Ví dụ về việc sử dụng Be assisted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will be assisted within 24 hours.
Bạn sẽ được trợ giúp trong vòng 24 giờ.The sick be cured, the helpless are helped, the poor be assisted.
The patient will be assisted in getting up.
Bệnh nhân được giúp đỡ để ngồi dậy.He will be assisted by compatriots Toru Sagara and Toshiyuki Nagi, with Alireza Faghani of Iran designated as the fourth official.
Hỗ The process of Strategic Analysis can be assisted by a number of tools.
Quá trình phântích chiến lược có thể được trợ giúp bằng những một số công cụ.
Mọi người cũng dịch
He will be assisted by his colleague Camille Biros.
Ông được hỗ trở bởi đồng nghiệp của mình là Cammille Biros.Visitors were to bring items to test with the station, and could be assisted by a store technician or employee.
Du khách phải mang các món đồ đến trạm để kiểm tra và có thể được hỗ trợ bởi kỹ thuật viên hoặc nhân viên cửa hàng.Students will be assisted on arrival in making arrangements for living accommodations.
Sinh viên sẽ được trợ giúp ngay khi đến trường trong việc sắp xếp nơi ở.Not only will they have a vast range of special content to choose from butthey will also be assisted by specially trained Ferrari consultants.
Không chỉ họ sẽ có một phạm vi rộng lớn của nội dung đặc sắc để lựa chọn nhưnghọ cũng sẽ được hỗ trợ bởi chuyên gia tư vấn Ferrari huấn luyện đặc biệt.Respiration may be assisted with oxygen or a mixture of 95% oxygen and 5% carbon dioxide.
Queen's Care Policy: With the Queen's lips sprayed at Miss Tram,you will be assisted to change the color you like in the year 2. FREE 100% unlimited number of times.
Chính sách chăm sóc Nữ Hoàng: Với phun môi Nữ Hoàng tạiMiss Trâm, bạn sẽ được hỗ trợ thay đổi màu tùy thích trong 2 năm MIỄN PHÍ 100% không giới hạn số lần.Kovac will be assisted by his brother Robert, who fulfils a similar role at Eintracht.
Kovac sẽ được trợ giúp bởi anh trai Robert, người hoàn thành vai trò tương tự tại Eintracht.At the final in London, Rizzoli will be assisted by his fellow countrymen Renato Faverani and Andrea Stefani.
Trong trận chung kết sắp tới, ông Rizzoli sẽ được giúp sức bởi các trọng tài biên Renato Faverani và Andrea Stefani cùng đến từ Italia.This teacher may be assisted to varying degrees by specialist teachers in certain subject area often music or physical education.
Giáo viên này có thể được trợ giúp về mức độ khác nhau bởi giáo viên chuyên khoa trong một số lĩnh vực nhất định thường là âm nhạc hoặc thể dục.Adult parrots infected with Chronic PBFD can be assisted a bit by strengthening the immune system, but they generally succumb as well.
Những con vẹt trưởng thành bị nhiễmPBFD mãn tính có thể được giúp đỡ một chút bằng cách tăng cường hệ thống miễn dịch của chúng, nhưng cuối cùng chúng vẫn không chịu nổi căn bệnh này.He will be assisted by 11 vice chairpersons who will also serve as head of each designated commission in the National Scout Organization.
Ông sẽ được hỗ trợ bởi 11 phó chủ tịch, những người cũng sẽ là người đứng đầu của mỗi ủy ban Electric guitar company Gibson will be assisted and the leadership will be renewed after the bankruptcy announcement.
TTO- Hãng guitar điện Gibson sẽ được trợ giúp và thay đội ngũ lãnh đạo mới sau khi đệ đơn phá sản.The process may be assisted after this preliminary portion of the treatment is completed by washing the hands in water before commencing the next and more positive part of the treatment.
Quá trình này có thể được trợ giúp sau phần mở đầu của việc chữa bệnh là việc kết thúc bằng cách rửa tay trong nước trước khi bắt đầu một bộ phận kế tiếp tích cực hơn trong phép chữa bệnh.He then added that he would rather be assisted by Lamprias, his own grandfather, than by Dionysus' grandfather, i.e. Cadmus.
Sau đó, ông nói thêm rằng ông thà được giúp đỡ bởi Lamprias, ông nội của chính ông, hơn là ông của Dionysus, tức là Cadmus.The dignity of conscience must be assisted to overcome all ignorance and protected from becoming‘practically sightless as a result of habitual sin'(Gaudium et Spes, 16).
Phẩm giá của lương tâm phải được hỗ trợ để vượt qua tất cả sự thiếu hiểu biết và bảo vệ khỏi trở thành‘ thực khiếm thị như là kết quả của tội lỗi thói quen'( Gaudium et Spes, 16).During the first and second week participants will be assisted in setting up a GIS based on their own data, as well as applying newly obtained GIS techniques to their data.
Trong tuần đầu tiên và tuần thứ hai, những người tham gia sẽ được hỗ trợ thiết lập một hệ thống GIS dựa trên dữ liệu của chính họ, cũng như áp dụng các kỹ thuật GIS mới thu Countries in Southeast Asia should be assisted to improve their refugee protection capacity as part of a regional asylum seeker framework and an asylum seeker‘burden sharing' regime.
Các nước trong khu vựcĐông Nam Á cần phải được hỗ trợ để nâng cao năng lực bảo vệ người tị nạn như là một phần khuôn khổ khu vực về người xin tị nạn và cơ chế‘ chia sẻ gánh nặng' người xin tị nạn.So you can rest assure you will be assisted not only in a timely manner, but your expectations will be fulfilled too.
Vì vậy,bạn có thể yên đảm bảo bạn sẽ được hỗ trợ không chỉ trong một cách kịp thời, nhưng kỳ vọng của bạn sẽ 
