TO HARMONIZE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 조화를

영어에서 To harmonize 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Able to harmonize!
조화롭게 만드실 수 있습니다!

I think it is impossible for art and life to harmonize.
예술과 삶이 함께 조화된다는 것은 불가능하다고 생각해요.

Products designed to harmonize with your business model and risk appetite.
귀사의 사업 모델과 위험 감수 성향에 조화를 이룬 상품 설계.

Then it must be in peace and harmony, and we must learn to harmonize in this world.
그렇다면, 그것은 평안과 조화 가운데 있게 될 것이며, 이 세상에서 조화되게 사는 것을 배워야 한다.

Started to harmonize the space around you, you will soon notice that Feng Shui is really"works".
당신의 주위에 공간이 조화를 개시, 당신은 곧 그 풍수 진짜로 "작품"알 수 있습니다.

He did not attempt to harmonize them.
그러나 그는 그 둘을 조화시키려고 하지는 않았다.

Yoga teaches us to harmonize our ideas, behaviors, states of mind, memory and bodily systems.
요가는 우리에게 우리의 생각, 행동, 마음의 상태, 기억 그리고 신체 시스템을 조화시키는 것을 가르친다.

Nor did he attempt to harmonize the two.
그러나 그는 그 둘을 조화시키려고 하지는 않았다.

The UPA works to harmonize global standards and regulations in the fast developing powerline communications market.
UPA는 빠르게 개발중인 전력선 통신 시장에서 전세계 표준안 및 규정이 일치되도록 노력하고 있습니다.

Then, too, there are numerous Scriptures which it seems impossible to harmonize with all this.
그밖에 이 모든 것과 조화하기 불가능할 것 같이 보이는 수많은 성서들도 역시 있다.

We will put our greatest effort to harmonize our mutual home with green products.
우리는 친환경 제품과의 조화를 위해 최선을 다할 것입니다.

This is a natural reaction to the removal of the energy in the room, because now there is no reason not to harmonize.
이것이 방안에 있는 에너지를 제거하는 데 대한 자연스러운 반응입니다, 왜냐면 지금 거기에는 조화하지 않을 이유가 없기 때문입니다.

Amor learned that the easiest way to harmonize with the others was to find commonalities.
아모르는 다른 사람과 조화를 이루는 가장 쉬운 길은 공통점을 찾는 것이라는 것을 알았습니다.

To harmonize with the Chocolate Trail,《 The Sound of Chocolate》 Art Exhibition presents Vinyl Records created by French Australian artist Julia Drouhin that are made of chocolate.
사운드 오프 초콜릿 》 전시회 《 사운드 오브 초콜릿 》 전시회는 초콜릿 트레일 이벤트와 조화를 맞추기 위해 프랑스 아티스트 줄리아 드루앙이 초콜릿으로 만든 레코드판들을 선보인다.

Most importantly, you're starting to harmonize together and beginning to see each other in a new way.
가장 중요한 것은 여러분은 함께 조화하기 시작하고 새롭게 서로를 보기 시작합니다.

Must comply with several conditions to improve the Feng Shui in your home or environment in order to harmonize the energy flow around your home.
반드시 몇 가지 조건을 가정이나 환경에 위해 집 주변의 에너지 흐름을 조화의 풍수 향상을 준수합니다.

Bresser emphasizes the need to harmonize these techniques with the basic principles of cyclic theory.
Bresser는 이러한 기술을 순환 이론의 기본 원칙과 조화시켜야 할 필요성을 강조합니다.

Each kind of beer is paired with a simple side dish that is meant to harmonize with and enhance the flavour of each beer.
각 종류의 맥주는 각 맥주의 맛과 조화를 이루고 풍미를 높이기위한 간단한 반찬과 짝을 이룹니다.

One of the best ways to harmonize with nature is to add natural wooden elements into your home.
자연과 인테리어 공간을 조화하는 가장 좋은 방법은 당신의 가정에있는 나무 자연 요소를 추가하는 것입니다.

Feng Shui, Chinese philosophical system, is used to harmonize everyone with the surrounding environment.
중국 철학 시스템 인 풍수 (Feng Shui)는 모든 사람들을 주변 환경과 조화시키는 데 사용됩니다.

Now is the time to harmonize with Earth and perfect that relationship so that it does not need to repeat in the next cycle.
지금은 지구와 함께 조화로워지고 그리고 그 관련성을 완전하게 할 시기입니다, 그래서 다음 순환이 반복될 필요는 없습니다.

GY: Our ancestors believed that music had the power to harmonize a person's soul in ways that medicine could not.
GY: 우리 조상들은 사람의 영혼을 조화롭게 함에 약으로는 할 수 없는 힘이 음악에 있다고 믿어왔다.

When we fail to harmonize and integrate, living systems, from individuals to families and countries, tend to move toward either chaos or rigidity.
우리가 조화되고 통합되지 않을 때, 개인에서부터 가족과 국가에 이르는 생활 시스템은 혼돈이나 강성으로 움직이는 경향이 있습니다.

Moreover, it's the unraveling of internal knots, a way to harmonize the chaos and channel it into simple words that can be understood.
더구나 내면의 매듭을 푸는 것, 혼돈을 조화시켜 이해할 수 있는 간단한 말로 전달하는 방법이다.

Instantly we started to harmonize, and we were looking at each other and laughing, and it was just this magical experience.”.
즉시 우리는 조화를 시작했고, 우리는 서로를 바라보며 웃고 있었고, 그것은 단지 이 마법같은 경험이었습니다.”.

Leading airlines, defense agencies, DoD OEMs, and MROs use PTC solutions to harmonize inventory planning and optimize the service supply chain.
업계 최고의 항공사, 방위청, 미국 국방부(DoD) OEM 및 MRO는 PTC 솔루션을 사용하여 재고 계획을 조정하고 서비스 공급망을 최적화합니다.

But you are still trying to harmonize it all, bringing that huge bandwidth of humanity a little bit closer until you step into the next levels of it.
그러나 여러분은 그것의 다음 단계로 들어갈 때까지 인류의 띠폭을 좀 더 좁히며 그 모든 것을 조화하려 애쓰고 있습니다.

 Immersed in a traditional treatment based on the five elements to harmonize and optimize your body's energy, you relax and drift off to sleep.
신체의 에너지를 조화시키고 최적화하는 5개 원소에 기초한 전통 치료 요법에 빠져들어 편안히 쉬고 있으면 잠이 저절로 듭니다.

There's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world-- within the E.U., between China and the United States.
언론의 자유와 투명성을 조화시키고자 하는 거대한 압력이 전세계적으로 -- 유럽연합 내에, 중국과 미합중국 사이에 존재합니다.

The Medical Device Directive is intended to harmonize the laws related to medical devices within the European Union.
의료기기 지침은 유럽 연합 내에서 의료기기에 관한 법률을 조화하기 위한 것입니다.