BE MITIGATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được giảm nhẹ
• được giảm thiểu
• được giảm bớt

Ví dụ về việc sử dụng Be mitigated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cisco Router 897(can be mitigated).
Cisco Router 897( có thể bị giảm nhẹ).

The costs can be mitigated if they just have 3 people sharing a room.
Chi phí này có thể giảm bớt nếu 3 người share phòng chung với nhau.

Droughts are hard to avert, but their effects can be mitigated.
Các cơn hạn hán khó có thể phòng tránh, nhưng ảnh hưởng của chúng có thể được giảm bớt.

Power loss can be mitigated to some degree by selecting components.
Thải độc hại có thể giảm thiểu ở mức độ nào đó bằng cách lựa chọn các tham.

The good news is that, by proper supervision and management, this risk can be mitigated to a large extent.
Nhưng tin tốt là: Khi có được sự quản lý và kiểm soát thích hợp, lo ngại này có thể được giảm bớt.

This security risk can be mitigated by restricting access to the data.
Nguy cơ bảo mật này có thể được giảm bằng cách giới hạn quyền truy cập của người sử dụng.

What are the risks involved in buying or selling a company or lending or borrowing money and how can they be mitigated?
Các rủi ro liên quan đến việc mua bán công ty hoặc cho vay hay vay tiền và làm thế nào để họ có thể giảm nhẹ được?

But these conditions can be mitigated by a healthy lifestyle and adequate support services.
Nhưng tình trạng này có thể giảm bớt nhờ lối sống lành mạnh và các dịch vụ hỗ trợ sức khỏe phù hợp.

While the material handling field procures a wide array of dangers and perils, some of these troubles can be mitigated.
Trong khi lĩnh vực xử lý vật liệu tạo ra một loạt các nguy hiểm và hiểm họa, một số trong những rắc rối này có thể được giảm nhẹ.

These sorts of issues can be mitigated by the use of smart-contracts on every transaction.
Các loại vấn đề như thế có thể được giảm bớt bằng cách sử dụng hợp đồng thông minh trên mỗi giao dịch.

In the report, Microsoft highlights the fact that some of the more common threats can be mitigated through good security best practices.".
Trong báo cáo, Microsoft nhấn mạnh thực tế rằng một số những mối đe dọa phổ biến hơn có thể được giảm nhẹ thông qua thực hành an toàn tốt nhất.

The extra area(and some latency) can be mitigated by keeping virtual hints with each cache entry instead of virtual tags.
Lĩnh vực thêm( và một số độ trễ) có thể được giảm nhẹ bằng cách giữ gợi ý ảo với mỗi mục nhập bộ nhớ đệm thay vì thẻ ảo.

The progress speed will depend on how fast the hardware burden that comes with 5G will be mitigated by the developers of the components.
Tốc độ phát triển của mạng này sẽ phụ thuộc vào mức độ phát triển phần cứng đi kèm với 5G, trong tương lai sẽ được giảm bớt bởi các nhà phát triển.

While some of these risks can be mitigated, it is impossible to mitigate the risks of purchased lists entirely.
Mặc dù có thể giảm nhẹ một số rủi ro, nhưng không thể giảm thiểu rủi ro của các danh sách đã mua.

By combining the antiemetic effects of diphenhydramine with a stimulant, the extreme drowsiness induced by the former could be mitigated somewhat by the latter.
Bằng cách kết hợp các tác dụng chống nôn của diphenhydramine với một chất kích thích, cơn buồn ngủ cực độ gây ra bởi cái trước có thể được giảm bớt phần nào sau đó.

Air pollution, however, is something that can be mitigated, Hajat said, and has been declining in the United States.
Tuy nhiên, ô nhiễm không khí là thứ mà con người có thể giảm thiểu, theo ông Hajat, và đang giảm dần ở Hoa Kỳ.

If however after the theft the person feels remorse, returns the stolen article, and sincerely resolves to try to be more careful in the future, the negative effect of the theft may be mitigated.
Tuy nhiên sau đó kẻ cắp cảm thấy hối hận, trả lại món đồ đánh cắp, và thành tâm cố gắng sống thiện lành hơn trong tương lai, thì hậu quả tiêu cực của hành động trộm cắp có thể được giảm nhẹ.

A single point of failure can be mitigated by introducing a load balancer and at least one extra web server on the backend.
Điểm duy nhất của thất bại có thể được giảm nhẹ bằng cách giới thiệu một bộ cân bằng tải và ít nhất một máy chủ web bổ sung trên phần cuối.

