APPLE SAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• apple cho biết
• apple nói
• apple khẳng
• của apple viết
• apple tuyên

Ví dụ về việc sử dụng Apple said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apple said iCloud wasn't breached.
Apple khẳng định iCloud không bị xâm nhập.

The app must be taken down off the China App Store," Apple said in a statement.
Những ứng dụng này phải được gỡ bỏ khỏi App Store ở Trung Quốc", một phát ngôn viên của Apple nói.

And Apple said it“fully accepted” the report's recommendations.
Apple cho biết họ" hoàn toàn chấp nhận" những khuyến nghị của phúc trình này.

Apple never had any contact with the FBI or any other agency about such an incident,” Apple said.
Apple chưa bao giờ liên lạc với FBI hay bất cứ cơ quan nào về vụ việc như thế”, Apple khẳng định.

In late January Apple said that it had surpassed 50 million subscribers.
Vào cuối tháng 1, Apple đã nói rằng họ đã vượt quá 50 triệu thuê bao.

All iPhone models will still be sold through carriers and other third-party retailers in Germany, Apple said.
Tất cả các mẫu iPhone vẫn sẽ được bán thông qua các nhà mạng và các nhà bán lẻ bên thứ ba khác ở Đức( theo Apple).

Apple said in a statement that it will continue to increase the security of its products.
Apple đã cho biết sẽ tiếp tục gia tăng sự an toàn của sản phẩm của mình.

We are of course disappointed by this verdict and we plan to appeal,” Apple said in a statement.
Tất nhiên, chúng tôi thất vọng vì phán quyết này và chúng tôi dự định sẽ kháng cáo,” Apple tuyên bố trong một thông cáo báo chí.

Tim Cook, the SEO of Apple said,“Apple Watch is the most personal device we have ever created”.
Ông Tim Cook- CEO của Apple đã nói“ Apple Watch là thiết bị cá nhân nhất mà chúng tôi từng tạo ra.

Since software would decide what actions to take in potentially dangerous situations, Apple said certain areas need special attention.
Do phần mềm quyết định phải hành động như thế nào trong các tình huống nguy hiểm, Apple cho rằng, một vài lĩnh vực nhất định cần được quan tâm đặc biệt.

Apple said a limited number of phones were affected and offered free replacement batteries for those devices.
Apple cho rằng chỉ một số lượng nhỏ máy bị ảnh hưởng và đã cung cấp một chương trình thay pin miễn phí.

In its most recent supplier responsibility report in February, Apple said more factories were complying with the 60-hour work week rule.
Báo cáo của Apple cho biết, qua cuộc kiểm tra gần đây vào tháng hai, nhiều nhà máy sản xuất linh kiện cho công ty đảm bảo quy định tuần làm việc 60 giờ.

Apple said in a statement that,“We were made aware of this vulnerability and immediately fixed it with iOS 9.3.5.
Một người phát ngôn của Apple cho biết:" Chúng tôi được thông báo về lỗ hổng đó và đã khắc phục ngay lập tức với iOS 9.3.5.

No court has ever authorised what the government now seeks, no law supports such unlimited and sweeping use of the judicial process, and the Constitution forbids it," Apple said.
Chưa từng có tòa án nào cho phép chính phủ thực hiện điều họ đang đòi hỏi, không luật nào ủng hộ hành vi không giới hạn này và hiến pháp cấm đoán nó”- đơn kiện của Apple viết.

In the release, Apple said it employs 90,000 people in the United States, and spent $60 billion on U.S. suppliers.
Trong thông cáo, Apple khẳng định tập đoàn đang sử dụng 90.000 người lao động ở Mỹ, và chi 60 tỉ USD cho các nhà cung cấp ở Mỹ.

In a statement sent to nearly every tech publication on the planet, Apple said that in cold conditions or when the older phone is drawing a lot of power, the handset could"unexpectedly" shut down.
Trong một tuyên bố gửi đến hầu hết các ấn phẩm công nghệ trên thế giới, Apple cho biết rằng trong điều kiện lạnh hoặc khi điện thoại cũ đang ngốn nhiều năng lượng, thiết bị cầm tay có thể" bất ngờ" tắt nguồn.

