WHEN DEPLOYING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 배포할 때
• 구축할 때

영어에서 When deploying 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Your business will minimize risk and downtime when deploying blockchain systems.
블록체인 시스템을 구축할 때 귀사의 비즈니스는 위험과 중단 시간을 최소화합니다.

When deploying the container using a DaemonSet, the X-Ray port is also exposed directly on the host.
DaemonSet을 사용하여 컨테이너를 배포할 때도 X-Ray 포트가 호스트에 직접 노출됩니다.

One of the chief decisions to make when deploying a firewall is how big of a hardware box is needed.
방화벽을 구축할 때 중대한 결정 중 하나는 얼마나 큰 하드웨어 상자가 필요한지다.

When deploying a template, you must provide a location for each resource.
템플릿을 배포할 때는 각 리소스의 위치를 지정해야 합니다. When deploying a template, you must provide a location for each resource.

The amount of security considerations when deploying a XenMobile environment can quickly become overwhelming.
XenMobile 환경을 배포할 때의 보안 고려 사항은 그 양이 급속도로 많아질 수 있습니다.

However, there are common issues that system administrators are more likely to encounter when deploying or administering a cluster.
하지만 시스템 관리자가 클러스터를 배포 또는 관리할 때 발생할 수 있는 일반적인 문제가 있습니다.

When to use: When deploying a web app on Linux to a Docker image.
사용 시기: Linux의 웹앱을 Docker 이미지로 배포할 경우When to use: When deploying a web app on Linux to a Docker image.

Aside from the resistance to attack of a particular key pair, the security of the certification hierarchy must be considered when deploying public key systems.
특정 키 쌍의 공격에 대한 저항 을 제외하고, 인증 계층 구조의 보안은 공개 키 시스템을 배포 할 때 고려되어야한다.

So when deploying AI on a public cloud platform, organisations should consider the question of“where all their data are stored”.
그러므로 공공 클라우드 플랫폼에 AI를 도입할 경우 기업은 “모든 데이터를 어디에 저장할 것인지”에 대한 질문을 고려해야 합니다.

This document provides high-level guidelines for selecting hardware when deploying open source, software-defined Ceph storage in an enterprise.
이 문서는 오픈소스 소프트웨어 정의 Ceph 스토리지를 배포할 때 하드웨어를 선정하는 방법에 대하여 높은 수준의 가이드라인을 제공합니다.

When deploying NAKIVO on QNAP NAS, you can simultaneously run backups, replications and recovery instead of running the jobs separately.
QNAP NAS에 NAKIVO를 배포할 때, 백업, 복제 및 복구 작업을 별도로 실행하지 않고 동시에 실행할 수 있습니다.

Because Instant Run only works with the debug version of your app, you may need to configure your app for multidex when deploying your release build variant.
Instant Run은 앱의 디버그 버전에서만 작동하기 때문에 릴리스 빌드 변형을 배포할 때 앱을 multidex용으로 구성 해야 할 수도 있습니다.

When deploying a PKCS12 file, if you omit the certificate identity's passphrase the user is asked to enter it when the profile is installed.
PKCS12 파일을 배포할 때 인증서 ID의 암호 문구를 생략하면, 사용자는 프로파일이 설치될 때 입력해야 합니다.

VXLAN deployed on campus networks can speed up new location onboarding and reduces complexity when deploying new applications and network services across the campus.
캔퍼스에 구축된 VXLAN은 캠퍼스 전체에서 새 애플리케이션 및 네트워크 서비스를 구축할 때 새 위치 온보딩을 가속화하고 복잡도를 줄일 수 있습니다.

And finally, when deploying a multisite cluster, the Cloud Witness eliminates the need for a 3rd data center to host the File Share Witness.
마지막으로 다중 사이트 클러스터를 배포 할 때 Cloud Witness는 File Share Witness를 호스팅 할 세 번째 데이터 센터가 필요하지 않습니다.

The recommended practice is to identify all the common tags at the enterprise level(such as ApplicationOwner, CostCenter) and apply them consistently when deploying resources using automation.
엔터프라이즈 수준 (예: ApplicationOwner 및 CostCenter)에서 모든 공통 태그를 식별 하 고 자동화를 사용 하 여 리소스를 배포할 때 일관 되 게 적용 하는 것이 좋습니다.

When deploying to devices running Android 5.0(API level 21) and higher, you can use sample-based profiling to profile with less runtime performance impact.
Android 5.0(API 레벨 21) 이상을 실행 중인 기기에 배포할 때 샘플 기반 프로파일링을 사용하여 런타임 성능의 영향을 덜 받고서 프로파일링할 수 있습니다.

Apple uses this thumbprint to make sure that the application is not tampered with when deploying to, or running on, a user's device.
Apple은 이 지문을 사용하여 사용자의 디바이스에 배포하거나 사용자의 디바이스에서 실행될 때 애플리케이션이 손상되지 않도록 합니다. Apple uses this thumbprint to make sure that the application is not tampered with when deploying to, or running on, a user's device.

When deploying a DAC, the description is stored in the msdb database and can later be viewed under the Data-tier Applications node in Management Studio.
DAC를 배포하는 경우 이 설명은 msdb 데이터베이스에 저장되고 나중에 Management StudioManagement Studio의 데이터 계층 응용 프로그램 노드에서 볼 수 있습니다.

