THE ADDED VALUE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 부가 가치

영어에서 The added value 을 사용하는 예와 한국어로 번역

To provide the added value of distinction.
차이를 만드는 추가 가치를 제공하는 것입니다.

More than 70% of the world's total output. However, the added value of barium carbonate.
세계의 총생산량의 70% 이상. 그러나, 바륨 탄산염의 부가 가치.

The added value directly comes from field people!
관련된 부가가치는 바로 현장 직원으로부터 나옵니다!

The sense of co-ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
공동 소유의 느낌과 자유로운 공공성, 부가 가치, 이런 모든 것이 메출에 도움이 됩니다.

The added value is quite clear: a productivity increase of more than 50%.".
그로 인한 부가 가치는 상당히 명백합니다. 생산성이 50% 이상 향상된 것이지요.".

What are even 7 techniques without the added value of first-person accounts of the power of storytelling?
스토리 텔링의 힘에 대한 1 인칭 계정의 부가 가치가없는 7 기술조차도 무엇입니까?

Reactions to italki sponsored videos have been overwhelmingly positive, and we believe this is because of the added value that we provide.
Italki 스폰서들에 대한 반응은 압도적으로 긍정적이었으며 이것은 저희가 제공하는 부가 가치 때문이라고 믿습니다.

I hope that the added value of my question is getting the package dependencies and in the end producing a T-shirt design.
내 질문의 부가 가치가 패키지 의존성을 얻고 결국 T 셔츠 디자인을 제작하기를 바랍니다.

ISACA> COBIT> COBIT Focus> COBIT 5 and the Added Value of Governance of Enterprise IT.
ISACA > COBIT > COBIT Focus > COBIT 5와 GEIT(Governance of Enterprise IT)의 부가가치.

The urgency of socially and environmentally relevant topics, such as climate change or scarcity of resources, demands new approaches within the added value chain.
기후 변화 또는 자원 부족과 같은 사회 및 환경 관련 주제의 절실함으로 인해 부가 가치 체인 내에서 새로운 접근 방식이 요구됩니다.

Then our clients can easily create the added value of products, lower the cost price in product's circulated process, and enhance brand name recognition.
그런 다음 고객은 제품의 부가가치를 쉽게 창출하고 제품의 유통 과정에서 원가를 낮추며 브랜드 인지도를 높일 수 있습니다.

But when those who have a distinct contribution to make feel they have to fit in or opt out, the added value of diversity is not realized.
그러나 그들이 적합하거나 탈퇴해야한다는 느낌을주기 위해 뚜렷한 기여를하는 사람들은 다양성의 부가 가치가 실현되지 않습니다.

Then our clients can easily create the added value of products, lower the cost price in product's circulated process, and enhance brand name recognition.
다음 우리의 클라이언트는 쉽게 제품의 부가 가치를 창조하고, 제품의 회람한 과정에 있는 원가를 낮추고, 유명 상표 승인을 강화할 수 있습니다.

Heinen& Hopman is critically aware that a company's greatest asset is its employees- it is they who represent the added value of our business.
Heinen & Hopman은 비즈니스의 부가 가치를 대표하는 직원이 회사의 최고 자산이라는 사실을 확실하게 알고 있습니다.

The added value for the final user is huge, and it allows us to make sure that our products can match the highest expectations and work in the most severe conditions.
최종 사용자에 대한 부가가치는 엄청나고, 그것은 우리가 우리의 제품이 가장 높은 기대치에 부합하고 가장 심각한 조건에서 작동할 수 있도록 해준다.

We are committed to providing customers with personalized packaging solutions and products, thereby increasing the added value of products and enhance brand influence.
우리는 그로 인하여 제품의 부가 가치를 증가시키는 개인화한 포장 해결책 및 제품을 고객, 제공을 약속하고 상표 영향.

With Dell's innovative switching portfolio and the added value of Curvature's quality, reliability, and customer service, you can decrease the total cost of ownership of your network while maximizing uptime.
Dell의 혁신적인 스위칭 포트폴리오와 더불어 Curvature의 품질, 안정성, 고객 서비스라는 부가 가치를 통해 사용자는 네트워크 총소유 비용을 절감하면서도 작동 시간을 극대화할 수 있습니다.

Value: To provide good products and service to customers with ideal economic benifit, the added value of contiuous, acheve a win-win situation.
값: 이상적인 경제적 이점을 가진 고객에게 좋은 제품과 서비스를 제공하기 위해서는 지속적으로 부가가치를 창출하고 윈윈 (win-win) 상황을 유지하십시오.

With Dell's best-of-breed server portfolio and the added value of Curvature's quality, reliability, and customer service, you can decrease the total cost of ownership of your data center while maximizing uptime.
Dell의 동급 최고 서버 포트폴리오와 더불어 Curvature의 품질, 안정성, 고객 서비스라는 부가 가치를 통해 사용자는 네트워크 총소유 비용을 절감하면서도 작동 시간을 극대화할 수 있습니다.

