BE ARGUED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lập luận
• nói
• cho
• được tranh luận
• biện luận
• tranh cãi

Ví dụ về việc sử dụng Be argued trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why we failed can be argued.
Tại sao thất bại lại không thể biện hộ được.

Today, it can be argued, the situation has reversed.
Ngày nay có thể nói: sự đời đã đảo ngược.

This idea is very debatable and could be argued all day.
Đây là một chủ đề khó và có thể gây tranh cãi cả ngày.

Could be argued that all of life is one great coincidence.
Có thể nói là cuộc đời lắm chuyện tình cờ mà.

Whether it's to a degree that you would care about could be argued, but from an objective point of view they are the brightest.
Cho dù đó là một mức độ mà bạn quan tâm có thể được tranh luận, nhưng từ quan điểm khách quan, họ là sáng nhất.

It could be argued that New Zealand is not a typical destination.
Có thể nói rằng New Zealand không phải là một điểm đến điển hình.

In addition, your child must understand that some things cannot be argued- that there are some things the parents must decide.
Thêm vào đó, con trẻ phải hiểu rằng có những điều không thể tranh cãi, rằng có những điều ba mẹ có quyền quyết định.

This may be argued, but the car surely did alter the pattern of movement.
Mặc dù điều đó có thể tranh cãi, không có nghi ngờ gì nó đã thay đổi cảnh quan ô tô.

From a word-of-mouth standpoint, it can therefore be argued that Facebook check-ins are more valuable than those spread strictly through Foursquare.
Vì vậy, nhìn theo quan điểm quảng cáo truyền miệng, có thể nói rằng Facebook check- in có giá trị hơn Foursquare.

It can be argued that Samsung is now the most prominent Asian brand in the world.
Có thể nói rằng Samsung hiện nay là thương hiệu nổi tiếng nhất châu Á.

In a production run some eight decades long, the Brownie can be argued to have captured more of the 20th Century than any other kind of camera.
Trong quá trình tồn tại kéo dài khoảng 8 thập kỷ, có thể nói Brownie đã ghi lại nhiều sự kiện của thế kỷ 20 hơn bất kỳ loại máy ảnh nào khác.

It could be argued that the US is in its own way a latecomer and a backwater.
Người ta có thể biện luận rằng Mỹ, theo cách của nó, là kẻ tới sau, một chỗ nước đọng.

As these people are unable to address their situation, it could be argued that they are not truly lazy, and, to some extent, the same could be said of all lazy people.
Vì những người này không thể giải quyết hoàn cảnh của họ, có thể lập luận rằng họ không thực sự lười biếng- điều mà, ít nhất là ở một mức độ nào đó, có thể nói về tất cả những người' lười biếng'.

It may be argued that there is no"single" culture in South Africa because of its ethnic diversity.
Có thể cho rằng không chỉ có" một" nền văn hóa tại Nam Phi vì sự đa dạng sắc tộc của nó.

According to Hynek, points 1-6 could be argued, but point 7 represented an insurmountable barrier to the validity of the EHT.
Theo Hynek, điểm 1 đến 6 có thể được tranh luận, nhưng điểm 7 đại diện cho một rào cản không thể vượt qua đối với tính hợp lệ của ETH.[ 33].

It could be argued that their carvings, although rather schematic, are part of the same proto-script.
Người ta cho rằng những hình khắc này, dù khá giản đơn, cùng thuộc về kiểu chữ viết đầu tiên.

The 1992 draft was hastily withdrawn and rewritten, but it could be argued that the imperative of holding onto U.S. primacy has nonetheless become the operative doctrine of U.S. post-Cold War foreign policy.
Bản dự thảo 1992 được rút lại vội vàng và được viết lại, nhưng có thể nói rằng nhu cầu nắm giữ vị trí hàng đầu của nước Mỹ tuy nhiên đã trở thành học thuyết vận hành các chính sách ngoại giao thời hậu Chiến tranh lạnh.

It could be argued that Trump is using the Korea crisis to pursue a trade war with China.
Có thể nói rằng ông Trump đang sử dụng cuộc khủng hoảng Triều Tiên để che đậy một cuộc chiến thương mại với Trung Quốc.

For this reason, it can be argued that it is easier to"understand" Tchaikovsky(say) than Beethoven.
Vì lý do này, nó có thể được lập luận rằng đó là dễ dàng hơn để" hiểu" Tchaikovsky( nói) so với Beethoven.

It can also be argued that atmospheric pressure is the pressure caused by the gravity of the atmosphere itself.
Nó cũng có thể được lập luận rằng áp suất khí quyển là áp suất gây ra bởi lực hấp dẫn của khí quyển.

It could even be argued that Xavi and Matthäus are the two best in this position in history.
Thậm chí có thể tranh luận rằng Xavi và Matthäus là hai người giỏi nhất ở vị trí này trong lịch sử.

Of course, it could be argued that humans are more capable of, for example, suffering than other species.
Dĩ nhiên, điều có thể lập luận được rằng con người có nhiều khả năng, lấy thí dụ, về đau đớn hơn so với những loài khác.

It could be argued that with his IQ of 75 Forrest does not quite understand everything that happens to him.
Có thể người ta tranh luận rằng với chỉ số IQ 75 của anh ta thì Forrest không dễ hiểu tí nào về mọi thứ diễn ra với anh.

While that case can be argued, the fact remains there are two upcoming missions planned for Europa, and none for Enceladus.
Nhưng thực tế cho thấy, chỉ Europa mới đang là mục tiêu của ít nhất 2 nhiệm vụ nữa, trong khi Enceladus thì không.

But it could be argued that this only means that some of the islands, particularly the Paracels, generate these entitlements.
Nhưng có thể cho rằng tuyên bố này chỉ có nghĩa là một số hòn đảo, đặc biệt là ở quần đảo Hoàng Sa, mới tạo ra các quyền lợi này.

It can be argued that it makes more sense to close the initial trade for a loss and place a new trade in a better spot.
Nó có thể được lập luận rằng rằng bạn đóng giao dịch ban đầu nhằm tránh một mất mát và thực hiện một giao dịch mới ở một vị thế tốt hơn.

So, it can be argued that these reasons are just excuses, which raise the question: why do not we read books?!
Cho nên có thể khẳng định rằng những nguyên nhân nêu trên chỉ là cái cớ kiếm ra để mà thoái thác câu hỏi“ vì sao chúng ta không chịu đọc sách?”!

It can be argued that nothing is more important than earnings growth, as most investors are looking for higher profit levels.
Có thể cho rằng không có gì quan trọng hơn tăng trưởng thu nhập, vì mức lợi nhuận tăng là điều mà hầu hết các nhà đầu tư đang theo đuổi.

It can be argued that Hiroshima's legacy cannot be fully understood without spending a few days exploring the place and, more importantly, interacting with its people.
Có thể nói rằng bạn sẽ không thể hiểu hết về di sản của Hiroshima nếu không dành một vài ngày khám phá thành phố, và quan trọng hơn là tiếp xúc với người dân nơi đây.

It could be argued that present relations may be returning- however gradually and subtly- to the status quo that prevailed before the Tang dynasty collapsed around 900 CE(AD),' he adds.
Có thể lập luận rằng các mối quan hệ hiện tại có thể quay trở về, tuy từ từ và tinh tế, với cái nguyên trạng từng chiếm ưu thế trước khi nhà Đường sụp đổ khoảng năm 900', ông nói thêm.