변명할 영어 뜻 - 영어 번역

• excuse
• excuses

한국어에서 변명할 을 사용하는 예와 영어로 번역

변명할 것이 있는가?
What's your excuse?

아직도 변명할 게 있을까?
Still have an excuse?

변명할 필요 없어.
I don't need an excuse.

아직도 변명할 게 있을까?
Do I still have any excuse?

변명할 여지도 없습니다.".
There is nothing to excuse.".

아직도 변명할 게 있을까?
Do you still have an excuse?

有口無言(유구무언): 변명할 말이 없음.
The difficulty of saying,"No excuses.

지금와서 누차 변명할 따름이 없습니다.
No excuse to come NOW.

인간이 하나님 앞에 자신을 변명할 수 있을까?
Can a man justify himself before God?

또 봐, 매트 변명할 필요 없어.
No excuses. See you, Matt.

당신은 변명할 수도 있고 성공할 수도 있다.
You can argue it, and might be successful.

하지만 인생의 승자는 변명할 시간이 없다.
The winners in life don't have time to blame.

그러나 이에 상관없이 승리한 자는 굳이 변명할 필요가 없다.
Whoever wins this thing, there are no excuses.

작자는 그저, 그녀에게 변명할 거리를 주고 싶었다.
They just wanted an excuse to detain her.

변명할 필요가 없는 일을 왜 변명하려는 거죠?
Why excuse what is not needed to be excused?.

내가 너한테 한 짓에 대해 변명할 생각은 없어.
And I just have no excuse for what I did to you.

태만한 행동을 변명할 길 없어 황공하기 그지 없습니다?
One way or another we will have to make a compromise won't we?

나는 너에게 사과할 기회도 변명할 틈도 주지 않을 것이다.
I won't give you any chance to find excuses.

부정직을 변명할 때 우리에게 영적으로 무슨 일이 일어나는가?
What happens to us spiritually when we excuse our dishonesty?

하지만 그렇다고 아버님의 행동을 변명할 수 있는 건 아닙니다.".
It does not excuse your behavior, however.”.

그러나 이 책의 출간으로 우리는 더 이상 변명할 수가 없다!
With the publication of this book, we no longer have an excuse!

그거 알아? 내가 너한테 변명할 필요는 없어?
Not that I have to defend myself to you, You know what?

이에 대해 언급하면서 우리 신앙을 변명할 필요는 없지만, 오해를 받는 일도 원치 않습니다.
In addressing this we do not need to be apologists for our faith, but we would like not to be misunderstood.

그러나 이제는 그들이 자기 죄를 변명할 길이 없게 되었다.
As it is, they no longer have any excuse for their sin.

만약에 제가 전적 타락을 말하면, 그러면 여러분은 여러분의 용서를 생각할 것이며, 그러므로 전적 타락은 여러분의 죄를 변명할 것입니다.
If I speak of total depravity, then you think you are excused, as though total depravity is an excuse for your sin.

그러나 이제는 그들이 자기 죄를 변명할 길이 없게 되었다. 23.
Now, however, they have no excuse for their sin. 23.

순결한 교리에 마음을 헌신하지 못한 사람들은 그들의 타협을 변명할 거리를 쉽게 찾아내었다.
Those who did not have a heart-commitment to pure doctrine found it easy to excuse away their compromise.

그럴 수도 있지만, 변명할 수는 없다.
That may be, but it doesn't excuse what happened on Felucia.

내가 그들에게 와서 말하지 않았더라면 그들에게는 죄가 없었을 것이나 이제는 그들이 자기들의 죄에 대하여 변명할 수 없게 되었다.
They would not have been guilty of sin if I had not come and spoken to them; as it is, they no longer have any excuse for their sin.

그렇다고 누군가를 해친다고 변명할 수는 없다. 맞아, 맞아.
That's no excuse for hurting someone. Right. Right.

한국어 문장에서 "변명할"를 사용하는 방법

사대주의자들이라고 비판해도 변명할 여지가 없을 것이다.

나는 입이 열개라도 변명할 길이 없었다.

그 행동들은 잘못됐고, 변명할 여지가 없다.

이날 경기는 변명할 수 조차 없었다.

그 간격을 우리는 어떻게 변명할 것인가.

물론 오바마는 또 변명할 수 있다.

요새 같은 시절에는 변명할 게 없어요.?

변명할 생각말고 무조건 여교사들한테 사과를 해라.?

그러니까 변명할 생각 말고 똑바로 얘기해.

이점에 대하여 나는 변명할 여지가 없다.

영어 문장에서 "excuses, excuse"를 사용하는 방법

Cleric Brodie foresees carron excuses illusively!

That doesn't excuse code duplication, however.

Excuse the overexcitement, but it’s Mariah.

Winless excuses were the undear threepences.

Any excuse for the poor effort!

Excuse me, what you’re doing tonight?!

Sloppy note-taking does not excuse plagiarism.

Are these excuses holding you back?

Good progressives made excuses for him.

Excuse me, I've corrected the response.