We know very well every product we offer, as we ourselves them have used and tested in our own desire to Excel in sports and competitions, with the added value that gives our experience of more than 30 years.
우리가 우리가 우리 자신을 사용 하 고 스포츠 대회, 30 년 이상의 경험을 제공 하는 부가 가치에 우리의 자신의 욕망 Excel 테스트로 제공 하는 모든 제품 아주 잘 알으십시오.

In order to replace imported products and enhance the added value of products, at present, at least 10 domestic aluminum production enterprises are all focusing their efforts on the production technology of aviation aluminum thick plates.
수입 제품을 대체하고 제품의 부가가치를 높이기 위해 적어도 10 개의 국내 알루미늄 생산 기업은 모두 항공 알루미늄 후판 생산 기술에 집중하고 있습니다.

Marconi academic expertise builds on a rich European educational tradition and provides the added value of research and innovation in the field of learning technologies.
마르코니 (Marconi)의 학문적 전문성은 풍부한 유럽 교육 전통을 토대로하고 학습 기술 분야에서 연구 및 혁신의 부가 가치를 제공합니다.

The"web-to-pack" topic addressed the question of how the"web-to-print" success model for commercial printing can also be applied to packaging, the prerequisites for this, and where the added value lies.
웹-투-팩" 주제는 상업 인쇄에서 성공한 "웹-투-프린트" 모델을 패키지에 적용하는 문제, 그를 위한 전제들, 그리고 부가 가치 창출에 관한 문제들을 다루었다.

Standardizing measurements and automatically generating reports will by themselves improve your company's QC, but the added value of high-resolution 3D AFM data over optical analyses will allow you to explore new ways in surface inspection, and will bring your QC to a whole new level.
측정을 표준화하고 자동적으로 보고를 생성하는 것은 그 자체로 회사의 QC를 향상할 것입니다, 그러나 광학적인 분석에 고해상도 3D AFM 데이터의 부가 가치는 지상 검사에 있는 새로운 쪽을 탐구하는 것을 허용하고, 전체적인 새로운 수준에 QC를 가져올 것입니다.

The function of the package is to protect the product, convey the product information, facilitate the use, facilitate the transportation, promote the sale, and enhance the added value of the product.
포장 기능은 물품을 보호하고, 물품의 정보를 전달하고, 사용을 촉진하고, 운송을 촉진하고, 판매를 촉진하고, 제품의 부가가치를 높이는 것입니다.

So, if the harmony starts with an equitable sharing of the added value within the company(7), it must continue with an equally equitable distribution of the added value along the chains(channels) which go from producers of the raw material to the end consumers!
따라서 조화가 회사 내에서 부가 가치를 공평하게 공유하는 것으로 시작한다면 (7), 그것은 체인 (채널)을 따라 가산 가치의 동등한 공평한 분배를 계속해야합니다 최종 소비자에게 원료의 생산자!

We can see from the above data, in recent years, China's fastener industry, although growing strong, but with Japan and South Korea and other developed countries, such as the virtues of the gap still exists, the product is far below the added value.
우리 중국의 패스너 산업 최근 몇 년 동안, 위의 데이터에서 볼 수 있습니다, 그리고 비록 성장 하는 강한, 하지만 여전히 존재 하는 일본 및 한국과 격차의 미 덕 등 다른 선진국, 제품 부가 가치 훨씬 아래입니다.

For Chinook salmon, polar bear and black ash, the added value of these species, beyond their intrinsic, transformative, aesthetic and use value, can be attributed in part to their connections to people who live in the West, in the North and in Eastern Canada, now and in the deep past.
치누크 연어, 북극곰 및 검은 애시의 경우, 이들 종의 내재적, 변형 적, 미학적 가치 및 사용 가치를 넘어선 부가 가치는 부분적으로 서구, 북부 및 동부에 거주하는 사람들과의 연결 때문일 수 있습니다 캐나다, 지금과 깊은 과거.

If you are considering to develop and sell your own CAD solution, our technology will offer you all the core features you need and a cost-effective programming environment. You can concentrate on the added value of your industry-specific features and aggregate them on top of our CAD platform.
만약 고객이 자신만의 CAD 솔루션을 개발하고 판매하고자 한다면, 당사의 기술은 귀사에게 필요한 모든 핵심 기능과 최적 가성비의 개발 환경을 제공할 것으로 자신하며, 고객은 자신의 업종 및 업무별 부가 가치 기능에 집중하여 당사의 CAD 플랫폼 위에 통합하여 구현할 수 있습니다.

Textile enterprises to use high speed, intelligent and a large capacity of textile machinery equipment can reduce labor, improve efficiency; at the same time, in view of the current global cotton and other raw materials shortage situation, should make full use of fiber, increase The added value of products must be on high-end equipment. The next 5 to 10 years time, this trend will be more obvious.
섬유 기업 고속, 지능과 섬유 기계 장비의 대용량을 사용하여 노동을 줄일 수, 효율성을 향상시킬 수 있으며, 동시에, 현재의 글로벌 면화 및 기타 원료 부족 상황의 관점에서, 섬유의 전체 사용해야 증가 제품의 부가가치는 고급 장비에 있어야하며 향후 5 ~ 10 년 사이에 이러한 추세가 더욱 분명해질 것입니다.