A RUNWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đường băng
• sàn diễn
• sàn catwalk
• runway

Ví dụ về việc sử dụng A runway trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Who Needs A Runway?
Ai nên dùng Runway?

I was in the Air Force for six years, and none of the aircraft that we had would be capable of landing on that as a runway.
Tôi đã ở trong Không Quân 6 năm, và không có Máy bay nào mà chúng ta đã có có thể hạ cánh trên đó như một đường băng.

Dotan says the bridge will serve as a runway for fashion shows and be able to hold up to 800 people at once.
Dotan cho biết cây cầu này có thể làm sàn diễn cho các chương trình thời trang với sức chứa lên tới 800 người.

The sky is tall as over a runway.
Bầu trời thì cao như trên một đường bay.

The Boeing 707, which was carrying meat from Kyrgyzstan, skidded off a runway after an emergency landing in the town of Safadasht, near the Iranian capital of Tehran.
Chiếc Boeing 707, đang chở thịt từ Kyrgyzstan bị trượt khỏi đường băng sau khi hạ cánh khẩn cấp ở thị trấn Safadasht, gần thủ đô Tehran của Iran.

Every day is a fashion show and the world is a runway.
Mỗi ngày đều là một cuộc trình diễn thời trang, và thế giới là sàn diễn.

The UK-registered aircraft had been involved in upgrading a runway and flights were halted for nearly an hour after the crash.
Máy bay đã được đăng ký tại Anh đã tham gia nâng cấp đường băng và các chuyến bay đã bị dừng lại gần một giờ sau vụ tai nạn.

Even the folks back home can tell that digging up the snow like this to maintain a runway is useless.
Những người ở quê nhà thừa biết là đào tuyết như thế để bảo trì đường đường băng là tốn công vô ích.

A 3-D model can't walk down a runway for you, but they can be digital spokespeople that help you shop or serve as the face of your customer service.”.
Một người mẫu 3- D không thể đi trên sàn diễn cho bạn nhưng họ có thể là‘ người phát ngôn' kỹ thuật số để giúp bạn mua sắm hay phục vụ như một dịch vụ khách hàng.”.

We may not all be models, but the world is a runway for ALL of us”.
Có thể tất cả chúng ta không phải là người mẫu nhưng thế giới là sàn diễn cho chúng ta".

She debuted as a runway model in September 2008 for the spring Jeremy Laing, Kai Kuhne, L'Wren Scott, Proenza Schouler, and Zac Posen shows in New York.
Cô ra mắt với tư cách là người mẫu runway vào tháng 9 năm 2008 cho show thời trang mùa xuân của Jeremy Laing, Kai Kuhne, L' Wren Scott, Proenza Schouler và Zac Posen tại New York.

Super Barbie is a very brave girl that fights crime, but in her spare time she is a runway model.
Super Barbie là một cô gái rất dũng cảm chống lại tội phạm, nhưng trong thời gian rảnh rỗi của mình là mô hình sàn catwalk.

Women, she realized, no longer wanted to see autumn clothing on a runway in February, wait until August to buy it, then wait until it gets cold to wear it.
Là phụ nữ, cô nhận ra, không một phụ nữ nào muốn nhìn thấy quần áo mùa thu trên sàn catwalk vào tháng 2 nhưng phải đợi đến tháng 8 để mua, và phải đợi tiếp đến khi trời lạnh để được diện chúng.

And about 70 kilometres north-west of Ream in the Dara Sakor Resort, a private Chinese company which is building a runway more than 3 kilometres long.
Và ở cách Ream khoảng 70 km về phía tây- bắc trong khu nghỉ dưỡng Dara Sakor, một công ty tư nhân Trung Quốc đang xây dựng đường băng dài hơn 3 km.

By appearing on a runway in London, the fashion company wishes to begin a new journey that will hopefully lead to more profits and more social media followers.
Bằng cách xuất hiện trên đường băng ở London, công ty thời trang mong muốn bắt đầu một hành trình mới, hy vọng sẽ mang lại nhiều lợi nhuận hơn và nhiều người theo dõi truyền thông xã hội hơn.

Metrojet had a fatal incident in 2011, when one of its planes caught fire on a runway in Surgut Airport in Russia's Urals.
Metrojet từng xảy ra tai nạn chết người vào năm 2011, khi một máy bay của hãng bốc cháy trên đường băng ở sân bay Surgut thuộc vùng Ural- Nga.

A runway can normally be used in both directions, and is named for each direction separately: e.g.,"runway 15" in one direction is"runway 33" when used in the other.
Đường băng thường có thể được sử dụng theo cả hai hướng và được đặt tên theo từng hướng riêng biệt: ví dụ:" đường băng 15" theo một hướng là" đường băng 33" khi được sử dụng trong đường khác.

In 2017, 37 people had a miraculous escape after their plane hit a fire truck on a runway in northwestern Wau before bursting into flames.
Năm 2017, 37 người sống sót thần kỳ sau khi chiếc máy bay chở họ đâm phải xe cứu hỏa trên đường ở tây bắc Wau trước khi bốc cháy.

About the size of a business jet, Phantom Express will take off like a rocket, boost itself beyond the atmosphere and release an expendable second-stage rocket and satellite, then turn around and land like an airplane on a runway.
Có kích cỡ bằng khoảng một chiếc máy bay phản lực thương mại, Phantom Express sẽ cất cánh như một tên lửa, vượt qua bầu khí quyển và phóng một tên lửa tự hủy và vệ tinh ở đoạn giai hai, sau đó quay về và hạ cánh giống như một chiếc máy bay trên đường băng.

