EXCUSE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 실례 합니다
• 변명
• 핑계
• excuse
• 구실
• 변명의 여지 가
• 양해해
• 실례합니다

영어에서 Excuse 을 사용하는 예와 한국어로 번역

What excuse?
무슨 구실?

Excuse of a dog.
개를 위한 변명.

As an excuse to riot.
삥뜯기 위한 변명.

There is no excuse.
변명 따윈 필요 없어요.

Excuse me, what?
Excuse me: 실례합니다, 뭐라고요?

Hi, you. Excuse me.
실례합니다. - 안녕, 너.

No, Jamie, it's an excuse.
아니, 제이미, 핑계야.

That poor excuse of a man.
그 불쌍한 사람 핑계.

Don't give me another excuse.
다른 핑계 대지 마라.

Excuse me. I have to go.
Excuse me, 가봐야겠네요.

Sorry, Tom. Excuse me.
실례합니다. 미안해, 톰.

Excuse 3: I don't have time.
Excuse 3: 나는 시간이 없다.

Agent Borin? Excuse me?
실례합니다, 보린 요원님?

Yes. Excuse me, I have to go.
실례합니다, 저는 가야 해요. 네.

Agent McGee?- Excuse me?
실례합니다, 맥기 요원?

No excuse, we need to get it done.
변명 필요없다, 우리가 잘하면 된다.

Danny, come on. Excuse me.
실례합니다. 대니, 따라와.

Excuse 1: I don't have enough time.
Excuse 3: 나는 시간이 없다.

Check, please. Excuse me.
실례합니다. 계산서 좀 주세요.

Excuse me for being a little forward.
Excuse me, 내가 조금 앞서갈게.

Enjoy the movie. Excuse me.
실례합니다. 영화를 즐기세요.

Lose the Excuse, Get Your Eco-Project Done!
변명 하지 말고, 당신의 에코 프로젝트를 완성해라!

And that gave me an excuse.
그게 저에게 변명 거리를 주었죠.

We are without excuse in this country.
이 나라에서는 변명의 여지가 없습니다.

Chelsea, the bartender. Excuse me?
실례합니다? 첼시, 바텐더?

They gave some excuse about expanding their database.
데이터베이스 확장에 대한 약간의 핑계.

The door was open. Excuse me.
실례합니다 문이 열려 있어서.

An excuse to kick your treacherous Tal Shiar ass.
당신을 차버릴 구실 기만적인 탈 시아르의 엉덩이.

He's right. I have no excuse.
나는 변명의 여지가 없다. 그가 맞아.

Can you give me an excuse not to go home?
집에 안 갈 구실 좀 만들어 주시면 안돼요?

영어 문장에서 "excuse"를 사용하는 방법

Ralph: Excuse me, are you Suzie?

Same excuse was used for Misbah.

Doc, about the future- Excuse me.

Excuse the face, mind the jacket.

Please excuse brevity and any misspellings.

Another juvenile excuse for juvenile behavior?

Excuse the errors and what not.

Then the Great Presidential Excuse happened.

The stated excuse just seem ridiculous.

The ITAR excuse does not work.

한국어 문장에서 "양해해"를 사용하는 방법

양해해 달라"며 조심스러운 속내를 밝혔다.

이 점 널리 양해해 주시길 바랍니다.

즉 미국을 공격하지 않겠으니 양해해 달라.

허접한 번역 실력이라도 양해해 주시길;;;;.

그 점 너그럽게 양해해 주셨으면 합니다.

정말로 송구 합니다만 이해, 양해해 주십시오.

이 부분은 양해해 주실 것이라고 생각합니다.

이 점을 널리 양해해 주시기 바랍니다.

자기들(정부) 스케줄을 양해해 달라는 한마디로 끝입니다.

이 점 양해해 주시기 바라고 신청.