영어에서 Would be expected 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
More explosions would be expected these days.
더 폭발이 일 것으로 예상된다.As would be expected, they have a connection to color.
예상하듯, 이들은 색과 연결 관계를 갖고 있다.One, as long as the task involved only mechanical skill, bonuses worked as they would be expected.
It matches what would be expected as a consequence of Noah's Flood.
그것은 노아 홍수의 결과로 예상되는 것과 일치한다.When the teacher would say the target language word for“arm” or“leg”, students would be expected to correctly point to the respective body part.
교사가 '암'또는 '다리'에 대한 대상 언어의 단어를 말할 때, 학생들은 정확하게 각각의 신체 부위를 가리 것으로 예상된다.As would be expected from its high copper content, alloy 400 is rapidly attacked by.
그것의 높은 구리 내용에게 기대될 것입니다 것과 같이, 합금 400는 급속하게 곁에 공격됩니다.This means that the pulse rate is not as high as would be expected for that level of temperature and not that it is slower than usual.
이것은 맥박이 그 온도 수준에서 예상되는 것만 큼 높지는 않으며 평소보다 느리지 않다는 것을 의미합니다.As would be expected, the games theme centres on partygoers ready to burst into song in a karaoke competition.
Using this factor, the number of drivers that would be expected to be responsible for causing an accident is estimated for each BAC class.
이 요소를 사용하여 각 BAC 클래스에 대해 사고의 원인이 될 것으로 예상되는 운전자 수를 산정합니다.Studies of the Yellowstone plants, including pollen analysis, show that there are many more plant species than would be expected in a forest.
화분(꽃가루, pollen) 분석을 포함하여 옐로우스톤의 식물에 관한 연구에 따르면, 숲에서 기대되는 것보다 더 많은 식물 종들이 있음을 보여준다.For a diagnosis or description of Hyperactivity Brain Special Kids would be expected to show the above difficulties in more than one setting, eg at school and at home.
It has been measured very accurately, and in great detail, and is said to have a temperature consistent with what would be expected from the big bang.
그것은 매우 정확하게, 그리고 매우 상세하게 측정되어 있으며, 빅뱅 이론에서 예상되는 것과 일치하는 온도를 갖고 있다고 말해진다.As would be expected, the first knights were among the most powerful nobles in France, close relatives of the king and a few from other royal houses in Europe.
For the industry, this means that a USD 20 billion insured loss event, now expected once in 250 years, would be expected once in 140 years.[3].
이는 보험 업계에 있어서는, 미화 200억 달러에 달하는 보험 손실을 유발하는 이벤트가 현재 250년에 한 번으로 Question 2: As would be expected, the first were among the most powerful nobles in France, close relatives of the king and a few from other royal houses in Europe.
예상했던처럼, 기사단의 첫 단원들은 프랑스에서 가장 강력한 귀족들 중 한 명이자, 왕의 친척들이었고, 유럽의 다른 왕실의 일부 인물들이었다.For a diagnosis or description of Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD)a child would be expected to show the above difficulties in more than one setting, eg at school and at home.
에 대한 진단이나 설명을 관심 적자가 과잉 장애 (ADHD)자녀가 될 것으로 예상 위의 어려움을 보여주는 두 개 이상의 설정을, eg 학교에서 및 집에서.This is known as the‘cosmic microwave background radiation'(CMBR).1 It hasbeen measured very accurately, and in great detail, and is said to have a temperature consistent with what would be expected from the big bang.
이것은 ‘우주배경복사(CMBR, cosmic microwave background radiation)'라 불려진다. [1] 그것은 매우 정확하게,그리고 매우 상세하게 측정되어 있으며, 빅뱅 이론에서 예상되는 것과 일치하는 온도를 갖고 있다고 말해진다.Professor Lilford said:“This might be a higher proportion than would be expected among women who were fully aware of the worse health outcomes with bilateral removal that we have reported.
Lilford 교수는 말했습니다: "이것은 우리는 보고했다 양측 제거를 가진 더 나쁜 건강 결과를 충분히 인식한 여자 중 예상되십시오 보다는 고비율일지도 모릅니다.Considering the combined concentration of imatinib and the metabolite and the maximum daily milk intake by infants,the total exposure would be expected to be low(~10% of a therapeutic dose).
이매티닙과 그 대사체가 합쳐진 농도 및 영유아의 일일 최대 모유 섭취량을 고려할 때,전체 노출은 낮을 것으로 예측된다(치료 용량의 ∼10%).They saved 20 million dollars, and most importantly, as would be expected, when the people feel safe and protected by the leadership in the organization, the natural reaction is to trust and cooperate.
