A VERY ODD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất kỳ lạ
• kì lạ
• rất kỳ quặc
• rất kì lạ
• rất kỳ cục

Ví dụ về việc sử dụng A very odd trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have a very odd look.
Trông anh kỳ lắm.

A very odd grave has been lying in wait in Venice since the 16th century.
Một ngôi mộ rất kỳ lạ đã tồn tại ở Venice từ thế kỷ 16.

I'm in a very odd place….
Tôi đứng nơi xa lạ….

We often choose friends in a very odd way.
Chúng ta thường chọn bạn theo cách rất kỳ lạ.

It is a very odd announcement.
Đó là một thông báo khá kì lạ.

This might seem to you like a very odd question.
Điều này với bạn có vẻ là một câu hỏi ngớ ngẩn.

I have a very odd feeling, VD.
Tôi có một cảm giác rất kỳ lạ, ông VD.

Prince Charles has given his daughter-in-law Meghan Markle a very odd nickname.
Thái tử Charles đặt cho cô con dâu cưng Meghan Markle một biệt danh cực kỳ đáng yêu.

It had a very odd orange color light.
Nó phát ra ánh sáng màu cam khá kỳ lạ.

Both vanished in a very odd manner.
Đều biến mất một cách kì lạ.

There was a very odd sea state early the next morning.
Đã có một cõi biển sớm mai.

She thinks she has a very odd daughter.
Bà ấy nghĩ rằng em là một đứa kì quặc.

Tis might seem like a very odd moral to take out the experience as something as devastating as the war.
Đây dường như là một bài học đạo đức kì lạ được rút ra từ một trải nghiệm về thứ gì đó kinh khủng như chiến tranh.

Several times I have asked for the name of the brew master at the breweries which I found out is a very odd question here.
Nhiều lần tôi đã yêu cầu tên của chủ bia tại nhà máy bia mà tôi phát hiện ra là một câu hỏi rất kỳ lạ ở đây.

June has been a very odd month in terms of weather.
Tháng 7 là một tháng khá thất thường đối với thời tiết tại Đà Lạt.

Anyway, last night at a private dinner President Kim Jong-il made a very odd threat to, and I quote.
Dù sao thì, đêm qua, tại một bữa ăn tối riêng Tổng thống Kim Jong- il đã có lời đe doạ rất kỳ quặc, tôi trích nguyên văn đây.

Excel will return a very odd result, something like"Today is 42198".
Excel sẽ trả về kết quả rất lạ, như“ Today is 42198”.

No, Harry Potter,” said Griphook, and with one finger he twisted the thin black beard upon his chin,“but you are a very odd wizard.”.
Không, Harry Potter," Griphook đáp và dùng một ngón tay xoắn chòm râu đen mỏng ở cằm," nhưng cậu là một pháp sư rất kì lạ.".

But they do say that I am a very odd sort of person, always causing people to get into difficulties.
Nhưng họ có nói rằng tôi là con người thuộc loại rất kỳ cục, luôn làm cho người ta lâm vào những khó khăn.

When Ruth Matthews's husband is killed in a fall at an archaeological dig, her daughter Sally handles her father's death in a very odd manner.
Khi chồng của Ruth Matthews bị sát hại, cô con gái Sally của họ đối mặt với cái chết của cha với một cách vô cùng kỳ lạ.

Buried deep inside the Indonesian jungle is a very odd structure, shaped like a giant chicken.
Chôn sâu trong rừng nhiệt đới Indonesia là một cấu trúc rất kỳ lạ với hình dáng giống như một con gà khổng lồ.

It's a very odd feeling seeing my enemy, and the eventual likely cause of my death, and finding it so beautiful.
Đó là một cảm giác rất kỳ lạ khi nhìn thấy kẻ thù, kẻ mà cuối cùng có thể gây ra cái chết cho mình, nhưng lại phải công nhận nó rất đẹp.

On 18th September a journalist named Ibrahim Sued, who worked at a major Brazilian paper called O Globo, received a very odd letter.
Vào ngày 18 tháng 9, một nhà báo tên là Ibrahim Sued, làm việc cho O Globo, một tờ báo lớn của Brazil, đã nhân dược một lá thư rất kỳ lạ.

I questioned, thinking that a very odd description for those whom American psychiatrists have diagnosed as having a particular disorder.
Tôi đặt câu hỏi, nghĩ rằng một mô tả rất kỳ quặc cho những người mà các bác sĩ tâm thần người Mỹ đã chẩn đoán là có một rối loạn đặc biệt.

Without pretending to minute knowledge of the history of the Book of Common Prayer, he knew enough to be sure that this was a very odd and wholly unauthorized addition to its text;
Tuy không hiểu biết cặn kẽ lịch sử của sách kinh thông thường nhưng ông cũng thấy đoạn này rất kỳ quặc, hoàn toàn không được quyền đưa thêm vào nguyên bản.

I received a very odd letter, which said, in sum, that the poem had considerable force, but it was for that very reason that they were not able to publish it.
Tôi nhận được một bức thư rất kỳ cục, trong đó đại ý họ nói rằng bài thơ có sức mạnh đáng kể, nhưng cũng chính vì lý do đó mà họ không thể xuất bản nó được.

Four of them chased us into a dark room full of planets; it was a very odd place, some of the time we were just floating in the dark-".
Bốn người trong bọn họ đã rượt đuổi tụiem vô căn phòng tối thui đầy các hành tinh, chỗ đó hết sức kỳ quái, nhiều lúc tụi em dường như chỉ trôi nổi trong bóng tối….

Nicolas Cage is certainly one of the quirkiest actors out there, so it's only fitting that his Oscar for Best Actor for 1995's Leaving Las Vegas is in a very odd place.
Chắc chắn, Nicolas Cage là người kì cục nhất ở đây, nên tượng Oscar dành cho“ Nam diễn viên xuất sắc nhất” với Leaving Las Vegas vào năm 1995 được bỏ ở một nơi kì lạ cũng không có gì ngạc nhiên.

It's a very odd thing indeed when the chief guardian of the Catholic Faith doesn't, by his own admission, know how to answer questions about the Eucharist- the most important treasure of Catholicism.
Đó là một điều rất kỳ lạ thực sự khi người đứng đầu bảo vệ Đức Tin Công giáo lại không biết làm thế nào trả lời câu hỏi về Bí tích Thánh Thể- báu vật quan trọng nhất của đạo Công giáo.

Normally, sweaty men would try to figure out how to curry the favor of a girl in a highly revealing swimsuit, but the crowd was in a very odd mood because that swimsuit was past the level of being sexy.
Bình thường, những chàng trai đầy mồ hôi sẽ cố gắng tìm cách nịnh bợ một cô gái trong một bộ bikini hở hang, nhưng đám đông đang có tâm trạng rất kì lạ vì bộ đồ bơi đó đã vượt qua cả ngưỡng sexy rồi.