Nonetheless, the targeting methods used are not highly sophisticated and in many cases their impact can be mitigated through the implementation of basic security measures.
Tuy nhiên, các phương pháp nhắm mục tiêu được sử dụng không tinh vi lắm và trong nhiều trường hợp, tác động của chúng có thể được giảm thiểu thông qua việc thực hiện các biện pháp bảo mật cơ bản.

These Sustanon side effects can be mitigated through the use of 5-alpha reductase inhibitors, and topical DHT antagonists, such as Nizoral.
Những tác dụng phụ Sustanon này có thể được giảm nhẹ thông qua việc sử dụng chất ức chế 5- alpha reductase, và chất đối kháng DHT ở chỗ, như Nizoral.

However, community-based decision making of funds release has its downsides that can be mitigated by the close interaction between the project and community.
Tuy nhiên, việc ra quyết định phát hành quỹ dựa vào cộng đồng có những nhược điểm của nó có thể được giảm thiểu bởi sự tương tác chặt chẽ giữa dự án và cộng đồng.

These threats can be mitigated by using a firewall between the website and the internal network, and by encrypting the transactional data in such a way that prevents decoding.
Những mối đe dọa này có thể được giảm thiểu bằng cách sử dụng tường lửa giữa trang web và mạng nội bộ và bằng cách mã hóa dữ liệu giao dịch theo cách ngăn chặn việc giải mã.

For example, a theory might predict that X will cause Y, but that Y will be mitigated by the presence of Z and not occur at all if Q is above a.
Ví dụ, một lý thuyết có thể dự đoán rằng X sẽ gây ra Y, nhưng Y sẽ được giảm nhẹ bởi sự hiện diện của Z và hoàn toàn không xảy ra nếu Q ở trên mức tới hạn.

Such cases can often be mitigated by disk partitioning and consistently storing valuable data files(or copies of them) on a different partition from the replaceable OS system files.
Trường hợp như vậy thường có thể được giảm thiểu bằng cách phân vùng đĩa và luôn lưu trữ dữ liệu có giá trị( hoặc bản sao của chúng) trên một phân vùng khác nhau từ các tập tin hệ thống hệ điều hành thay thế.

While political risks are typically not directly controllable, in many instances they can be mitigated through credit and political risk insurance, providing greater confidence in the benefits of the opportunity.
Mặc dù rủi ro chính trị thường không thể kiểm soát trực tiếp, trong nhiều trường hợp, chúng có thể được giảm thiểu thông qua bảo hiểm rủi ro tín dụng và chính trị, mang lại niềm tin lớn hơn về lợi ích của cơ hội.

This problem can be mitigated, however, by deploying an appropriate link budget strategy when designing the satellite network, and allocating a higher power consumption to compensate rain fade loss.
Vấn đề này có thể khắc phục giảm nhẹ được, tuy nhiên bằng cách triển khai một chiến lược quỹ năng lượng đường truyền thích hợp khi thiết kế tuyến vệ tinh, và tăng công suất cao hơn để bù đắp tổn hao gây bởi fading do mưa.

Thus, the negative effect on the American consumers can be mitigated, since ultimately they will have to pay for a new round of the trade war.
Do đó, tác động tiêu cực đến người tiêu dùng Mỹ có thể được giảm thiểu, vì cuối cùng họ sẽ phải trả cho một vòng xoay mới của cuộc chiến thương mại.

Use cryptographic network protocols: ARP spoofing attacks can be mitigated by the use of secure protocols such as SSH, TLS and HTTPS which send data encrypted before transmission and after reception.
Sử dụng các giao thức mạng mật mã: Có thể tránh các cuộc tấn công giả mạo ARP bằng cách sử dụng các giao thức như SSH, TLS và HTTPS để đảm bảo dữ liệu được gửi ở định dạng được mã hóa trước khi truyền và sau khi nhận.

Configuration weaknesses are often to blame for the RDP hole and it could be mitigated in many instances by simple investment in better authentication for admin accounts, which should always enforce this security.
Điểm yếu cấu hình thường đổ lỗi cho lỗ hổng RDP và nó có thể được giảm nhẹ trong nhiều trường hợp bằng cách đầu tư đơn giản trong vấn đề xác thực tốt hơn cho các tài khoản quản trị, điều nên luôn luôn được thực thi bảo mật này.