Apple said 44 of its suppliers have committed to 100 percent renewable energy for their production of Apple products.
Công ty nói rằng 44 nhà cung cấp của họ hiện đã cam kết sử dụng 100% năng lượng tái tạo cho sản xuất thiết bị Apple.

The person who contacted Apple said that Apple did not respond to multiple attempts to notify the company about the issue.
Người đã liên hệ với Apple nói rằng Apple đã không trả lời nhiều lần cố gắng thông báo cho công ty về vấn đề này.

Apple said it is rolling out ARKit 2.0, the next generation of its development software for augmented reality experiences on the iPhone.
Apple cho biết họ sẽ phát hành ARKit 2.0, thế hệ mới nhất của phần mềm phát triển trải nghiệm thực tế tăng cường trên iPhone.

When launched iPhone 5s and iPhone 5c, Apple said that even in the first round, they will sell the two devices in many countries around the world, including the U.S., Hong Kong and Singapore.
Khi ra mắt iPhone 5c và iPhone 5s, Apple nói rằng ngay trong đợt đầu, họ sẽ bán hai thiết bị này ra ở nhiều nước trên thế giới, trong đó có Mỹ, Hong Kong và Singapore.

Apple said that Consumer Reports used a“hidden Safari setting” in its testing that consumers don't typically turn on.
Apple cho rằng Consumer Reports đã bật“ một thiết lập ẩn” của Safari trong quá trình thử nghiệm và đây là tính năng mà người dùng thường không bật.

But Apple said that it would need six months to verify that the fix will satisfy regulators and to sell its existing inventory.
Nhưng Apple nói rằng họ sẽ cần sáu tháng để xác minh rằng bản sửa lỗi sẽ đáp ứng các cơ quan quản lý và bán hàng tồn kho hiện có.

Apple said its iPhone's success was tied to innovative designs, which other manufacturers quickly adopted in their own products.
Apple cho rằng thành công của iPhone gắn liền với thiết kế tân tiến, nhiều nhà sản xuất khác" học tập" nhanh chóng trên sản phẩm của họ.

Apple said it did not discover the fix until after the trial and that it implemented the new software“last fall.”.
Apple cho biết họ đã không phát hiện ra bản sửa lỗi cho đến sau khi dùng thử và họ đã triển khai phần mềm mới“ vào mùa thu năm ngoái”.

Apple said"the vast majority" of its taxes were paid in the US, where its"products and services are created, designed and engineered".
Apple khẳng định, số tiền thuế" thuộc về Mỹ" do phần lớn giá trị trong các sản phẩm gồm: thiết kế, kỹ thuật và phát triển được tạo ra tại Mỹ.

Apple said,“We have an incredibly talented team working on autonomous systems and associated technologies at Apple..
Phát ngôn viên của Apple cho biết:“ Chúng tôi có một đội ngũ tài năng đang phát triển hệ thống tự hành và các công nghệ liên quan tại Apple..

At the time, Apple said it did not know any way to gain iPhone's access but hoped that the Feds would share with them any information of loopholes that might come to light in the iPhone.
Khi đó, Apple nói không biết cách truy cập vào chiếc điện thoại, và hi vọng chính phủ sẽ chia sẻ với họ nếu tìm ra lỗ hổng an ninh của chiếc iPhone.

At the time, Apple said it did not know how to gain access, and said it hoped that the government would share with them any vulnerabilities of the iPhone that might come to light.
Khi đó, Apple nói không biết cách truy cập vào chiếc điện thoại, và hi vọng chính phủ sẽ chia sẻ với họ nếu tìm ra lỗ hổng an ninh của chiếc iPhone.

Apple said in a statement at the time that the removals were related to privacy and security, and said the developers were misusing Apple software intended for other uses.
Apple khẳng định trong một tuyên bố rằng việc gỡ bỏ đó có liên quan đến quyền riêng tư và bảo mật và cho biết các nhà phát triển đang lạm dụng phần mềm này cho những mục đích sử dụng khác.

Apple said that sales of its“Wearables, and home accessories segment includes devices such as the Apple Watch, and the AirPods was$ 5.53 billion, compared with the analyst estimate of $4.81 billion.
Apple cho biết doanh thu cho phân khúc‘ Thiết bị đeo, nhà và phụ kiện' có chứa các thiết bị như Apple Watch và AirPods là 5,53 tỷ USD, so với ước tính của các nhà phân tích là 4,81 tỷ USD.