ACCORDANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phù hợp
• theo quy định
• theo
• accordance
• đúng
• đúng quy
• theo qui định

Ví dụ về việc sử dụng Accordance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Accordance with such plans.
Hợp với các kế hoạch này.

Such an area must be identified in accordance.
Khoản chi này phải được ghi rõ trong hợp.

Accordance with AS/NZS 4859.1.
Tiêu chuẩn AS/ NZS4859. 1.

Public concerned were informed in accordance with point I;
Được công khai theo qui định tại điểm( i);

Accordance is designed for Mac.
Keynote được thiết kế cho Mac.

Nearly 10 years of development in accordance with its original mission.
Với sự phát triển gần 10 năm đúng với sứ mệnh ban đầu của mình….

Accordance with their political policies.
Đợc với trình độ chính sách của họ.

The light itself in the place will be different, in accordance with the different time.
Ánh sáng trên tòa nhà sẽ khác nhau, tùy vào thời gian.

Accordance with the terms of the Agreement.
Tuân theo các điều kiện của Hợp đồng.

Still others will pray in accordance with their own belief in a Higher Power.
Vẫn còn những người khác dựa vào niềm tin của họ vào một sức mạnh cao hơn.

Citizens have the right to undertake construction of housing in accordance with planning and law.
Công dân có quyền xây dựng nhà ở theo quy hoạch và pháp luật.

Function in accordance with the ethical and legal standards of practical nursing practice.
Thực hành trong các thông số pháp lý và đạo đức của ngành điều dưỡng.

He advised that the regime should deal with the matter“in accordance with the law.”.
Ông khuyên rằng chính quyền nên xử lý vấn đề“ theo đúng quy định của pháp luật.”.

(a) The offences established in accordance with articles 5, 6, 8 and 23 of this Convention; and.
( a) Các hành vi phạm tội được quy định trong các Điều 5, 6, 8 và 23 Công ước này; và.

Mr. Cintron was at all times paid generously and in accordance with the law.
Ông Cintron đã được trả lương một cách hào phóng và đúng luật trong suốt thời gian làm việc.

The grade is determined in accordance with each individual's academic achievements and experience,” NASA explains.
Mức lương của từng người dựa vào thành tựu học vấn và kinh nghiệm"- trích lời NASA.

Apartments and attached equipments will be handed over in accordance with the sale contract.
Căn hộ và các trang thiết bị kèm theo sẽ được bàn giao đúng quy định của HĐMB.

In accordance with market supply and which factors are achieved, the selling price can vary significantly.
Tùy vào việc đạt được yếu tố nào, cùng với nguồn cung thị trường, mức giá có thể thay đổi đáng kể.

Each country has its own history and culture, and one must teach in accordance with it.
Mỗi quốc gia có lịch sử và văn hóa riêng, và vì thế sự giảng dạy phải tùy thuộc với mỗi trường hợp.

The funds will be allocated annually in accordance with the state contracts," Andrianov said.
Công tác giải ngân sẽ được thực hiện hàng năm theo các hợp đồng mua sắm của Nhà nước", ông Andrianov nói.

In the accordance with the contract, Turkey was envisaged to buy 100 stealth jets after development is finished.
Dưới quy định của hợp đồng, Thổ Nhĩ Kỳ dự kiến sẽ mua 100 máy bay này sau khi việc phát triển hoàn thành.

The minimum number of samples may be determined in accordance with the results of the manufacturer's own checks.
Số lượng tối thiểu các mẫu có thể được quy định theo kết quả kiểm tra của nhà sản xuất.

They must then obtain evidence against the thief and arrest him and bring him to trial in accordance with the law.
Họ phải sau đó thu thập chứng cứ tố cáo kẻ trộm và bắt họ, mang họ ra tòa tùy thuộc vào pháp luật quy định.

May be subject to inspection in accordance with the principles laid down for entrepreneurs conducting business activity.
Có thể bị kiểm tra trên các quy tắc dành cho các doanh nghiệp tham gia vào hoạt động kinh doanh.

The apartments and attached equipment will be handed over in accordance with the sales contract.
Căn hộ và các trang thiết bị kèm theo Căn hộ sẽ được bàn giao theo đúng quy định tại Hợp Đồng Mua Bán ký kết.

Payment of service fees to CyberAir in accordance with the agreement similar to the type of account of the organization.
Thanh toán tiền phí dịch vụ cho CyberAir theo đúng quy định theo thỏa thuận tương đồng với loại tài khoản của đơn vị tổ chức.

A randomized phase 3 comparative controlled trial(SWOG S0106) was initiated in 2004 by Wyeth in accordance with the FDA accelerated-approval process.
Một thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên giai đoạn 3( SWOG S0106) đã được Wyeth khởi xướng năm 2004 theo quy trình phê duyệt tăng tốc của FDA.

There you will get points for driving with accordance to law and additional bonuses for collectibles.
Có, bạn sẽ nhận được điểm cho các lái xe với các quy định pháp luật và các tiền thưởng bổ sung cho sưu tầm.

Singapore stands ready to engage with Malaysia to resolve these matters amicably, in accordance with international law,” it said.
Singapore sẵn sàng hợp tác với Malaysia để tìm kiếm các giải pháp thân thiện cho vấn đề này trong khuôn khổ luật pháp quốc tế",- Bộ trưởng Giao thông cho biết.

Ensuring the safety and developing the capital in accordance with the law, contributing to the province's socio-economic development.
Đảm bảo an toàn và phát triển vốn theo đúng quy định của pháp luật góp phần vào sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội của tỉnh.