THE PARABLE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 비유
• 우화
• parable

영어에서 The parable 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The parable is as follows.
이 비유는 다음과 같습니다.

(Jesus confirms this in the parable below).
(예수는 비유담안에 이것을 아래에 확인한다).

The Parable of the Sower.
씨 뿌리는 자의 비유.

Therefore hear the parable of the sower.
그런즉 씨 뿌리는 비유를 들으라.

The Parable of the Shrewd.
기민한 관리자의 비유.

That is the basic outline of the parable.
그것은 그 우화의 기본적인 개요입니다.

The Parable of the Talents-can.
재능의 비유 청지기.

So we return to the parable of the Good Samaritan.
이제, 다시 선한 사마리아인의 비유로 돌아오겠습니다.

The Parable of the Sower.
제 1 장. 씨 뿌리는 자의 비유.

It is the[predominant] thought in the parable of the ten virgins.
이것은 열 처녀의 비유의 [우세한] 생각 입니다.

Third, the parable of the lost son.
셋째, 잃은 아들의 비유입니다.

It was in these writings of Selta that the parable of the ten virgins appeared.
셀타 의 이 기록에서, 열 처녀의 비유가 나타났다.

The Parable of the Lost Sheep.
잃어버린 the lost sheep 의 비유.

In the Bible, Jesus told the parable of a sheep that was lost.
성경에 예수님께서 말씀하신 잃어버린 양의 비유가 있습니다.

But the parable is from God's perspective.
그러나 성경은 하나님의 시각에서 서술합니다.

You, then, listen to the parable of the sower.
그런즉 씨 뿌리는 비유를 들으라 18 "Listen then to what the parable of the sower means.

The Parable: There Are Two Paths Before You.
비유: 당신 앞에 두 가지 경로가 있습니다.

So listen to what the parable of the sower means.
그런즉 씨 뿌리는 비유를 들으라 18 "Listen then to what the parable of the sower means.

The parable is not how a sinner gets saved;
그 우화는 죄인이 어떻게 구원받았는가에 대한 것이 아닙니다;

Therefore all of you, hear the parable of the sower.
그런즉 씨 뿌리는 비유를 들으라 18 "Listen then to what the parable of the sower means.

The Parable of the Water Tank….
수조의 우화(The Parable of the Water-Tank).

(18)“Listen then to what the parable of the sower means.
그런즉 씨 뿌리는 비유를 들으라 18 "Listen then to what the parable of the sower means.

The Parable of the Lost Phone pursueGOD. org.
잃어버린 전화 비유 pursueGOD. org.

Explain to us the parable of the weeds[earded darnel] on the field.".
이르되 밭의 가라지의 비유를 우리에게 설명하여 주소서.

The parable of the ten virgins makes that clear.
이것은 열 처녀의 비유로 분명하게 보여줍니다.

Like the vinedressers in the parable, we might not even realize the implications of that which we are doing.
비유 속의 포도원 농부들처럼 우리는 우리가 하고 있는 일의 의미를 깨닫지 못할 수도 있다.

The parable of the lost son tells it best.
성서에서 잃었던 둘째 아들의 비유가 이를 잘 설명해준다.

Consider the parable of the sheep and the goats from Matthew 25.
마태복음 25장에 나오는 양과 염소의 비유를 생각해 보세요.

The parable of Google flu: traps in Big Data analysis.
일부 번역 구글 독감의 수수께끼: 빅 데이터 분석의 함정.

McGee said,"The parable is not how a sinner gets saved"(ibid.).
McGee는 말했습니다, "그 우화는 어떻게 죄인이 구원을 받았는가에 대한 것이 아닙니다" (ibid.).