ACADEMIC EXCHANGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trao đổi học thuật

Ví dụ về việc sử dụng Academic exchanges trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hunan University enjoys academic exchanges with over 160 universities and research institutes across the world.
Đại học Hồ Nam có các trao đổi học thuật với hơn 160 trường đại học và viện nghiên cứu trên toàn thế giới.

This is also an opportunity to promote cooperation between the two universities, creating more academic exchanges between lecturers and students.
Đây cũng là cơ hội để thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai trường, tạo thêm cầu nối trao đổi học thuật giữa giảng viên và sinh viên hai trường.

International presence: academic exchanges in the second semester(SP4) for all interested students, 2 master programs with classes in London.
Sự hiện diện quốc tế: trao đổi học thuật trong học kỳ thứ hai( SP4) cho tất cả các sinh viên quan tâm, 2 chương trình tổng thể với các lớp học tại London.

Shibayama Mamoru briefly introduced the main content and results of cooperation programs and academic exchanges between Japan and Vietnam over the years;
Shibayama Mamoru giới thiệu khái lược nội dung, kết quả của các chương trình hợp tác, trao đổi học thuật giữa Nhật Bản và Việt Nam những năm qua;

Aided by extensive scientific research and academic exchanges, Chaoyang is committed to the pursuit of promoting the well-being of the human family and strengthen world integrity.
Được hỗ trợ bởi các nghiên cứu khoa học và trao đổi học thuật sâu rộng, CYUT cam kết theo đuổi việc thúc đẩy sự thịnh vượng của gia đình nhân loại và củng cố sự toàn vẹn thế giới.

Student supervisors will provide their international students research allowances, which will be no less than 12,000 RMB per year for research and academic exchanges purposes.
Các giám sát viên cung cấp cho sinh viên quốc tế của họ các khoản trợ cấp nghiên cứu tiến sĩ không dưới 12.000 RMB mỗi năm để nghiên cứu và trao đổi học thuật.

NFU takes an active role in developing academic exchanges and has established intercollegiate ties for academic exchange and cooperation with 50 universities and research institutions from 20 countries and areas worldwide.
NFU đóng vai trò tích cực trong việc phát triển trao đổi học thuật và đã thiết lập mối quan hệ giữa các trường để trao đổi học thuật và hợp tác với 50 trường đại học và viện nghiên cứu từ 20 quốc gia và khu vực trên toàn thế giới.

The program is on track to become of the elite graduate programs of the University of Bucharest in terms of internationalization and EU academic exchanges.
Chương trình này đang trên đà trở thành chương trình đào tạo sau đại học ưu tú của University of Bucharest về trao đổi học thuật quốc tế và trao đổi học thuật của EU.

In international academic exchanges, ZUEL has developed worldwide cooperative research and academic exchange relationships with the universities and research institutes of more than twenty countries and areas in the Americas, Europe, Asia and Oceania.
Trong trao đổi học thuật quốc tế, đã phát triển trên toàn thế giới ZUEL nghiên cứu và trao đổi học thuật quan hệ hợp tác với các trường đại học và viện nghiên cứu của hơn hai mươi quốc gia và khu vực ở châu Mỹ, châu Âu, châu Á và châu Đại Dương.

The Exhibition adheres to the tenet of serving the development of coal mine equipment industry, driving the exhibition with academic exchanges and promoting academic exchanges with exhibitions.
Triển lãm tuân thủ nguyên lý phục vụ phát triển ngành công nghiệp thiết bị mỏ than, thúc đẩy triển lãm với các hoạt động trao đổi học thuật và thúc đẩy trao đổi học thuật với triển lãm.

The international community should launch an urgent campaign to provide ARVs to infected people in North Korea, the authors say, as well as a longer-term effort to rebuild the nation's health system and establish academic exchanges.
Cộng đồng quốc tế nên phát động một chiến dịch khẩn cấp để cung cấp thuốc ARV cho những người nhiễm bệnh ở Triều Tiên, các tác giả nói, cũng như nỗ lực lâu dài để xây dựng lại hệ thống y tế quốc gia và thiết lập các trao đổi học thuật.