As TOWER you must assure that it safe for a plane to enter or cross a runway, assign taxiway routes, when to stop and start movement, and clear aircraft for take off.
Như TOWER bạn phải đảm bảo rằng nó an toàn cho một chiếc máy bay để vào hoặc băng qua đường băng, chỉ định tuyến đường xe taxi, khi nào dừng và bắt đầu di chuyển, và máy bay rõ ràng cất cánh.

Designed by Israeli architect Haim Dotan, the glass-bottom bridge will also feature the world's highest bungee jump and serve as a runway for fashion shows.
Được thiết kế bởi kiến trúc sư người Israel Haim Dotan, chiếc cầu thủy tinh này sẽ được sử dụng kết hợp như là nơi nhảy Bungee cao nhất thế giới, cũng như được sử dụng để làm sàn catwalk.

The new airport was built to replace Ishigaki Airport, which had a runway of only 1,500 metres(4,900 ft), and could generally accommodate small jets, typically a 150-passenger Boeing 737.
Sân bay mới được xây dựng để thay thế Sân bay Ishigaki, có đường băng chỉ 1.500 mét( 4.900 ft), và thường có thể chứa các máy bay phản lực nhỏ, điển hình là một chiếc Boeing 737 chở 150 khách.

I saw a business opportunity in applying Formula 1 technology to aviation to transform short-haul travel and make routes like London to Madrid shorter by getting rid of the need to take off from a runway," he said.
Tôi đã thấy một cơ hội kinh doanh trong việc áp dụng công nghệ Công thức 1 cho hàng không nhằm phục vụ mục đích vận tải quãng đường ngắn, đồng thời làm cho các tuyến đường như từ London đến Madrid ngắn hơn bằng cách loại bỏ sự cần thiết của việc cất cánh từ đường băng", Fitzpatrick chia sẻ.

Stylists I talked to estimated that the 6-foot stunner is probably not a sample size, meaning a runway model size 4, but rather a size 8 or 10, and that could be part of her frustration.
Các nhà tạo mẫu Tôi đã nói chuyện với ước tính rằng người gây sửng sốt 6 bộ chân có thể không phải là một cỡ mẫu, có nghĩa là một mô hình đường băng cỡ 4, mà là kích thước 8 hoặc 10, và đó có thể là một phần của sự thất vọng của cô ấy.

She also appeared as a runway model in 2005 for South African designer David Tlale, making her the first albinistic model to appear on a runway in South Africa.[1] Modiselle has also had some experience in the music industry, where she performed as a backing vocalist for South African singer Keabetswe"KB" Motsilanyane while in school.
Cô cũng xuất hiện như một người mẫu đường băng vào năm 2005 cho nhà thiết kế người Nam Phi David Tlale, biến cô thành người mẫu bạch tạng đầu tiên xuất hiện trên sàn diễn ở Nam Phi.[ 1] Modiselle cũng đã có một số kinh nghiệm trong ngành công nghiệp âm nhạc, nơi cô đã biểu diễn như một giọng ca chính cho ca sĩ người Nam Phi Kispetswe" KB" Motsilanyane khi còn đi học.

There's no crew on board operating X-37B, but the vehicle can autonomously descend back through Earth's atmosphere and land horizontally on a runway, just like the NASA Space Shuttle used to do when it was in operation.
Mặc dù không có phi hành đoàn nào trên X- 37B, nhưng nó có thể tự động quay trở lại qua bầu khí quyển Trái Đất và hạ cánh theo chiều ngang trên đường băng, giống như tàu con thoi của NASA từng thực hiện.

An air traffic controller called the man"Rich," and tried to convince the man to land the airplane."There is a runway just off to your right side in about a mile," the controller says, referring to an airfield at Joint Base Lewis-McChord.
Điều khiển không lưu gọi là nghi phạm là" Rich" và cố gắng thuyết phục anh ta hạ cánh máy bay xuống" một đường băng ngay phía bên phải của bạn trong khoảng một dặm", đề cập sân bay tại căn cứ Lewis- McChord.

However, leading designer Vladimir Daneev commented on this issue in June 2005: We are 99% sure that it will be a spaceship with upturned little wings, enabling the Kliper to land on any class-one military airfield with a runway from three to three and a half kilometres in length.
Tuy nhiên, người thiết kế dẫn dắt Vladimir Daneev bình luận vào vấn đề này trong tháng 6 năm 2005: Chúng tôi chắc chắn 99% là nó sẽ là một phi thuyền với những cánh nhỏ đi lên, cho phép Kliper hạ cánh trên bất kỳ lớp nào- một phi trường quân đội với một đường băng từ ba đến ba và một nửa kilômet trong chiều dài.

While there have been a few pretenders over the years, most of the previous“flying cars” were simply very small planes or gliders that either required a runway, or assistance from another vehicle to achieve flight, not to mention very specific instructions on how to fly the vehicle.
Mặc dù đã có một vài người giả vờ trong nhiều năm, hầu hết các“ chiếc xe bay” trước đây chỉ đơn giản là những chiếc máy bay hoặc tàu lượn rất nhỏ, hoặc yêu cầu đường băng hoặc hỗ trợ từ phương tiện khác để đạt được chuyến bay, chưa kể đến hướng dẫn cụ thể về cách lái chiếc xe.