마찬가지였습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• too
• likewise
• same
• as well
• similarly

한국어에서 마찬가지였습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀도 마찬가지였습니다.
So was she.

보스턴에서도 마찬가지였습니다.
Same in Boston.

외국의 흑인노예제도도 마찬가지였습니다.
Against Black foreigners as well.

조슈아도 마찬가지였습니다.
Same as Joshua.

이 토론회에서도 마찬가지였습니다.
Same in this discussion.

우리 모두 마찬가지였습니다.
As we all did.

테일러 대통령도 마찬가지였습니다.
And President Taylor too.

마가렛도 마찬가지였습니다.
Likewise with Margaret.

유대인 문화에서도 마찬가지였습니다.
Same with Jewish culture.

파리에서도 마찬가지였습니다.
Likewise in Paris.

다른 의심계정들도 마찬가지였습니다.
Others likewise hesitated.

다른 배들도 마찬가지였습니다.
Other vessels too.

초기 기독교인들도 마찬가지였습니다.
Same as the early Christians.

CD-Rom 드라이브도 마찬가지였습니다.
The CD-ROM drive as well.

그것은 모세의 때에도 마찬가지였습니다.
It was the same in Moses' time.

이것은 예수님의 공생애뿐 아니라 그의 죽으심도 마찬가지였습니다.
It was not just about Jesus' birth, but also, his death.

벤코스메 역시 마찬가지였습니다.
Benkovic likewise.

이 프로젝트를 시작하기 전까지 저도 마찬가지였습니다.
Neither did I before this project.

헝가리에서도 마찬가지였습니다.
Similarly in Hungary.

그건 제 주변의 다른 사람들도 마찬가지였습니다.
This was the same for those around me.

제 남편의 가족도 마찬가지였습니다.
My husband's family did as well.

동물 캐릭터들도 어렵기는 마찬가지였습니다.
The animal characters were challenging too.

이 환자의 경우도 마찬가지였습니다.
As was the case for this patient.

그리고 이것은 우리의 연구에서도 마찬가지였습니다.
This was the case in our study, as well.

엘리의 아들들도 마찬가지였습니다.
Similarly with Eli's sons.

하지만 힘든 것은 다른 두 아이들도 마찬가지였습니다.
It was hard on her other two boys, too.

이건 친구의 아이폰 3gs 마찬가지였습니다.
Same with my friend's IPhone 3Gs.

그리고 이것은 우리의 연구에서도 마찬가지였습니다.
This was the case on our experiment, too.

크림 치즈와 김치를 함께 섞은 아이디어가 당신에게 큰 소리로 들린다면, 그것은 모든 동료들에게도 마찬가지였습니다.
If the idea of mixing cream cheese and kimchi together sounds gross you to, trust-it did to all of my coworkers too.

한 국가가 다른 국가를 정복했을 때도 마찬가지였습니다.
It is also like one country conquering another.