그들은 2천만 달러를 절약했고 그리고 아주 중요하게, 예상되었듯, 직원들이 조직 내의 지도력에 의해 안전함과 보호를 느낄 때 나오는 자연스러운 반응은 신뢰와 협력입니다.However, there are a number of exceptions to this general rule- local areas where child well-being is either significantly better or worse than would be expected given the levels of advantage which exist there.
They saved 20 million dollars and most importantly as he would be expected when the people feel safe and protected by the leadership in the organization the natural reaction is to trust and cooperate and quite spontaneously.
그들은 2천만 달러를 절약했고 그리고 아주 중요하게, 예상되었듯, 직원들이 조직 내의 지도력에 의해 안전함과 보호를 느낄 때 나오는 자연스러운 반응은 신뢰와 협력입니다.Today, that number has risen nearly 50% to asignificant USD 1.19 million, meaning that both parties would be expected to bear USD 595,000 in costs for the arbitral tribunal alone.
오늘, 그 수는 거의 증가했다 50% 중요한 USD에 1.19 백만,양 당사자는 USD를 부담 할 것으로 예상 될 수 있음을 의미 595,000 혼자 중재 판 정부에 대한 비용.It did burn in the immediate area of fire exposure, as would be expected based on testing, but did not significantly propagate beyond the area of fire exposure caused by the burning of the decorative band at the top of the wall, the decorative band at the top of the 32nd floor and the medallions.
그것은 시험을 근거하여 예상되는 것처럼 화재에 직접적인 지역에서 연소했지만, 벽의 상단에 있는 장식용 띠의 연소로 인한 화재 노출 영역을 크게 벗어나지 않았으며, 장식용 띠는 32층 장식재 꼭대기에 있었습니다.This phenomenon is known as group polarization and it highlights a tendency for relatively homogeneous groups to make more extreme decisions after discussion than would be expected based on a simple average of their pre-discussion views.
이 현상은 집단 양극화 (group polarisation)로 알려져 있으며 상대적으로 동 질적 인 그룹이 토론 전의 단순한 평균을 토대로 예상 한 것보다 토론 후에 더 극단적 인 결정을 내리는 경향이 강조됩니다.A pattern developed which showed that instead of the single uniform peak, which would be expected in a"perfect" channel, the direct signal from the simulated satellite was followed by multiple smaller signals of decreasing amplitude.
He was very hesitant because his father had opened the door to move in to the government many times, yet he was afraid too much would be expected of him or that he would be expected to be a duplicate of his father in some way.
그는 매우 주저했습니다, 왜냐하면 그의 아버지가 여러 번 그를 나라 일을 하라고 문을 열어주었으나 그는 그가 돼야한다고 기대되거나 혹은 제2의 그의 아버지가 돼야한다고 기대되는 것이 매우 두려웠습니다.Dr McKeefry's tests showed exactly the results that would be expected from these three types of volunteers- normal signals from all three cones in the healthy volunteers, no response from L- and M-cones in the BCM patients and an overactive response from the S-cones in the ESCS patient.
McKeefry 박사 시험은 지원자 - 건강한 지원자에 있는 모든 3개의 콘에서 일반적인 신호의 이 3가지의 모형에게, BCM 환자에 있는 L- 그리고 M 콘에서 무반응 및 ESCS 환자에 있는 S 콘에서 활동이 지나친 반응 기대될 결과를 정확하게 보여주었습니다.For example, if the light sensors detect low light levels when high light levels would be expected(e.g., during the day), the device may be in storage and the voice trigger system 400 not needed.
예를 들어, 만약 광 센서가 (예컨대, 하루 중에) 높은 광 레벨이 예상될 때에 낮은 광 레벨을 검출한다면, 디바이스는 보관되어 있을 수 있고 음성 트리거 시스템(400)이 필요하지 않을 수 있다.For instance, whereas arbitrator fees would be expected to be USD 440,000 per party before an ICSID arbitral tribunal for a USD 10 million expropriation claim, overall fees per party(including both arbitrator fees and ICC administrative expenses) would be expected to be only USD 200,000 per party(half of USD 397,367) for an investment treaty arbitration being conducted under the Rules of Arbitration of the ICC.
예를 들면, 중재 비용은 USD 것으로 예상되는 반면, 440,000 업체 당 USD에 대한 ICSID 중재 판정 부는 전 10 만 수용 청구, 업체 당 전체 비용 (중재인 수수료 및 ICC 관리 비용을 모두 포함) 단지가 될 