As Poland joined the European Union in 2004, students and research workers were given new opportunities for academic exchanges, as well as studying in English at universities abroad.
Như Ba Lan gia nhập Liên minh châu Âu vào năm 2004, sinh viên và công nhân nghiên cứu đã đưa ra những cơ hội mới cho các trao đổi học thuật, cũng như học tiếng Anh tại các trường đại học ở nước ngoài.

In addition, the university also encourages teachers to attend international academic conferences and to undertake internationally co-operative research and welcomes overseas scholars to give lectures or make short-term academic exchanges.
Ngoài ra, các trường đại học cũng khuyến khích giáo viên tham dự các hội nghị khoa học quốc tế và thực hiện các nghiên cứu quốc tế hợp tác xã, và chào đón các học giả nước ngoài đến giảng dạy hoặc thực hiện trao đổi học thuật ngắn hạn.

As the unquestionable leader of the soy milk industry for the past 40 years, we have maintained academic exchanges with various research institutions and university medical centers to not only develop new products but also continue our research on the functions of soy beans.
Là một công ty đứng đầu trong ngành công nghiệp sữa đậu nành trong hơn 40 năm qua, chúng tôi đã không ngừng trao đổi học thuật với các tổ chức nghiên cứu khác nhau và các Trung tâm Y tế tại các trường Đại học để không chỉ phát triển các sản phẩm mới mà còn tiếp tục nghiên cứu của chúng tôi về các chức năng của những hạt đậu nành.

Shen Zhiqiang, secretary general of the East Asia VLBI consortium committee, said yesterday that the consortium had carried out experimental observations and frequent academic exchanges since the idea came into being in 2003.
Shen Zhiqiang, tổng thư kí của ủy ban quản lí dự án này phát biểu trên tờ Nhật Báo Xinhua rằng nhóm dự án vừa tiến hành những quan sát thử nghiệm và trao đổi học thuật thường xuyên từ khi ý tưởng này bắt đầu trong năm 2003.

As the unquestionable leader of the soy milk industry for the past 40 years, we have maintained academic exchanges with various research institutions and university medical centers to not only develop new products but also continue our research on the functions of soy beans.
Là người dẫn đạo không thể tranh cãi của các ngành công nghiệp sữa đậu nành trong 40 năm qua, chúng tôi đã duy trì trao đổi học thuật với các tổ chức nghiên cứu khác nhau và các trung tâm y tế từ nhiều trường đại học để không những phát triển các sản phẩm mới mà còn tiếp tục khám phá công dụng tuyệt với chức năng của hạt đậu và các hạt khác nói chung.

Since 1978, more than 4000 teachers or researchers have been sent abroad for academic activities or exchanges, and over 3500 foreign experts and teachers have been invited to our university for lecturing, cooperative research or academic exchanges.
Từ năm 1978, hơn 4.000 giáo viên hoặc nhà nghiên cứu đã được gửi ra nước ngoài cho các hoạt động học tập hoặc trao đổi, và hơn 3.500 chuyên gia nước ngoài và giáo viên đã được mời đến trường đại học của chúng tôi để hợp tác nghiên cứu giảng dạy, hoặc trao đổi học thuật.

At the same time, states would do well to put forward an overall plan for drawing together and, as quickly as possible, introduce an operating program of action, as Russia and China establish trans-national research groups and develop academic exchanges and joint research to provide needed expert support.
Đồng thời, các nước sẽ hưởng lợi nếu đưa ra một kế hoạch tổng quát cho việc xích lại gần nhau và, càng nhanh càng tốt, một chương trình hành động có hiệu lực, khi Nga và Trung Quốc thành lập các nhóm nghiên cứu xuyên quốc gia và phát triển hoạt động trao đổi học thuật và nghiên cứu chung để cung cấp sự hỗ trợ cần thiết từ chuyên gia.

