ADJOINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• liền kề
• tiếp giáp
• nối liền

Ví dụ về việc sử dụng Adjoined trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This was then adjoined to the primary building.
Mà sau đó được đưa vào khu nhà chính.

Kitty and Varenka went out into the little garden that adjoined the house.
Kitti và Varenca ra vườn nhỏ cạnh nhà.

The living room is adjoined by a family room.
Phòng ngủ được nối với một phòng khách của gia đình.

Guests can also make use of the gym, located in an adjoined building.
Du khách cũng có thể sử dụng phòng tập thể dục, nằm ở tòa nhà lân cận.

Another structure nearly as large adjoined it, and probably is older than that of Khasekhemwy.
Một cấu trúc gần như lớn tiếp giáp nó, và có lẽ là lớn tuổi hơn so với Khasekhemwy.

Adjoined to KL Sentral Station, Nu Sentral is a shopping, entertainment and transport hub all rolled into one.
Nằm liền kề với ga KL Sentral, Nu Sentral là một trung tâm buôn bán, giải trí và giao thông tất cả được gộp thành 1.

A Six Line bet is a bet on two adjoined streets.
Một Sáu Line đặt cược là một đặt cược trên hai đường phố liền kề.

This palace also adjoined the Processional Street on its eastern side, but its ruins are poorly preserved and as such its structure and appearance are not entirely understood.
Cung điện này cũng tiếp giáp với Phố diễu hành ở phía đông, nhưng do hư hại nhiều nên vẫn chưa rõ về kiến trúc của nó.

The following year the Division of Applied Psychology was adjoined to the Harvard Psychological Laboratory.
Năm sau, Khoa Tâm lý học Ứng dụng đã liền kề với Phòng thí nghiệm Tâm lý Harvard.

Spenta Mainyu adjoined unto"truth"[18] oppose the Spirit's opposite,[19][20] Angra Mainyu and its forces born of Akəm Manah(“evil thinking”).[21].
Spenta Mainyu tiếp cận tới" chân lý"[ 18] đối lập với thần Ác Hồn đối lập,[ 19][ 20] Angra Mainyu và lực lượng mang tên Akəm Manah(“ Tà niệm”).[ 21].

It's sort of the perfect amount of“ooh, look at that” without being too competey and chaotic with the adjoined dining room.
Nó sắp xếp một lượng hoàn hảo của làng ooh, hãy nhìn vào đó mà không quá cạnh tranh và hỗn loạn với phòng ăn liền kề.

Adjoined with Garcinia Combogia, this natural herb blocks and eliminates fat while increasing your metabolism and promoting the Thermogenesis process.
Tiếp giáp với Garcinia Combogia, loại thảo dược tự nhiên này và loại bỏ chất béo trong khi tăng sự trao đổi chất và thúc đẩy quá trình Thermogenesis.

A diode is a two-terminal device that exists anywhere p-type and n-type semiconductors are directly adjoined to each other.
Một diode là một thiết bị hai thiết bị đầu cuối mà tồn tại bất cứ nơi nào p- type và n- type bán dẫn được tiếp giáp trực tiếp với nhau.

Adjoined to the sealed-off buildings housing the international delegates, the Climate Generations hall provided the space for organisations and individuals from across the world to make their voices heard.
Liền kề với các tòa nhà kín, nơi chứa các đại biểu quốc tế, Các thế hệ hậu trường cung cấp không gian cho các tổ chức, cá nhân từ khắp nơi trên thế giới để làm cho tiếng nói của mình.

In ancient times, Al Hasa(today's Eastern Province of Saudi Arabia) was part of Al Bahreyn and adjoined Greater Oman(today's UAE and Oman).
Trong thời kỳ cổ đại, Al Hasa( nay là tỉnh Đông của Ả Rập Xê Út) là bộ phận của Al Bahreyn và tiếp giáp Đại Oman( nay là Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Oman).

Among his contributions, Gauss conjectured that there are infinitely many positive square roots that can be adjoined to the whole numbers without losing unique factorization- a proof of which remains the most sought-after result in class numbers(and is rumored to have frustrated Kurt Gödel enough to make him give up number theory for logic).
Trong số những đóng góp của mình, Gauss phỏng đoán rằng có vô số căn bậc hai dương có thể được nối liền với toàn bộ các con số mà không mất đi yếu tố duy nhất- một bằng chứng về kết quả được tìm kiếm nhiều nhất trong các số lớp( và được đồn là đã làm Kurt Gödel thất vọng đủ để khiến anh ta từ bỏ lý thuyết số cho logic).

Then, over the course of 2-3 days, the overlapping portions of SCP-2584's body will shed its scales and dermal layers at the place of contact, and eventually become adjoined.
Sau đó, trong vòng 2- 3 ngày, các phần chồng của cơ thể SCP- 2584 sẽ tróc vảy và các lớp da ở vị trí tiếp xúc, và cuối cùng trở nên nối liền.

The church is such a beauty that it has deserved the name of“Sistine Chapel” of Milan, and itself is adjoined to the oldest female monastery in the city: The Benedictine nuns;
Nhà thờ đẹp đến nỗi nó xứng đáng với cái tên Nhà nguyện Sistine, thành phố Milan, và nó nằm liền kề với tu viện nữ lâu đời nhất trong thành phố: các nữ tu Benedictine;

The constraints on the system dynamics can be adjoined to the Lagrangian L{\displaystyle L} by introducing time-varying Lagrange multiplier vector λ{\displaystyle\lambda}, whose elements are called the costates of the system. This motivates the construction of the Hamiltonian H{\displaystyle H} defined for all t∈[ 0, T]{\displaystyle t\in[0,T]} by.
Các hạn chế về các động học của hệ thống có thể được nối liền với Lagrange L{\ displaystyle L} bằng cách giới thiệu vectơ nhân tử Lagrange vector thời gian biến đổi λ{\ displaystyle\ lambda}, mà các thành phần được gọi là các costate của hệ thống. Điều này thúc đẩy việc xây dựng Hamilton H{\ displaystyle H} được định nghĩa cho mọi by.

