TO EXCUSE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 변명하기

영어에서 To excuse 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Say, as if to excuse himself.
자신에게 변명을 하듯이.

And they don't listen to excuses.
그리고 그들은 듣지 않는다 핑계로.

It's easy to excuse to ourselves.
우리는 쉽게 자신에게 변명한다.

There is nothing to excuse.".
변명할 여지도 없습니다.".

This is not to excuse anyone, of course.
물론 누군가를 변명하는 것이 아닙니다.

To excuse it is to defend it.
그것을 설명하는 것은 그것을 옹호하는 것이다.

I do not mean to excuse the game.
경기에 대해 변명하고 싶지 않다.

You already know what experimental result you will have to excuse.
너는 이미 네가 변명해야할 실험적 결과들을 알고 있어.

I'm not seeking to excuse myself.
나는 나 자신을 변명하려고 노력하지 않고있다.

I may no longer be mayor, but I still have people to greet You have to excuse me.
실례합니다. 나는 더 이상 시장이 아니며, 하지만 나는 여전히 인사 할 사람들이있다.

I don't say this to excuse his actions.
나는 그의 행동을 변명하기 위해 이것을 말하지 않는다.

To explain reactionary behaviour is not to excuse it.
아직도 반사회적 행동을 설명하는 것은 그것을 변명하지 않습니다.

The People move to excuse juror number 10 for cause.
사람들은 변명하기 위해 움직인다 대의명분 10번 배심원.

Instead of proving my innocence, he tries to excuse my guilt.
내 결백을 증명하는 대신 그는 내 죄를 용서하려고 한다.

I'm going to have to excuse myself and head back to the hotel.
죄송해요, 전 이만 빠져서 호텔에 돌아가 볼게요.

Dr. Melendez, I would like to excuse myself.
멜렌데즈 박사님 변명하기 위해.

I'm not trying to excuse anything, I just-- I just wanted you to know.
무슨 일이든 변명하자면, 난 그냥… 나는 단지 당신을 알기를 원했습니다.

I'm not saying any of this to excuse his actions.
나는 그의 행동을 변명하기 위해 이것을 말하지 않는다.

You have to excuse me. I may no longer be mayor, but I still have people to greet.
실례합니다. 나는 더 이상 시장이 아니며, 하지만 나는 여전히 인사 할 사람들이있다.

When I got home I asked myself why I tried to excuse his behavior the first time.
나는 집에 돌아와서 왜 내가 처음에 그의 행동에 핑계를 찾으려 했을지 생각해 보았다.

And, in the same way, every unawakened sinner tries to excuse himself from condemnation, by blaming others, or by saying that he is no worse than others, or by deflecting guilt to others, rather than confessing his sin to God.
그리고, 같은 방법으로, 모든 각성하지 않은 죄인은 유죄선고로부터 그 자신을 변명하려고 노력하고, 다른 사람들을 비난함으로서, 또는 그는 다른 사람들보다 더 나쁘지 않다고 말함으로서, 또는 다른 사람들에게 유죄를 비끼게 하는 것으로서 하나님께 그의 죄를 고백하는 것을 대신하는 것입니다.

Those who did not have a heart-commitment to pure doctrine found it easy to excuse away their compromise.
순결한 교리에 마음을 헌신하지 못한 사람들은 그들의 타협을 변명할 거리를 쉽게 찾아내었다.

So, on Judgment Day they will not be able to excuse themselves by saying that God didn't give them a chance.
따라서 그들은 심판날에 하나님께서 그들에게 기회를 주지 않았다고 변명할 수 없을 것입니다.

My mother and he entered into a short conversation about a number of children who were just outside the gate, and asked me to excuse their conversation a moment.
어머니와 모세 장로 는 성문 바깥지역에 있는 사람들에 관한 대화로 인해 우리의 대화가 잠시 중단되었으므로 그는 내게 미안한 표정을 지었다.

I write none of this to excuse the wealth of others.
이 충고를 주면서 나는 어느 다른 부자의 재산에 아랑곳하지 않노라.

The smell of infected gums and rotten food was so rank that my dental assistant had to excuse herself to throw up.”- Anonymous.
감염된 잇몸과 썩은 음식의 냄새가 너무 높아서 내 치과 보조원이 몸을 던질 변명을해야했다. " - 익명.

This concept of addiction appears to some to excuse personal irresponsibility and criminal acts instead of punishing harmful and often illegal behaviors.
중독의이 개념은 유해하고 종종 불법적 인 행동을 처벌하는 대신 개인의 무책임과 범죄 행위를 변명하는 것으로 나타납니다.

Recognising the various meanings of dick pics is not meant to undermine people's experiences of finding them harmful, nor is it to excuse those who send unwanted, unsolicited photos.
거시기 사진의 다양한 의미를 인정하는 것은 사람들이 해를 끼치는 경험을 훼손하는 것이 아니며 원치 않는 원치 않는 사진을 보내는 사람들을 변명하는 것이 아닙니다.

They grasp onto any excuse they can think of to excuse the horrible sins on their record in God's books of judgment.
그들은 그들이 생각할수있는 모든 방법을 동원하여 하나님의 책에 기록된 무서운 죄들을 변명하려고 합니다.

Often they lie about how horrible things are at home- to excuse their secret love affair with someone else.
흔히 그들은 자신들의 비밀스런 정사를 변명하기 위해 집안에서의 생활이 얼마나 형편없는지에 관해 얘기할 때 거짓말을 합니다.