BASED ON THE NUMBER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa trên số
• căn cứ vào số
• theo số
• trên cơ sở số

Ví dụ về việc sử dụng Based on the number trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Based on the number of components in each equipment.
Dựa vào số thứ vật liệu trong mỗi nhóm.

And that's going to be based on the number of people.
Và điều đó sẽ còn phải dựa vào dân số.

Hamilton said based on the number of victims, there had to be multiple people present when the crime was committed.
Ông Hamilton nói rằng, dựa trên con số nạn nhân, chắc là phải có nhiều người hiện diện khi án mạng xảy ra.

Predict who will be the top Batsman in a specific match based on the number of runs scored.
Dự đoán cầu thủ đánh bóng hay nhất trong một trận đấu nhất định dựa vào số Lần Chạy ghi điểm tính được.

A multiplier is set based on the number of fully cleared"BONUS" columns.
Số nhân được xác định căn cứ vào số cột“ BONUS” được xóa hết.

At the age of 8 years, he had developed a new mathematical formula, a logarithm table based on the number 12.
Năm 8 tuổi, ông đã chứng minh được tài năng toán học thiên phú bằng cách phát triển một bảng logarit mới dựa trên con số 12.

The price will be based on the number of"mini iTV" screens in the package and the screen size of the"ITV.".
Mức giá sẽ dựa vào số lượng các màn hình“ iTV mini” và kích cỡ của iTV.

You might prioritize content value, crawling the most important URLs first based on the number of inbound links to that page.
Bạn có thể ưu tiên giá trị nội dung, việc thu thập dữ liệu URL là quan trọng nhất dựa vào số lượng các liên kết gửi đến trang đó.

Income will be based on the number of shares available on the investor's account on Bitxmen.
Lợi tức chia hàng năm: Sẽ căn cứ vào số cổ phiếu có trên tài khoản của nhà đầu tư trên sàn Bitxmen.

The Nieman Foundation also provides housing, childcare, and health insurance allowances based on the number and ages of family members.
Qũy Nieman cũng cung cấp nhà ở, chăm sóc trẻ, và trợ cấp bảo hiểm y tế dựa vào số lượng và độ tuổi của các thành viên trong gia đình.

Based on the number individuals reporting weekly use, we see that people with mental illness use cannabis at high rates.
Dựa vào số lượng các cá nhân báo cáo sử dụng hàng tuần, chúng ta thấy rằng tỉ lệ cao những người bị bệnh tâm thần sử dụng cần sa.

There are many pattern and technical concepts based on the number three in Western technical analysis as well as in candlestick charting.
Có rất nhiều mẫu hình và khái niệm kỹ thuật dựa trên con số 3 trong kỹ thuật phân tích của người phương Tây cũng như trong biểu đồ hình nến.

Based on the number of points earned upon purchase, customers may choose the product that corresponds to such number of points.
Căn cứ vào số điểm đạt được khi mua hàng khách hàng có thể chọn những sản phẩm tương ứng với số điểm đó.

The winner of each event receives a World Series of Poker bracelet and a monetary prize based on the number of entrants and buy- in amounts.
Người chiến thắng trong mỗi giải đấu được nhận một vòng tay World Series of Poker và tiền thưởng dựa vào lượng tiền mua vào của người chơi tham gia.

Fares are calculated based on the number of miles flown non-stop, offering discounts of up to 20% off standard fares, depending on the itinerary.
Giá vé được tính trên cơ sở số dặm bay thẳng, giảm tới 20% so với mức giá thông thường tùy từng hành trình.

First card of the new shoe will be opened, and the number of cards to be skipped will be based on the number on that first card(J, Q and K will be considered as 10).
Lá bài Việc đầu tiên của hộp bài mới sẽ được mở ra, và số lượng lá bài sẽ được bỏ qua dựa trên số điểm của lá bài thứ nhất( J, Q và K sẽ được tính là 10).

Or based on the number of fans, the number of athletes officially registered, the number of players in that world.
Hoặc dựa trên con số khán giả hâm mộ, số VĐV chánh thức ghi danh, số người chơi môn đó trên thế giới.