Religious foundations were established to fund the construction of ornate imperial mosques, often adjoined by schools, hospitals, and public baths.
Các quỹ tôn giáo được thành lập để quyên tiền cho việc xây cất các thánh đường Hồi giáo vĩ đại, thường nằm tiếp giáp với các trường học, bệnh viện và nhà tắm công cộng.

There are 72 places available for them(36 places for wheelchair users and 36 for accompanying persons) located in all sectors and locations that guarantee good visibility.[1] The main arena adjoined by a training hall and fitness building.
Có 72 địa điểm dành cho người khuy61t tật( 36 địa điểm cho người sử dụng xe lăn và 36 địa điểm cho người đi cùng) nằm ở tất cả các khu vực và địa điểm đảm bảo tầm nhìn tốt.[ 1] Đấu trường chính liền kề bởi một phòng đào tạo và tòa nhà thể dục.

Netanyahu told world leaders at the U.N. General Assembly last month that UNESCO was promoting"fake history" after it designated Hebron and the two adjoined shrines at its heart- the Jewish Tomb of the Patriarchs and the Muslim Ibrahimi Mosque- as a" Palestinian World Heritage Site in Danger".
Trong bài phát biểu tại Đại hội đồng LHQ hồi tháng trước, ông Netanyahu phàn nàn với các nhà lãnh đạo thế giới rằng UNESCO đang thúc đẩy" lịch sử giả mạo" khi chỉ định Hebron và hai đền thờ liền kề trong đó gồm Lăng mộ các Tổ phụ Do Thái và Nhà thờ Hồi giáo Ibrahimi- như Di sản Thế giới đang bị đe dọa của Palestine.

On retiring from public life Anne d'Alençon entered the convent of Dominican Sisters of Catherine of Siena which adjoined her palazzo in Casale Monferrato.
Còn Anne d' Alençon thì lui về hậu màn và gia nhập một nữ tu viện thuộc dòng Đa Minh của Catarina thành Siena gần kề với cung điện của mình tại Casale Monferrato.

The station opened on 13 October 1847, with the first train leaving for Mysłowice(the point where the Austrian, German and Russian Empires adjoined during military partitions of Poland).
Nhà ga mở cửa vào ngày 13 tháng 10 năm 1847, với chuyến tàu đầu tiên đến Mysłowice( điểm mà Đế chế Áo, Đức và Nga tiếp giáp trong phân chia Ba Lan).

A total of 111 patients and hospital staff were transfered to six nearby hospitals, and 94 patients from the nursing home adjoined to the main building evacuated unhurt.
Bệnh nhân và nhân viên bệnh viện đã được chuyển sang 6 bệnh viện gần đó, trong khi 94 bệnh nhân trong khu điều dưỡng gần tòa nhà chính đã được di tản an toàn.

On 27 December 1943, upon the deportation of the Kalmyks the ASSR was disbanded and split between the newly established Astrakhan Oblast and parts adjoined to the Rostov Oblast, Krasnodar Kray and Stavropol Kray.
Vào ngày 27 tháng 12 năm 1943, sau khi trục xuất người Kalmyk, Tự trị Xô viết đã được giải tán và chia cắt giữa tỉnh Astrakha mới thành lập và các bộ phận liền kề với Rostov Oblast, Krasnodar Krai và Stavropol Krai.

The common name for the city in Modern Irish is'Baile Átha Cliath'('The Settlement of the Ford of the Reed Hurdles'), which refers to the settlement, founded in 988 by High King Mael Sechnaill II, that adjoined the town of Dubh Linn proper at the Black Pool.
Tên thông dụng của thành phố trong tiếng Ireland hiện đại là' Baile Átha Cliath'(' The Settlement of the Ford of the Reed Hurdles'), một tên gọi liên hệ đến khu định cư được thành lập năm 988 bởi vua Mael Sechnaill II, nằm kề với thị xã Dubh Linn tại Vũng Đen.

After the annexation of Baltic states, Lithuania, Latvia and Estonia were transformed into the Lithuanian SSR(July 13), Latvian SSR(July 21) and Estonian SSR(also July 21), and were formally adjoined to the Soviet Union on 3, 5 and 6 August respectively.
Sau khi sáp nhập các quốc gia vùng Baltic, Litva, Latvia và Estonia được chuyển thành CHXHCN Xô viết Litva( ngày 13 tháng 7), Latvia Xô viết( ngày 21 tháng 7) và CHXHCN Xô viết Estonia( cũng là ngày 21 tháng 7), và chính thức tiếp giáp Liên Xô vào ngày 3 tháng 8, 5 tháng 8 và 6 tháng 8, tương ứng.

In 1725 the duc d'Antin, general director of the Bâtiments du Roi commissioned a pair of life-size marbles of Louis XV as Jupiter and Marie Leszczynska as Juno for the park of his château de Petit-Bourg, which adjoined the park of Versailles, to which it was added after the duke's death.
Vào năm 1725, duc binhntin, tổng giám đốc của Bâtiment du Roi đã đặt một cặp viên bi kích thước thật của Louis XV với tư cách là Jupiter và Marie Leszczynska là Jun cho công viên château de Petit- Bourg của ông, liền kề công viên Versailles, được thêm vào sau cái chết của công tước.