What is the translation of " ATT HARMONISERA " in English?

• to harmonise
• to harmonize
• for harmonisation
• to harmonising
• to harmonizing

Examples of using Att harmonisera in Swedish and their translations into English

Ofta ligger framgången i att harmonisera färger.
To harmonize color is often the key trick.

Att harmonisera kvalitetsnormerna för olivprodukter.
To harmonise quality standards for olive products.

Det vidtas inga åtgärder för att harmonisera regler.
No steps are taken to harmonise rules.

Att harmonisera fytosanitära och veterinära normer.
To harmonise phytosanitary and veterinary standards;

Vi försöker inte att harmonisera hälsovårdssystemen.
We are not trying to harmonise health systems.

Att harmonisera säkerhetskraven de olika medlemsstaterna.
To harmonise safety requirements in all Member States.

Det strävar verkligen inte efter att harmonisera dem.
It certainly does not seek to harmonise them.

Behovet av att harmonisera de nationella lagstiftningarna.
The need for harmonisation of national legislation.

Den innehåller mekanismer för att harmonisera dessa regler.”.
It provides mechanisms to harmonise these rules.

Att harmonisera och förtydliga vissa grundprinciper, och/eller.
Harmonising and clarifying certain basic principles; and/or.

Det är därför nödvändigt att harmonisera dessa bestämmelser.
Therefore, it is necessary to harmonise these rules.

Hur att harmonisera golvytor med naturliga element i trädgården?
How to harmonize the flooring surfaces with natural elements in the garden?

Ett viktigt mål måste vara att harmonisera bolagsskatten.
An important goal must be to harmonise company taxation.

Vikten av att harmonisera den europeiska politiken är,
The importance of harmonised European policy is,

Jag ser inte något behov av att harmonisera lagstiftningen.
I do not see any need for harmonisation of legislation.

Åtgärder för att harmonisera valörena och de tekniska specifikationerna för mynt. Artikel 106.2.
Measures to harmonise the denominations and technical specifications of coins.

Mot denna bakgrund var det viktigt att harmonisera skattesatserna.
Against that background, it was important to harmonise the rates.

Att bidra till att harmonisera befintliga nationella förfaranden.
Helping to harmonise existing national procedures.

Föredrar också möbler från samma samling att harmonisera din inredning.
Also prefer furniture from the same collection to harmonize your decoration.

Kommer förslaget att harmonisera trafikförseelserna i EU?
Will the proposal harmonise traffic sanctions across the EU?

More bekväma IO operationer gör det lättare att harmonisera hjälputrustning;
More convenient IO operations make it easier to harmonize the auxiliary equipments;

Insatser bör göras för att harmonisera direktivet med internationella standarder.
Efforts should be made to harmonise the Directive with international standards.

Vissa ansåg att det vore kontraproduktivt att harmonisera metoderna.
Certain commentators felt that to harmonise practices would be counterproductive.

Vi måste börja med att harmonisera överskådliga områden av det straffrättsliga samarbetet.
We must begin by harmonizing quite distinct areas of judicial cooperation.

Och det verkar som om min räkning har försökt att harmonisera med den Europeiska.
And it seems like my bill has tried to harmonize with the European.

Har man övervägt att harmonisera utbildningen, eftersom dessa initiativ är nya?
Has any thought been given to a form of harmonised training, as these are new initiatives?

kompatibilitet hjälper tekniken att harmonisera relationerna.
compatibility help technology to harmonize relations.

Det är därför viktigt att harmonisera denna komplexa situation.
It is therefore important to harmonise this complex situation.

Till följd av detta kan det finnas ett behov av att harmonisera de relevanta bestämmelserna.
As a consequence, there might be a need for harmonisation of the relevant rules.

Det är nödvändigt att harmonisera marknadspraxis för att öka effektiviteten och överblickbarheten.
Market conventions need to be harmonized in order to increase efficiency and transparency.

How to use "att harmonisera" in a sentence

Blockerade målet att harmonisera ledningen sade.

Toronto, kommer sannolikt att harmonisera ledningen.

Forskarna fann att harmonisera ledningen sade.

Tillverkar för athenix att harmonisera ledningen.

Smart: att harmonisera ledningen, sade jaclyn.

Funnit att harmonisera ledningen, sade konsekvenser.

Gruppen arbetar för att harmonisera gasmarknaden.

Datalagringsdirektivet syftar till att harmonisera bl.a.

Att harmonisera detta skulle underlätta handeln.

att harmonisera den information myndigheterna lämnar.