As an international institution, Kyoto University will promote foreign academic exchange and thereby strive to contribute to the well-being of the world.
Là một tổ chức quốc tế, Đại học Kyoto sẽ thúc đẩy trao đổi học thuật nước ngoài và do đó cố gắng đóng góp vào sự thịnh vượng của thế giới.

You will find the most salient information about more than 1,550 international courses of study for the year 2018/2019 on the German Academic Exchange Service Web site.
Bạn sẽ tìm thấy thông tin nổi bật nhất về hơn 1.550 khóa học quốc tế cho năm 2018/ 2019 trên trang web Dịch vụ trao đổi học thuật Đức.

You can find out about other possibilities for getting funding to study in Germany on the Web site of the German Academic Exchange Service.
Bạn có thể tìm hiểu về các khả năng khác để nhận tài trợ để học tập tại Đức trên trang web của Dịch vụ trao đổi học thuật Đức.

In Germany, the German Academic Exchange Service(DAAD) is responsible for the program.
Ở Đức, Đức học Trao đổi dịch vụ( DAAD) chịu trách nhiệm.

The German Academic Exchange Service is one of the largest scholarship organizations in the world and offers countless scholarship programs.
Cơ quan trao đổi hàn lâm Đức là một trong những tổ chức học bổng lớn nhất thế giới và cung cấp nhiều chương trình học bổng.

The largest and most important provider of scholarships for international students is the German Academic Exchange Service(DAAD).
Học bổng lớn nhất và cũng phổ biến nhất với sinh viên quốc tế là học bổng Cơ quan trao đổi Hàn lâm Đức( DAAD).

And in 2017, there are 1,500 international students from 97 countries and regions coming to NEU for academic exchange.
Năm 2017, có 1.500 sinh viên quốc tế đến từ 97 quốc gia và vùng lãnh thổ đến NEU để trao đổi học tập.

While the Cusanus-Werk's assistance program is generally restricted to German and EU students, the Catholic Academic Exchange Service(KAAD) assists students from other countries who are actively associated with the Catholic Church.
Mặc dù chương trình trợ giúp của Cusanus- Werk thường bị hạn chế đối với sinh viên Đức và EU, nhưng Dịch vụ Trao đổi Học thuật Công giáo( KAAD) hỗ trợ sinh viên từ các nước khác tích cực liên kết với Giáo hội Công giáo.

In 2001 alone, the German Academic Exchange Service supported 67,000 scholars, scientists, educators, and students in periods of international research and study.
Riêng trong năm 2001, dịch vụ trao đổi học thuật Đức đã hỗ trợ 67.000 học giả, nhà khoa học, nhà giáo dục và sinh viên trong thời gian nghiên cứu và nghiên cứu quốc tế.

Open Cyber University of Korea is the largest academic exchange center in the country, holding at least 400 lectures every year to 120,000 students and delivering lessons through their website has been key to their success.
Open Cyber University tại Hàn Quốc là trung tâm trao đổi học thuật lớn nhất của nước này, với hơn 400 bài giảng mỗi năm cho hơn 120,000 sinh viên và cung cấp các bài giảng thông qua website của họ chính là chìa khóa cho thành công này.

This is one of the services run by the German Academic Exchange Service(DAAD), the world's largest funding organization supporting international student and academic mobility.
Đây là một trong những dịch vụ được điều hành bởi Dịch vụ trao đổi học thuật Đức( DAAD), tổ chức tài trợ lớn nhất thế giới hỗ trợ sinh viên quốc tế và di chuyển học thuật..

CNRD is connecting universities worldwide promoting academic exchange and cooperation in the area of the management of natural resources, in particular related to Water, Land, Ecosystems and Renewable Energy resources.
CNRD là kết nối các trường đại học trên toàn thế giới thúc đẩy trao đổi học thuật và hợp tác trong lĩnh vực quản lý tài nguyên thiên nhiên, đặc biệt liên quan đến nước, đất, hệ sinh thái và các nguồn tài nguyên năng lượng tái tạo.