에 단열을 위해 20mm를 Therefore, the choice should be left to plastic or metal.
따라서, 선택은 플라스틱이나 금속에 남아 있어야합니다.The finger should be left to dry for 15-30 seconds and exposed to light before being cleaned to ensure the mark remains visible for the desired length of time.
모든 방법으로 손가락은 15-30 초 동안 말리기 위하여 남겨져야 하고 청소되기 전에 빛에 드러나 지키는 것은 표를 원한 기간을 위해 눈에 보이 남아 있습니다.The Lemurians felt that the other less-evolved cultures should be left alone to continue on their own evolution scale.
레무리안 인들은 다른 덜 진화한 문화들이 그들 자신의 진화의 길을 계속하도록 홀로 남겨두어야 한다고 느꼈습니다.Networks that represent direct connections to the Internet orare in public places, such as airports and coffee shops should be left public.
인터넷에 직접 연결되는 네트워크 또는 공항 및 커피숍과 같이 공개된 위치에 있는 네트워크는 공용으로 유지해야 합니다. Networks that represent direct connections to the Internet or are in public locations,such as airports and coffee shops should be left public.Once filled with water the ultrasonics should be left operating for a few minutes so that excess air is driven from the liquid.
물로 한 번 채워 초음파학은 과잉 공기가 액체에서 모다 그래야 운영을 잠시 남겨두어야 합니다.The policing of any demonstrations should be left to the police or other security forces which are properly trained and equipped.".
시위에 대한 단속은 경찰이나 적절히 훈련 받고 장비를 갖춘 다른 수비대에 맡겨야 한다.”.Note that sufficient physical memory should be left for running EDEM so don't load up the machine with other tasks at the same time.
EDEM을 실행할 수 있도록 충분한 물리적 메모리가 남아 있어야 하므로 다른 작업과 함께 기계를 동시에 로드하지 마십시오.For the normal formation of flower buds, the plant should be left in a cool room(on the glassed-in balcony or loggia), where the mark on the thermometer is within +5. +15° C.
꽃 봉오리의 정상적인 형성을 위해 공장은 온도계의 표시가 5 이내 인 시원한 방 (유리로 덮인 발코니 또는 로지아)에 방치해야합니다. + 15 ℃.