We use this data to better understand website usage on the whole and to determine which areas of our websites users prefer(e.g., based on the number of visits to those areas).
Chúng tôi sử dụng dữ liệu này để hiểu rõ hơn việc sử dụng toàn bộ trang Web và để xác định những chuyên đề nào của trang Web mà người sử dụng thích hơn( ví dụ: căn cứ vào số lượt truy cập tới những chuyên đề này).

The strength of a confederation is based on the number of victories by that confederation in the last 3 world cup competitions.
Sức mạnh của một liên đoàn được tính trên cơ sở số lượng những chiến thắng của liên đoàn đó tại ba kỳ FIFA World Cup ™.

Based on the number of wheel revolutions calculated by the ABS sensors, the device calculates the degree of slip and to restore grip it enables two different control systems.
Căn cứ vào số vòng quay bánh xe tính toán bởi các cảm biến ABS, thiết bị tính toán mức độ trượt và khôi phục lại nắm nó cho phép hai hệ thống điều khiển khác nhau.

The last component is based on the number of students or faculty, adjusted for enrollment, who have won nationally competitive awards like Rhodes Scholarships or Nobel Prizes.
Số còn lại dựa vào số sinh viên được tuyển sinh sở hữu những giải thưởng quốc gia như học bổng Rhodes hay giải Nobel.

Based on the number of ECTS(European Credit Transfer and Accumulation System) assigned to a subject, it may last between one and three weeks(including evaluation) before the next subject begins.
Dựa trên số ECTS( Hệ thống tích lũy và chuyển khoản tín dụng châu Âu) được gán cho một chủ đề, nó có thể kéo dài từ một đến ba tuần( kể cả đánh giá) trước khi chủ đề tiếp theo bắt đầu.

The remuneration is calculated based on the number of working days needed to complete the tasks of members of the Management Board and the daily remuneration.
Thù lao công việc được tính theo số ngày công cần thiết hoàn thành nhiệm vụ của thành viên Hội đồng quản trị và mức thù lao mỗi ngày.

Based on the number of textbooks sold and membership…, the number of people with some knowledge of Esperanto is in the hundreds of thousands and possibly millions….
Căn cứ vào số sách giáo khoa được bán và số thành viên của các hội địa phương, số người có kiến thức về Esperanto có thể lên tới con số hàng trăm ngàn và có thể là hàng triệu.

The number of points received is based on the number of strokes taken to finish the hole compared to the par of that hole, which is adjusted up or down depending on the player's handicap.
Số điểm nhận được dựa trên số gậy được thực hiện để hoàn thành lỗ so với index của lỗ đó, điều chỉnh lên hoặc xuống tùy thuộc vào hệ thống cách tính handicap của người chơi.

A rating based on the number of times your audience took a desired action after seeing your ad, such as shared or liked it, or helped you achieve your objective, such as visiting your website.
Xếp hạng dựa trên số lần đối tượng thực hiện hành động mong muốn sau khi nhìn thấy quảng cáo, chẳng hạn như chia sẻ hoặc thích quảng cáo hoặc giúp bạn đạt được mục tiêu của mình như truy cập trang web của bạn.

In a ranking based on the number of CCTV cameras per 1,000 people, China has eight of the top 10 most surveilled cities in the world.
Trong bảng xếp hạng dựa vào số lượng camera quan sát trên 1.000 người, Trung Quốc có 8 trong số 10 thành phố bị giám sát nhiều nhất thế giới.

But based on the number of times he's killed and the skill of gaining the trust of his victims we can assume that he plans his murders and that he's been committing sex crimes for many years.
Nhưng dựa trên số lần hắn giết và kỹ năng đạt được tin tưởng của các nạn nhân của hắn chúng tôi có thể giả sử rằng hắn lên kế hoạch giết người và hắn đã phạm tội lạm dụng tình dục trong nhiều năm.

Based on the number of years has written on the wine barrel when put into comparison with the year for wine, the company will record the age of the wine on the label of the products sold in the market.
Căn cứ vào số năm đã ghi trên vỏ thùng khi đưa rượu vào so sánh với năm lấy rượu ra, các hãng sẽ ghi tuổi rượu trên nhãn mác của sản phẩm bán ra thị trường.