Ví dụ về việc sử dụng Be helped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can't be helped.
Không ai giúp được rồi.Be helped(from outside).
Cho trợ giúp( bên ngoài).There can not be helped.
Không thể giúp được.You can be helped at this very moment!
Bạn có thể nhận được sự trợ giúp tại chính thời điểm này!It couldn't be helped.
Tôi không thể giúp được.
Mọi người cũng dịch
Some molecules, however, must be helped across the phospholipid bilayer of the cell membrane through a process called facilitated diffusion.
Tuy nhiên, một số phân tử phải được trợ giúp qua lớp kép phospholipid của màng tế bào thông qua một quá trình gọi là khuếch tán thuận lợi.It couldn't be helped.
Chuyện đó không thể tránh được.Nobody can save him but she can still be helped.
It can't be helped, mamma.
Không giúp được mẹ.This President CAN't be helped.
Sloppy content may not be helped by the Google BERT update.”.
Nội dung cẩu thả có thể không được trợ giúp bởi bản cập nhật Google BERT.Chapter 322: She can't be helped.
Chương 322: Không giúp được nàng.Learning disabilities may be helped within a special school service.
Vấn đề học tập có thể được giúp bởi các dịch vụ đặc biệt trong trường học.Some people really can't be helped.
Người khác thật sự không thể giúp được.Tsk, can't be helped then.
Tch, tôi không thể giúp được.".I'm sorry, but it can't be helped….
Ta xin lỗi nhưng ta chả giúp được gì cả…….Unfortunately, this may not be helped by having two separate days to celebrate!
Thật không may, điều này có thể không được hỗ trợ bởi có hai ngày riêng biệt để ăn mừng!Meaning: It can't be helped!
Ý nghĩa: Không thể giúp được!By having Denglong at their side, Kings can be helped distinguish the righteous and the evil, ensure the country is prosperous, and the kingdom long-lasting.
Khi có Đặng Long ở bên, nó có thể giúp các vị vua phân biệt chính nghĩa và tà ác, đảm bảo đất nước thịnh vượng lâu dài.Tch, it can't be helped.”.
Tch, tôi không thể giúp được.".But honestly, it was something that couldn't be helped…”.
Nhưng thật lòng thì, chuyện đó không thể nào tránh được…”.This maid must be helped to relieve.
Này người If not, it cannot be helped.”.
Nếu không, thì không thể giúp được.“.Hair that's been bleached can be helped by inositol, a chemical in rice water.
Tóc đã All subsequent subjects had to be helped off the bike.
Tất cả các tình nguyện viên sau đó phải được đỡ ra khỏi xe đạp.Considering what happened last time, it couldn't be helped that he would hesitate before he moved to knock on the door.
Suy xét lại những gì xảy ra lần trước thì nó cũng không giúp cậu tránh khỏi lưỡng lự trước khi quyết định gõ cửa.At some point in the game, you will be helped by AI teammates.
Sớm trong trò chơi bạn sẽ được giúp đỡ các trợ lý.Again this can sometimes be helped with angioplasty.
Đôi khi tôi có thể giúp được Angulimala nữa.Social worker Maria Josefin said that these children have to be helped to“be able to function socially again”.
Nhân viên xã hội Maria Josefin nói rằng, những đứa trẻ này phải được trợ giúp để có thể tham gia các hoạt động xã hội trở lại.We mourn the dead and hope that the many people injured can be helped," her spokesman Steffen Seibert tweeted.
Chúng tôi thương tiếc người chết và hy vọng có thể giúp nhiều người bị thương", phát ngôn viên chính phủ Steffen Seiber công bố.