The XFP-RF transmitters are compliant with interface specifications developed by the Society of Cable Telecommunications Engineers(SCTE) and can be fully loaded with RF carriers from either 50 MHz to 1218 MHz or 50 MHz to 3000 MHz to provide operators and carriers flexible solutions when deploying RF-over-Fiber networks.
XFP-RF 송신기는 Society of Cable Telecommunications Engineers(SCTE)가 개발한 인터페이스 사양을 준수하며 50 MHz ~ 1218 MHz 또는 50 MHz ~ 3000 MHz RF 신호를 로드하여 RF-over-Fiber 네트워크를 배치할 때 운영업체와 통신업체에게 융통성 있는 솔루션을 제공할 수 있습니다.

These certifications include Energy Hazard Testing, and are a critical step in ensuring a safe and reliable product when deployed into production.
이러한 인증은 에너지 위험 테스트를 포함하고 있으며 생산에 배치될 때 안전하고 신뢰할 수 있는 제품을 보장하는 중요한 단계들이다.

The VantageS6 and VantageE6 when deployed with the 6Probe are the industry's most cost-effective 6DoF solutions that meet the dynamic measurement and accuracy requirements of the most challenging applications.
VantageS6 및 VantageE6는 6Probe와 함께 사용할 때 가장 까다로운 적용 분야의 동적 측정 및 정확도 요구사항을 충족하는 업계에서 가장 가성비가 높은 6DoF 솔루션입니다.

However, during winter, these same urban adaptation strategies, when deployed in northerly locations, further cool the environment, and consequently require additional heating to maintain comfort levels.
그러나 겨울철에 똑같은 도심 적응 전략은 더 추운 환경인 북쪽 지역에서 전개되었을 때, 결과적으로는 쾌적한 수준을 유지하기 위한 추가적 난방이 필요했다.

Red Hat Virtualization works best when deployed with other Red Hat products, but that hasn't stopped us from collaborating with other vendors so you can use a single virtualization platform to create, start, stop, pause, migrate, and template hundreds of VMs on hundreds of other hardware or software.
Red Hat Virtualization은 다른 Red Hat 제품과 함께 배포할 때 가장 뛰어난 성능을 발휘하지만 다른 벤더와 협업할 때도 원활히 작동합니다. 따라서 단일 가상화 플랫폼을 사용하여 수백 개의 다른 하드웨어나 소프트웨어에서 수백 개의 VM을 생성, 시작, 중지, 일시 중지, 마이그레이션하거나 템플릿을 만들 수 있습니다.

Deploying a VM from template to an HA DRS cluster fails when deployed to a HA failover host When the user attempts to deploy a virtual machine from the template and selects the option Power On the Virtual Machine After Creation an attempt may be made to deploy the virtual machine on the Failover Host and to power on the virtual machine, which consequently fails.
HA 페일오버 호스트로 배포할 때 템플릿에서 HA-DRS 클러스터로의 VM 배포가 실패함 사용자가 템플릿에서 가상 시스템을 배포하여 생성 후 가상 시스템 전원 켜기 옵션을 선택하면 페일오버 호스트 에 가상 시스템이 배포되어 가상 시스템 전원을 켜려는 시도가 실패할 수 있습니다.

A common practice to reduce risk when quickly deploying new web experiences is to perform canary releases to a subset of users in production before rolling out to your entire audience.
카나리아 릴리스는 전체 고객에게 배포하기 전 생산 단계에서 일부 사용자에게 미리 배포하는 방식으로, 새로운 웹 경험 을 신속하게 배포할 때 위험을 줄이는 일반적인 방법입니다.

Customization of guest operating system might fail when deployed from some non-English versions of Windows guest operating system templates Customization of guest operating system might fail when deployed from some non-English versions of Windows guest operating systems templates, such as the French version of Microsoft Windows 7, the Russian version of Microsoft Windows 7 and the French version of Microsoft Windows Server 2008 R2 guest operating systems.
일부 영어가 아닌 버전의 Windows 게스트 운영 체제 템플릿에서 배포하는 경우 게스트 운영 체제 사용자 지정이 실패할 수 있음 프랑스어 버전의 Microsoft Windows 7, 러시아어 버전의 Microsoft Windows 7 및 프랑스어 버전의 Microsoft Windows Server 2008 R2 게스트 운영 체제와 같은 일부 영어가 아닌 버전의 Windows 게스트 운영 체제 템플릿에서 배포하는 경우 게스트 운영 체제 사용자 지정이 실패할 수 있습니다.

영어 문장에서 "when deploying"를 사용하는 방법

Pinning makes more sense when deploying something.

do when deploying actors across multiple nodes.

Make use of virtualisation when deploying TFS.

An error occurred when deploying Monitoring Reports.

Save time when deploying applications requiring SNMP.

Volunteers are not paid when deploying overseas.

Can increase when deploying VM's from SCVMM.

The error occurs when deploying the database.

Exponentially increase inventory accuracy when deploying WMS.

Today, when deploying smart city solutions (e.g.

한국어 문장에서 "배포할 때, 구축할 때"를 사용하는 방법

그리고 배포할 때 실행파일과 dll과 있으면 되는 거죠.?

VPC에 VPN으로 연결하여 사내망을 구축할 때 활용하면 됩니다.

프로젝트를 시작하고 처음 실서버에 배포할 때 겪는 실수가 있다.

운영시에 사용할 설정과 배포할 때 사용할 설정이 다르다.

모니터링 시스템 구축할 때 담당자들이 생각해볼 꺼리들을 정리해봅니다.

빌드가 끝난 결과물을 보관하고 배포할 때 릴리스 서버를 사용합니다.

재창작을 배포할 때 제약을 두고 싶다!

GPU를 이용해 슈퍼컴퓨팅을 구축할 때 장점을 살펴보자.

주의: 키워드는 주로 출판사에서 콘텐츠 배포할 때 가능한 작업이다.

원래TT선이라는 것은 전화선중에서 핫라인을 구축할 때 사용하는 것이었다.