What is the translation of " BASED ON THE NUMBER " in Slovenian?

• glede na število
• na podlagi števila
• temeljilo na številu
• na osnovi števila
• osnovan na številki
• temelji na številu

Examples of using Based on the number in English and their translations into Slovenian

Their math system was based on the number 60.
Sumerski sistem je bil osnovan na številki 60.

The organism, based on the number of cells of which it is composed, can be monocellular bacterium, protozoa, amoebae, etc.
Organizem, ki temelji na številu celic, iz katerih je sestavljen, je lahko enoceličnabakterija, protozoa, ameba itd.

The metric system is based on the number 10.
Sumerski sistem je bil osnovan na številki 60.

Based on the number of components, it will be possible to calculate the amount of money that will be used to purchase these materials.
Na podlagi števila komponent bo mogoče izračunati znesek denarja, ki se bo uporabil za nakup teh materialov.

The Sumerians developed a math system based on the number 60.
Sumerski sistem je bil osnovan na številki 60.

It is necessary to choose models based on the number of shoes, the size of the room, decoration and style.
Izbrati je treba modele glede na število čevljev, velikost sobe, dekoracijo in slog.

This is known as the Sumerian Sexagesimal System based on the number 60.
Sumerski sistem je bil osnovan na številki 60.

The main measure of effectiveness was based on the number of new digital ulcers developing during the studies.
Glavno merilo učinkovitosti je temeljilo na številu novih razjed prstov, ki so se pojavile med študijama.

Based on the number of cell layers, the shape of the epithelial cells, and the location of the epithelium, different types of epithelia have different specific functions.
Glede na število celičnih plasti, obliko epitelijskih celic in lokacijo epitela imajo različni tipi epitelij različne specifične funkcije.

The Babylonian number system was based on the number 60.
Sumerski sistem je bil osnovan na številki 60.

Of this allocation was based on the number of asylum seekers, while 35% of the allocation was based on the number of refugees(2).
Teh dodeljenih sredstev je temeljilo na številu prosilcev za azil, 35% dodeljenih sredstev pa na številu beguncev(2).

Doctors starts high cholesterol treatment by determining your"goals" for lowering LDL based on the number of risk factors you have for heart disease.
Zdravniki se začne visok holesterol zdravljenje z določitvijo svoje"cilje" za zniževanje LDL glede na število dejavnikov tveganja, ki jih imate za bolezni srca.

The main measure of effectiveness was based on the number of patients having another heart attack, a stroke or dying from a cardiovascular disease.
Glavno merilo učinkovitosti je temeljilo na številu bolnikov z drugim srčnim infarktom, kapjo ali smrtjo zaradi srčno-žilne bolezni.

The amount recognised for goods or services received during the vesting period shall be based on the number of share options expected to vest.
Pripoznani znesek za blago ali storitve, prejete med odmerno dobo, mora biti oblikovan na podlagi števila delniških opcij, za katere se pričakuje da bodo odmerjene.

Your list will grow based on the number of unique visitors who visit the pages in your site that include your remarketing tag.
Vaš seznam se bo daljšal na osnovi števila edinstvenih obiskovalcev, ki obiščejo strani na vašem spletnem mestu, na katerih je oznaka za ponovno trženje.

It's simple: The couples' TOP-30 is determined hourly based on the number of Tokens earned over the last 60 minutes.
Preprosto: Vsako uro se določi TOP-30 parov na podlagi števila žetonov zasluženih v zadnjih 60 minutah.

Based on the number of employees, data collection methods or marketing activities, companies can choose among numerous applications and functionalities of Microsoft's system:.
Glede na število zaposlenih, način zbiranja podatkov ali marketinških aktivnosti lahko podjetja izbirajo med številnimi aplikacijami in funkcionalnostmi, ki jih ponuja Microsoftov sistem:.

The main measure of effectiveness was based on the number of new bone complications.
Glavno merilo učinkovitosti je temeljilo na številu novih z okostjem povezanih zapletov.

Effectiveness was measured based on the number of relapses, and the changes in the patients' level of disability measured using a standard scale(the Expanded Disability Status Scale).
Učinkovitost je bila merjena na osnovi števila recidivov in spremembe v stopnji bolnikove prizadetosti, merjene z uporabo standardne lestvice(razširjena lestvica stopnje prizadetosti (EDSS)).

When you make a chart in Excel, the orientation of the data series is determined automatically based on the number of rows and columns included in the graph.
Ko ustvarite grafikon, Excel določi usmerjenost niza podatkov na osnovi števila vrstic in stolpcev delovnega lista, ki so vključeni v grafikon.

If you have the possibility, pay your employees based on the number of cubic meters of cut wood so that you have the possibility to increase the volume of cut wood.
Če imate možnost, plačajte zaposlenim glede na število kubičnih metrov razrezanega lesa, da boste imeli možnost povečati količino rezanega lesa.

It is the top-ranked university in Spain based on the number of students coming from other regions.
Je najvišje uvrščena univerza v Španiji, ki temelji na številu študentov, ki prihajajo iz drugih regij.

With custom scoring on, a student is graded based on the number of points they have earned as a percentage of the total points for the lesson.
Ob vključenem točkovanju po meri, je udeleženec ocenjen na osnovi števila točk, ki jih je osvojil, kot odstotek od skupnega števila točk v lekciji.

The New York Department of Labor decides whether you're eligible based on the number of hours and the amount of the wages you received while you were working.
Ministrstvo za delo v New Yorku odloča, ali ste upravičeni glede na število ur in višino plače, ki ste jo prejemali med delom.

The distribution of funds was mainly based on the number of third-country nationals and stateless persons, as defined by the ERF, that have entered the Member States.
Sredstva so se večinoma razdeljevala na podlagi števila državljanov tretjih držav in oseb brez državljanstva, kot jih opredeljuje ESB, ki so vstopili v države članice.

The main measure of effectiveness for both studies was based on the number of patients having another heart attack, a stroke or dying from a cardiovascular disease.
Glavno merilo učinkovitosti je pri obeh študijah temeljilo na številu bolnikov, ki so doživeli še en srčni infarkt ali kap oziroma so umrli zaradi srčno-žilne bolezni.

The diameter of the winding wire must be selected based on the number of turns needed to obtain the required voltage and free window in the magnetic core.
Premer žice za navijanje je treba izbrati na podlagi števila obratov, potrebnih za pridobitev potrebne napetosti in prostega okna v magnetnem jedru.

For example, an airline route could be color coded based on the number of flights flown, and its thickness based on the average revenue per seat.
Na primer:, letalski prevoznik ni mogoče barvno lestvico, ki temelji na številu letov letenja, in njegova debelina, ki temelji na povprečni prihodek na sedežu.

The data on sales of tolars to non-residents in Slovenia are estimated based on the number of border crossings by foreign travellers and on the number of nights spent in the country by foreign tourists.
Podatki o prodaji tolarjev nerezidentom v Sloveniji so ocenjeni na podlagi števila cestnih mejnih prehodov tujih potnikov in števila nočitev tujih turistov.