What is the translation of " IS TO HARMONISE " in Swedish?

• är att harmonisera
• harmonisering

Examples of using Is to harmonise in English and their translations into Swedish

The aim of this proposal is to harmonise the European regulations.
Syftet med detta förslag är att harmonisera de europeiska bestämmelserna.

its aim is to harmonise.
dess syfte är att harmonisera.

The aim is to harmonise the rules governing the visa policy of the Member States.
Målet är att harmonisera de regler som styr medlemsstaternas viseringspolitik.

The purpose of the proposal for a Directive is to harmonise throughout the EU the maximum length of buses.
Syftet med förslaget till direktiv är att harmonisera den största tillåtna längden för bussar i hela EU.

The aim is to harmonise the conflict-of-laws rules concerning contractual obligations within the Community.
Syftet är att harmonisera lagvalsreglerna för avtalsförpliktelser inom gemenskapen.

Hence the first important point to make is that our objective is to harmonise penalties for drug trafficking.
Därför är den första viktiga preciseringen att syftet är att harmonisera straffen för olaglig narkotikahandel.

Their objective is to harmonise the economic policies of the Member States around joint objectives;
Deras målsättning är att harmonisera medlemsstaternas ekonomiska politik runt gemensamma mål;

to increase competition, the plan is to harmonise the prospectuses and rules on consumer protection.
öka konkurrensen planerar man att harmonisera prospekten och reglerna för konsumentskydd.

The objective is to harmonise and improve the reporting requirements included in the following Directives.
Målet är att harmonisera och förbättra den rapportering som föreskrivs i följande direktiv.

the only way to remove barriers is to harmonise national rules at EU level.
det enda sättet att undanröja hinder är att harmonisera de nationella reglerna på EU-nivå.

The proposal is to harmonise the EU criminal legal system on the continental inquisitorial model.
Förslaget går ut på att harmonisera EU: s straffrättsliga system med den kontinentala inkvisitatoriska modellen.

since the aim is to harmonise the level of phosphates
med tanke på att den syftar till en harmonisering av halterna av fosfater

One option is to harmonise the regulations governing the authorities responsible for product safety.
En lösning ligger i att harmonisera föreskrifterna från de myndigheter som är ansvariga för produktionssäkerhet.

Article 1(1) lays down the general objective of the Directive, which is to harmonise Member State rules on the distance marketing of consumer financial services.
I artikel 1.1 erinras om det allmänna syftet med direktivet att harmonisera medlemsstaternas lagar och andra författningar om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter.

Our goal is to harmonise practices and reach a political agreement, if possible before the end of the French Presidency.
Vårt mål är att harmonisera sederna och om möjligt nå en politisk överenskommelse före slutet av det franska ordförandeskapet.

The purpose of the Commission's proposal is to harmonise procedures to ensure that no such difference exists.
Syftet med kommissionens förslag är att harmonisera förfarandena för att kunna garantera att inga sådana skillnader finns.

The aim is to harmonise the market for electronic communications networks
Målet är att harmonisera marknaden för elektroniska kommunikationsnät

In the last couple of years, we have seen how difficult it is to harmonise existing legislation
Under de senaste åren har vi sett hur svårt det är att harmonisera befintlig lagstiftning

The aim is to harmonise global requirements concerning measuring instruments to the best possible extent,
Bästa möjliga harmonisering av kraven på mätinstrument eftersträvas globalt eftersom mätinstrument har en stor marknad

Since the main objective and subject-matter of this proposal is to harmonise national provisions concerning the mentioned areas,
Eftersom förslagets huvudsakliga mål och syfte är att harmonisera nationella bestämmelser rörande de omnämnda områdena,

The objective is to harmonise the quality of introduction measures,
Syftet är att harmonisera kvaliteten på introduktionsåtgärderna,

The objective of the new directive on railway safety is to harmonise the regulatory structure in Member States
Målet med det nya direktivet om järnvägssäkerhet är att harmonisera lagstiftningsstrukturen i medlemsstaterna och att ta fram

The purpose of this Directive is to harmonise requirements for the drawing up,
Detta direktiv syftar till att harmonisera kraven på upprättande,

The purpose of this proposal is to harmonise the maximum authorised length
Syftet med detta förslag är att harmonisera bestämmelserna om maximal tillåten längd

The aim of the regulation is to harmonise the legislation concerning biocides within the EU
Syftet med förordningen är att förenhetliga bestämmelserna om biocider inom EU,

The main purpose of this Directive is to harmonise official inspections carried out by the Member States' competent authorities.
Huvudsyftet med det gällande direktivet är att harmonisera de officiella kontroller som medlemsstaternas behöriga myndigheter utför.

The aim of the directive is to harmonise the way software patents are registered at the European Patent Office and in Member States, when they are granted.
Direktivets syfte är att harmonisera det sätt på vilket programvarupatent registreras vid Europeiska patentbyrån och i medlemsstaterna, när de har beviljats.

The purpose of the guidelines is to harmonise and improve the quality of enforcement
Syftet med anvisningarna är att förenhetliga och förbättra arbetarskyddstillsynens kvalitet

The aim of the revised Directive is to harmonise certain aspects of the Member States' legislative,
Det reviderade direktivet syftar till att harmonisera vissa aspekter av medlemsstaternas lagar

One of the objectives of this directive is to harmonise, and the directive has been drawn up- the Commission says so- to eliminate barriers to internal trade.
Ett av målen med det här direktivet är harmonisering, och det har utarbetats- vilket också utskottet säger- för att undanröja hindren för den inre marknaden.

How to use "is to harmonise" in an English sentence

The objective of the aquaDOT is to harmonise drinking water and other liquids.

The aim of the GDPR is to harmonise standards across all Member States.

The overarching objective is to harmonise preservation of natural diversity with economic development.

The aim is to harmonise energy in the body and promote well being.

The best way to do this is to harmonise the cities’ digital interfaces.

The objective of these efforts is to harmonise the securities settlement infrastructure in Europe.

NetCologne” goal is to harmonise the different types of infrastructure the company is providing.

The aim of the Directive is to harmonise Member States legislation on temporary workers.

The GDPR’s primary objective is to harmonise the regulatory environment to simplify international business.

The main function of this group is to harmonise the various positions within Europe.

How to use "är att harmonisera, harmonisering" in a Swedish sentence

Målet är att harmonisera och effektivisera tillämpningen av strand-.

Harmonisering och kärlek är nyckeln till Enhet.

Syftet med detta är att harmonisera betygssystemen i Europa.

Harmonisering är väl bra och inte dåligt?

Människor har förlorat en harmonisering med naturen.

Huascars gåva är att harmonisera vår relation med vår skugga.

Ingen harmonisering utan motsvarande grad av skydd.

Harmonisering av rutinerna för screening och certifieringar.

Bengt-Anders Johansson fortsätter: - Nästa mål är att harmonisera EU:s regelverk.

Syftet är att harmonisera regler på marknaden för säkerställda obligationer.